Suite de mon premier article au sujet de San Francisco. Après avoir marché dans Financial District le premier soir et dîné mexicain, puis dans Chinatown, Mission District, Castro et Ashbury Heights le deuxième jour, nous avons décidé de retourner explorer plus en détails le quartier de Mission (nous avions loupé toute la partie Street Art !) Nob Hill, Russian Hill, Fisherman’s Wharf, puis Lombard Street (celle en forme de serpent ondulé), avant de rentrer à l’hôtel plus qu’épuisés d’avoir marché des kilomètres.
Le vent infatigable qui soufflait ce jour là était froid, malgré le soleil et j’étais habillée n’importe comment, les couches de vêtements empilés façon “oignon”… Aux États-Unis, les distances sont énormes et je me répète, mais tout est pensé pour la voiture, pas pour les piétons. Nous avons tout de même adoré cette journée, même si croiser de nombreux SDF (souvent fous et parfois drogués) en grand nombre, nous a beaucoup touchés.
J’ai surtout été fascinée par les rues dédiées au street art dans Mission, il y en a partout ! Sur les murs, évidemments, mais au sol également, avec des collages originaux, des pochoirs… On a croisé pas mal de gens sympas qui semblaient habiter là, désireux de papoter un peu. Dès qu’ils entendaient notre “french accent” ils étaient fans direct ! C’est très amusant, car j’ai un peu honte de mon terrible accent français quand je parle anglais, mais eux semblent trouver ça so charming ! Nous avons démarré la journée par un délicieux “petit” déjeuner au Klyde Cafe & Wine Bar (386 Geary St) car en regardant leur menu à l’extérieur, leurs pancakes nous ont fait très très envie. Nous n’avons absolument pas regretté notre choix spontané, je vous recommande cette adresse très cool : la hauteur sous plafond permet une déco mi industrielle mi rétro, le service quant à lui, est impeccable. Enjoy ce “day 2” et cliquer sur le petit ♥ en haut à droite de mon article, si vous n’êtes pas inspiré(e) pour commenter ! Un grand merci à Lonely Planet pour le guide “Côte Ouest”. Il nous a aidé à préparer notre voyage dans les grandes lignes, des semaines avant le départ.
—
Following my first article about San Francisco. After walking in Financial District on the first night and having a Mexican dinner, then in Chinatown, Mission District, Castro Ashbury Heights and the second day we decided to go explore in more detail the Mission district (we had missed the entire portion with Street Art !) Nob Hill, Russian Hill, Fisherman’s Wharf and Lombard Street (the one shaped wavy snake) before returning to the hotel after walking a lot of miles.
The tireless wind blowing that day was cold despite the sun, and I was dressed anyhow, stacked layers of clothing in a very “onion” way… In the US, the distances are huge and I am repeating myself, but everything is designed for the car, not for pedestrians. Still, we’ve loved this day, although we crossed by many hobos (often crazy and sometimes on drugs) which is really sad.
I was especially fascinated by the streets dedicated to street art in Mission, it’s everywhere ! On the walls of course, but also on the ground, with original collages, stencils… We met a lot of nice people who seemed to live there, willing to chat a bit. As soon as they heard our “French accent” they were true fans ! It’s great fun because I’m a little ashamed of my terrible French accent when I speak English, but they seem to find it so charming ! We started the day with a delicious breakfast at Klyde Cafe & Wine Bar (386 Geary St) because looking at their menu on the outside, their pancakes made us very eager. We have absolutely no regrets with our spontaneous choice, I recommend this very cool address : the ceiling height allows mid retro, mi industrial deco, and moreover the service is impeccable. Enjoy this “day 2” and click on the little ♥ top right of my article, if you are not inspired to comment ! A big thank you to Lonely Planet for the “West Coast” guide. It helped us plan our trip weeks before departure.
♫♪♫ Eric Clapton – San Francisco Bay Blues ♪♫♪
Je portais :
Parka kaki ASOS (old)
Kimono via Buble Mood
Jean “Jamie” Topshop
Sandales Zara Kids
Casquette de marin vintage
Lunettes de soleil Prada (old)
Sublimes photos ! C’est là qu’on voit à quel point le street art est bien un art à part entière !
Je trouve ta tenue plutôt sympa malgré la superposition 😉
Bonjour Valentine,
Moi aussi je trouve ta tenue très seyante, j’adore le mélange de jean/doré/couleurs et on voit bien que tu es très à l’aise dans tes vêtements, c’est bien l’essentiel 😉
Merci pour cette découverte du street art dans le rues de San Francisco! Quand je voyage dans des grandes villes, j’adore repérer et photographier un maximum de graffs, il y a toujours des petits détails sur lesquels on tombe et qui surprennent, comme ici les poissons sur le béton!
Bises!
Anne-Laure.
De très jolies photos! J’espère y aller l’année prochaine!
des bisous
Quel bonheur que de vous suivre virtuellement au fil des photos, au dédale de ces rues colorées.
Je ne me lasse pas de suivre tes carnets de voyage. C’est magique et dépaysant.
Je comprends que vous ayez été touchés à la vue de SDF…Parfois le contraste entre ce que l’on vit d’émerveillement (et d’un certain sentiment de privilège, lorsque l’on voyage) et la réalité est touchant.
Sinon, moi je trouve que tu es un très joli oignon hihi 😀 Pretty comme tout, même les cheveux dans le vents.
J’espère que tu as eu le temps de te poser depuis ton retour.
Des tonnes de bécots,
Sonia
Ah lalala.. Toutes ces photos me donne bien envie de quitter ma ville et d’aller à San Francisco tiens.. 🙁
♥
Encore une fois, de magnifiques photos dis donc! Cette ville est magnifique. Malheureusement, toute grande ville a des SDF… le problème de notre société à deux vitesse..
En tout cas le street style est époustouflant! Je craque pour ces petits livres suspendus! ca donne vraiment un charme fou.
Sinon, est ce que vous avez pensé au vélo pour parcourir ces kilomètres? Y’avait-il des endroits où en louer?
Bisous!
Waouh San Francisco est définitivement une ville où il faut que j’aille pour le Street Art et mon blog StreetLove qui lui est dédié 😉
Bravo pour les belles images rapportées !!
Oh wow, your photos are amazing! I love this city so much, I visited SF last year and took many photos in similar spots to you 🙂 http://www.marginandcolumn.com/travel/san-francisco-photo-diary
Thanks for sharing x
Canon tes photos ! Ça donne envie d’y aller pour découvrir 🙂
Bisous
Helene de Excuse me I am French
Cet article est magnifique ! Tout est frais, coloré et délicat!
http://www.eusine.fr
Effectivement il faut laisser la voiture de côté à San- Francisco et opter pour le pass en accès illimité à tous les transports en communs. Beaucoup plus facile pour circuler qu’à Los Angeles (pas de transports en commun là-bas). Ceci dit, marcher à San-Francisco, c’est la meilleure façon pour découvrir : les quartiers sont petits et bien délimités mais pour passer de l’un à l’autre rien de tel qu’un tour en tramway ou câble-car ! Et éviter certains quartiers le soir… Et pour avoir passé 3 semaines en Californie et Arizona, j’ai bouffé du miles !
On a tendance à négliger les temps de trajets (et les distances) lors de la préparation d’un voyage aux States. J’y retourne bientôt !
Encore un joli épisode de ton carnet de voyage américain et de bien jolies photos qui donnent envie d’aller découvrir San Francisco. Je suis fan de Street Art et je crois pouvoir dire sans me tromper que tes photos sont un fidèle témoignage des graffs qu’on peut voir dans cette ville. Merci pour le partage en tous cas, j’ai hâte de découvrir la suite de ton road trip. Bon Lundi !
j’adore cette ville je n’ai pas encore eu l’occasion d’aller mais j’attend avec impatience de faire “dans les rues de san Francisco” une série phare des années 80 avec michael douglas les images sont époustouflant merci pour ce beau voyage^^
Une fois de plus les photos donnent vraiment envie d’aller découvrir cette ville! J’adore le street art, je trouve que c’est un bon moyen de commencer sa journée en allant au travail ou en cours par exemple et de voir de belles choses sur le chemin :).
oh ca me donne tellement, tellement envie d’y aller! Merci pour ces jolies photos Valentine!
J’adore découvrir des oeuvres de street art quand je visite une ville. Ca donne tout une allure à certains quartiers.
C’est sympa ces tricots pour arbre. J’ai vu que tu avais mis une autre photo dans ton article sur ton balade à vélo. C’est quelque chose qui se voit beaucoup à San Francisco ? En tout cas je ne connaissais pas du tout !
Merci pour ton récit de voyage qui donne envie 🙂
Bonjour Valentine, j’attendais l’article avec la robe en dentelle sheinside que tu avais instagramé mais celui ci n’est jamais venu, serait-il possible d’avoir le lien de la robe étant donné que tu n’as pas fait d’article dessus ? merci beaucoup !
Bonsoir Camille, mon article va arriver. Mais comme tu ne tiens pas à attendre, voici le lien : http://www.shein.com/White-Half-Sleeve-Lace-Pleated-Dress-p-202753-cat-1727.html elle est SOLD OUT, j’en suis navrée.
Ha flûte ! Merci tout de même !
Et autant pour moi je pensais que tu avais clôt les articles sur ton road trip, je suis ravie de savoir qu’il y en a d’autre à suivre !
Beautiful pictures Would love to visit SF one day!