Pour notre deuxième jour à Londres, nous avions envie d’une énorme petit-déjeuner, d’acheter de la vaisselle au marché de Portobello Road, d’aller voir les jolis écureuils (enfin ça, c’est uniquement moi en fait…), de traverser la Tamise via n’importe quel pont et de dîner d’un burger : repérage dès le matin, près de notre hôtel. J’ai fait l’erreur de ne pas bien lire la carte et en commandant le burger veggie, je me suis retrouvée avec un burger ultra spicy !!!! Bouche en feu toute la soirée.
Nous sommes tombées par hasard sur un marché de producteurs : dommage qu’il n’y ait pas eu de tables et de chaises pour s’installer dehors : les produits locaux et frais nous ont énormément tentées.
Beaucoup de marche à pied, de trajets en Double-decker bus et de photos. J’ai vraiment eu du mal à trier : tout est photogénique à Londres.
Enfin, retrouvez en fin d’article mes *Adresses à retenir*. Enjoy !
For our second day in London, we wanted a huge breakfast, buy dishes in Portobello Road Market, to see the pretty squirrels (well that’s just me actually.. .), cross the Thames via any bridge and have a burger for dinner, in a place spotted early in the morning near our hotel. I made the mistake not to carefully read the menu before ordering the veggie burger, I found myself with an ultra spicy burger !!! Mouth on fire all night.
We fell by chance on a farmers’ market : a pity that there was no tables and chairs to sit outside : fresh local products were extremely tempting.
Lots of walking, paths in Double-decker buses and photos. I really struggled to sort out : everything is really photogenic in London.
Finally, find at the end of article some * Addresses to remember *. Enjoy !
Bonnet Monoprix (old) (similar here or here)
Echarpe bleue Zara (old) (similar here or here)
Gants acheté à Florence (similar here or here)
Duffle-coat Asos (Soldes & Sold out) (similar here or here on Asos USA)
Pull New Look (old) (similar here or here)
Chemise tartan Zara (old) (similar here or here)
Jean flare Citizens of humanity via Unclejeans (taille 26) (similar here or here)
Boots Dessine moi un soulier
Sac Rough Big Croco Bordeaux via Hibou (Soldé !!!)
Cabas The Notting Hill Shopping Bag
Bagues Morganne Bello
Pyjama Cookie Monster Primark (7£)
* Adresses à retenir *
Kensington, W8 5EH
London
W11 2RH
London
London
Bonsoir Valentine,
Superbe séries de photos !
Tu es toujours aussi rayonnante !
Bises, Mélina
Coucou ma jolie !!
Tu sais je ne suis jamais allée a Londres mais grace à toi, tes articles, tes photos, j’aime déjà follement Londres !! On a d’ailleurs un week end prévu avec l’homme en Juin normalement mais avec tout ce que tu me donnes envie de voir il me faudrait bien plus que 2 jours !! 😉
Merci merci merci,
Et toi et ta soeur êtes vraiment radieuses <3
Bisous forts !!
Charlène
Coucou Charlène !
J’ai hâte pour toi que tu découvres cette fille incroyable !!! Vraiment.
Amusez vous bien, et plein de bisous!
Bon weekend 😉
gné ! Ville, pas fille 😉
Donc je disais (merci le plantage de Chrome): Chez Toms Deli super cake citron pavot à accompagner de tisane gingembre. Qu’as tu goûté Valentine?
Sympa ton look 70’s =)
A bientôt
Portobello!!! Mon préféré 🙂 Merci! Vous êtes superbes, tu m’as donné envie d’aller passer un week-end à Londres!
Superbes les photos !!!
J’adore ton look !
Et le petit écureuil est trop mignon ♥
XOXO
Hey,
Les photos sont superbes 🙂 Le restaurant le Byron sert le meilleur burger du monde!!!
xxx
A
trop mignon petit ecureuil 😉 je pars a Londres en Juin donc merci pour le partage d adresses 😉 Sinon je voulais te dire que tu as une soeur juste MAGNIFIQUE et toi aussi mais tu le sais déjà enfin je te l ai deja dit ;)Ton pyj est dement on a les memes lectures je vois biz
Magnifiques les photos, je hate d`etre en avril et de retourner a Londres.Bisous
Stefania
http://www.princessetropezienne.blogspot.com
Love these pictures so very much – need to get my behind back to London quick march!!!!
Salut Valentine !
Je viens également de passer 6 jours merveilleux et plein de découvertes à Londres. C’était mon premier séjour dans cette ville, j’étais chez des amis qui ont “sauté le pas” comme tu le dis dans ton premier article et qui y vivent depuis deux ans déjà (des guides en or pour l’occasion). J’ai eu un gros coup de coeur pour Camden Town (très surprenant comme quartier, je me suis sentie immédiatement très à l’aise) et Notting Hill. Tes photos sont absolument superbes! Nous avons quand même eu beaucoup de chance avec ce beau temps ces derniers jours. Autre chose qui m’a séduite, quel bonheur pour les végétariens ! A vrai dire je suis sur le chemin du “végétarisme” (si je puis dire^^) et j’ai été agréablement surprise par la diversité de plats végétariens présents sur la totalité des cartes que j’ai pu lire ! La France manque d’ouverture sur ce point là, quel dommage.
Un grand bravo pour ton blog, toujours un plaisir de te lire et de te voir 🙂
Bonne soirée
Bisous
Hello Léa,
Londres est ultra attirante car réellement fascinante.
On y mange végétarien plus que facilement, tout est simplifié à ce niveau là. En France on manque d’ouverture d’esprit à tous les niveaux et parler de végétarisme suscite plus d’incompréhension et de moqueries qu’autre chose…. Lamentable l’étroitesse d’esprit.
Bisous et bon weekend !
exactly what I like
Qu’est-ce qu’elle est jolie ta soeur!! J’adore son rouge à lèvre, la couleur est sublime sans être flashy. Est-ce que tu connais la référence?
Bonne soirée,
Magali
Je me décide enfin à commenter… Les photos sont superbes !
Enfin..? Tu me suis depuis des années sans jamais avoir commenté? 🙂
Oui, j’en suis pas fière mais bon, j’essayerais de commenter plus à l’avenir ! 🙂
Bonsoir Valentine,
Ces photos sont vraiment toutes aussi jolies les unes que les autres, et me donne encore plus envie de partir découvrir Londres.
Bises
I love your pj pants and these photos! And I’m so jealous of your London trip :/
http://lasaloperie.blogspot.com
@Léa, moi aussi je suis plus ou moins devenue végétarienne, au Portugal c’est encore plus difficile qu’en France :/ Ces hambruger me font mourir d’envie! Trop chou l’écureuil et le toutou avec sa truffe (on pourrait presque dire la truffe avec le chien autour mdr). C’est drôle, je pense que vous vous ressemblez beaucoup, en fait, ta soeur et toi, mais on dirait pas du tout juste pour les couleurs. C’est fou comme ça change un visage. On me dit tout le temps que je ressemble à ma mère parce-qu’elle est blonde aux yeux bleus comme moi, mais en fait pas du tout, j’ai absolument pas les mêmes traits qu’elle, j’ai tout hérité de mon père, mais comme il est brun, ça saute moins aux yeux. Le dernier carnaval, je me suis dėguisée en indienne, cheveux noirs lisse, fond de teint chocolat etc., personne ne m’a reconnue, c’était troublant. Bref, tout ce blabla pour dire que je pense que vous vous ressemblez beaucoup, toi et ta frangine 🙂
Love those pictures !!!
http://thefashionpandacrew.blogspot.be/
Ah, et une pensée pour ce pauvre contrebassiste, jouer dehors avec les doigts gelés comme ça, c’est vraiment la misère… Triste monde pour les musiciens, en ce moment…
Je pense qu’il répétait là de son plein gré… Pas de misère du tout 😉
J’ai une pensée pour tous les gens et les animaux qui sont obligés de vivre dehors, sans toit ni chaleur : ça c’est la vraie misère à mon sens.
Valentine, y’a pas moyen de jouer dehors de son plein gré, les doigts glacés, fais-moi confiance, la place d’un contrebassiste est dans un orchestre, dans une salle de répétition bien chauffée. Mais on se fait à tout et avec le taux de chômage chez les musiciens, pas mal se retrouvent dehors. Après ouais, dormir dehors c’est encore pire, mourir de faim en afrique encore pire, avoire un cancer aussi, y’a toujours pire.
Le brunch a vraiment l’air trop bon!
http://fashionbrunette.blogspot.com
c’est marrant comme vous vous ressemblez, mais comme en même temps vous etes différentes (je parle physiquement bien sur).
c’est clair qu’à londres tout est photogénique, je me rappelle avoir pris un max de photos.
Bisous
Cute ! Les photos sont superbes !!! 🙂
Plein de bisous…
http://modeintheair.blogspot.fr/
Hello! merci pour ces jolies photos, ca me donne envie de retourner à Londres…
Peux-tu me dire la marque de ton rouge à lèvres et le numéro? Je le trouve juste parfait 😉
xoxo
Hello Nelly,
Comme d’hab : Really Red mat de Revlon.
Bon weekend !
Tu es splendide Valentine ! Merci pour ces photos, ça donne envie de retourner à Londres 🙂
love your pics!!! 🙂
http://www.perlaoreneta.blogspot.com
wow merci de me faire voyager avec cette superbe série de photo, ça me donne envie d’y retourner tout ça!
Bonsoir Valentine ! 🙂
J’aime beaucoup cet article et tout particulièrement ta tenue sur laquelle j’avais littéralement flashé lorsque tu l’as posté sur instagram ! 🙂 Wah le flare est di-vin sur toi ! Et le bonnet est trop mignon ! tu es très jolie sur la photo avec l’écureuil, tu respires le bonheur à plein nez et je dois dire que c’est communicatif ! Ton sourire donne la pêche !!! Vous êtes vraiment très jolies et chics avec ta soeur ! Quelle famille !!! 🙂
Merci pour ces jolis clichés ! Le programme avait l’air vraiment chouette et les endroits où vous avez mangé ont l’air “awesome” 😉 (pour moi qui suis végé aussi, je note tout!)
Bisous bisous !
Marjolaine
Merci Marjolaine pour ton mot ultra enthousiaste!!!!
J’aime quand le partage est uniquement positif 🙂
Bisous et bravo pour le végétarisme !
Vous êtes vraiment belles ! Et yesss le retour du pantalon évasé, j’adore 🙂
Merci pour ces sublimes photos !
Xx Mathilda
Merci beaucoup Mathilda ! 🙂
Ca à l’air chouette Londres, les photos sont très sympas!Toute cette nourriture, ça nous donne faim! Vous êtes sublimes toutes les deux!Votre maman a bien travaillé! Toi, la brunette, qui me donne envie d’être brune, et ta soeur, la blonde, qui me donne envie de rester blonde, mais d’être aussi fraiche qu’elle! Ce qui est loin d’être mon cas! Snif. Vous avez des teints superbes, et le maquillage est top!Et vos deux looks, à la fois simple et chic, qui me font aimer l’hiver!
Valentine, ton rouge a levres est magnifique, ou l’as-tu achete? (Desole je ne peux pas ecrire avec des accents depuis mon ordinateur anglais!)
Hello,
Comme d’hab : Really Red mat de Revlon.
Bon weekend !
London looks absolutely amazing and such a sight!
http://emmastyleguide.blogspot.com
J’adore !
Tu es magnifique (ta soeur aussi d’ailleurs)!
Comment tu fais pour avoir le teint si parfait? Tu nous ferais pas un petit tuto? A moins que je l’ai zappé…
Merci Clarisse.
Mes archives, le champ de recherche et mon nuage de “tags” mots clés” sont là pour checker mes articles déjà postés.
J’en ai effectivement déjà fait à propos de mon maquillage, je t’invite donc à les consulter.
Mon teint n’est pas parfait 365 jours/ an : il m’arrive aussi d’avoir des imperfections, et, ces jours là, je ne me prends juste pas ne photo 😉
De nombreuses photos sont très appétissantes! J’aime beaucoup la vaisselle fleurie également, so british! ^^
Super photos!! Now I want to holiday in London!
super merci pour les adresses ! as un hôtel de prédilection?
Mille mercis et encore bravo pour ton blog !
La photo de toi devant la porte rouge, avec tous tes accessoires de la même couleurs ( bonnet gants sac…) est superbe. TU es magnifique dessus et ces couleurs te vont très bien. Je suis bien d’accord avec Clarisse ( 2 commentaires aux dessus) ton teint est absolument parfait!! #jalousie!! hihi
http://passer-elles.blogspot.fr/
Nous avions suivi tes parcours précédents à Londres avec ma soeur, les adresses, les coins sympas, les plans shopping… ravies ! ce dernier post me donne envie d’y retourner. Je n’ai pas encore approché les écureuils, mais ça fait partie de la liste !
Merci pour ces nouvelles adresses,
Bises
Qu’est-ce que j’aime tes photos ! <3
Hello Valentine,
J’aime beaucoup ton rouge à lèvres.
Oserais-je te demander d’où il provient?
Très belle série de photos. London’s calling !
+++ p.
Hello Pauline,
Comme d’hab : Really Red mat de Revlon.
Bon weekend !
Vous êtes magnifiques sur les photos!
Merci pour les bonnes adresses ça donne terriblement envie de s’échapper l’espace d’un week-end à Londres!!
Et trop mignon ces petits écureuils!!!
Nilow
Hello Valentine
Comme toujours ton blog et ma petite pause quotidienne, je ne m’en lasse jamais par contre je suis souvent attiré par ton super rouge a lèvre et j’aimerais savoir d’où il vient si possible 🙂
Merciiii
Hello Valentine
Je ne me lasse jamais de ton blog il fait parti de ma petite pause quotidienne, par contre je suis souvent attiré par ton super rouge a lèvre, puis je savoir d’où il provient ?
Merciiii
Hello Mathilde,
Comme d’hab : Really Red mat de Revlon.
Bon weekend !
Tes photos sont superbes !!! Merci de nous les faire partager !
Love!
http://oppositelipstick.blogspot.be/
http://oppositelipstick.blogspot.be/
http://oppositelipstick.blogspot.be/
3 times your blog link..? Just in case we would have missed it with just 1 link? 😉
J’adore Londres! J’attendais tes articles avec impatience, c’est toujours un plaisir de découvrir de nouveau endroit! Je crois que je me verrai bien y habiter. Après il y a la barrière de la langue mon anglais n’est pas aussi bon que le tiens même je dirai médiocre , mais je vais vraiment y travailler dessus. Je pars une semaine en mai a Londres avec une copine j’ai hâte cette fois ci pour une semaine, a chaque fois c’était assez bref un WE on a pas le temps de tout faire malheureusement.
Vous êtes vraiment photogénique les filles, de très bon photographe c’est toujours un plaisir d’admirer tes photos elles sont toutes plus jolie les unes que les autres.
A bientôt jolie Valentine.
J’aime beaucoup ton pantalon! Ce look te vas bien, on dirait que ça allonge la silhouette! Moi qui suis petite je devrais aussi essayer!
Merci Camille !
Avec des boots à talons c’est assez bluffant comme ça allonge la silhouette oui 🙂
Mon mètre 57 et moi te le recommandons.
Hello Valentine!
Pour ton prochain petit-déjeuner gargantuesque, je te conseille The Breakfast Club, qui est juste génial, la carte est à tomber par terre! Je vais régulièrement à celui de Spitalfields le weekend (il y en a 4 différents à Londres) et c’est toujours un vrai plaisir. Quant aux burgers, je l’ai lu dans les commentaires précédents, c’est vrai que Byron est le killer du hamburger, il propose certes moins de choses que GBK, mais est bien meilleur (veggie testé et approuvé)!
A la prochaine fois!
Hello Marie,
On est passées à côté de celui d’Angel : vu la queue de 30m effectivement ça a l’air d’être THE place to be pour le brunch du dimanche… Mais je n’aime pas attendre aussi longtemps pour manger 😉
A +
Superbes photos <3 Vous êtes ravissantes!
Ouh ça donne envie tout ça! Il faut que je retourne à Londres!!
http://tachesdegirafe.wordpress.com/
Salut Valentine.
Je suis revenue de Londres également il y a deux semaines où j’ai du crapahuté en béquille pour ma part. Du coup, ce n’était pas évident pour prendre des photos donc ta petite rétrospective m’a fait super plaisir : voir les photos du marché de Portobello, des cupcakes et super gâteaux (qui manquent terriblement en France), des tasses à fleurs, etc.
Pour ma part, c’est le Byron que j’ai préféré pour les burgers. Je ne sais pas si tu es allée également dans Shoreditch, c’est très créatif et il y avait pleins de jolies photos à prendre.
En tout cas, teint frais (peut être que le froid londonien apporte la touche de rose aux joues 😉 et joli look.
Très Bonne continuation !
Waow les photos sont vraiment superbes !
De plus j’adore aussi Londres et ça donne vraiment envie d’y retourner !
Puis-je me permettre de te demander quel appareil photo utilises tu ? 🙂
oh cet écureuil !!!
Vous êtes superbe toutes les deux! j’adore le look que te donnes ce pantalon et bravo pour les photos fleuries 🙂
bises
Lauriane
http://www.lifeisbioutifoul.com
Très joli post qui fait voyager, ta soeur et toi vous êtes rayonnante ! tu as acheté ton pyj là-bas ? il est excellent ! canon jusqu’au bout des ongles bleu !
Tes photos sont magnifiques!!! J’ai vécu à Londres et c’est vraiment ma capitale préférée!
Notting Hill est mon quartier d’amour, d’abord pour le marché et les antiquaires mais aussi pour les beaux bars et brasseries!
Régale toi bien!^^
Bonne soirée,
Claire
http://www.plume2geekette.com
I think you make London even more photogenic, because your point of view and the way you see things is so lovely, spritely, cheerful and so upbeat! You see things in the mundane that are incredible and when you capture it with your camera, you make it beautiful!
I love the photos of your outfit–it’s so chic yet playful, and your friend is absolutely gorgeous!
I think my favorite photo is of the teas. I love your obsession with tea, but it’s really a great, colorful photo. I really wonder what you would make of Hawaii if you ever came this way all the way to the #othersideoftheworld!
Love + aloha,
Mae Xx // thereafterish.com
Mais que vois-je?? Il y a déjà des fleurs aux arbres à Londres!!?? J’attends ça avec grande impatience d’ici la fin du mois à New York (c’est pas gagné, on vient de prendre notre 3eme tempête de neige de l’hiver…) ! Très jolies photos en tout cas!
hola me encantan tus reportajes!! sobre todo los de viajes.
te invito a visitar mi blog : http://www.miviajesecreto.com
un saludo xaoo
J’ai hâte à mon tour de partir pour Londres. Hihi.
Amour, licornes et paillettes sur toi. <3
Florian,
http://www.like-enchanted.com
Ça me donne vraiment envie de retourner à Londres tout ça 🙂 Et aussi de prendre un bon gros p’tit déjà britannique !
Melanie ♡ ~ http://www.mlncrd.com
Très chic ce mix de bleu et rouge! Et ta soeur, pareil, j’aime bcp le mariage du noir et du beige: très élégant! 🙂
My cityyy <3
Love from London xx
http://lesvoyagesformentlajeunesse.blogspot.co.uk/
Superbe !! ah les quiches exposées, elles ont l’air trop boooonnes !! merci pour le reportage, je vais sûrement y faire un saut très court en juillet, j’ai hâte d’y retourner …
Mon autre ville!!! Superbes photos! Vous êtes magnifiques!
Ca donne envie d’y retourner 🙂 Merci pour ce joli article & ces photos !
Londres !! ville de mon coeur !!
à très bientôt Valentine =)
http://www.philippe-girard.ch
Tu es superbe!! et tes photos sont très belles! ça donne vraiment envie d’y retourner…
http://blog-de-mode.net/
Cet article me donne tellement envie d’y retourner (alors que j’y étais il y a peu!) !!
Merci pour ces jolies photos!
Cook’n Closet
J’adore ton look pour cette journée, c’est vraiment le genre de chose que je pourrais porter et l’association du rouge et du bleu marine c’est vraiment super joli !
Et grosse mention spéciale pour ta photo ” j’ai-5-ans-je-donne-à-manger-aux-écureuils-et-je-suis-trop-happyyyyyyyyyy” 😀 Le sourire qui veut tout dire ^^ J’adore 🙂