Juillet est là, et les Grandes Vacances pour certain(e)s…
Pour d’autres comme moi, encore à Paris (jusqu’à notre très attendu weekend à Stockholm à la fin du mois), c’est l’occasion de profiter des parcs à l’heure de la sieste et de confectionner un clafoutis avec les dernières cerises de la saison.
Les tomates poussent sur notre bord de fenêtre et l’été est là : même sans partir loin.
Finally July is here, and Summer holidays for some…
For others as me, still in Paris (until our eagerly awaited weekend in Stockholm at the end of the month), it’s the occasion to take advantage of parks at the time of the nap and to make a clafoutis with the last cherries of the season.
Tomatoes grow on our tiny balconyand the summer is there: even without leaving far.
9 A.M – Jadinage, tant que le soleil n’est encore pas trop haut – Gardening, while the sun is not too high already
10 A.M – Pancakes et livres de déco d’appartement – Pancakes and books about interior decoration
11 A.M – Réception de mon colis Spartoo de juillet : 2 paires de nus-pieds (pour le prix d’aucune! haha) – I receive my Spartoo parcel fro July : 2 pairs (for the price of zero pair! haha)
Pied gauche spartiates Betty London, pied droit nus-pieds bijoux Coral Blue (vernis Tangerine Fatal de Bourjois)
12 Midday – Propre des oreilles à la queue =(^.^)= – Clean from ears to tail =(^.^)=
1 P.M – Dans Paris – In Paris
By Fred le Chevalier :
2 P.M – Je vous présente la selle de mes rêves : une Brooks. Si British, si chic, si chère : son propriétaire a sécurisé la sienne avec une chaîne de vélo attaché au cadre. Normal. – May I introduce you the saddle of my dreams : a Brooks. So british, si chic, so expensive. Its owner secured it with a bike chain attached to the frame. Normal.
3 P.M – Direction le parc, pour faire une pause lecture au soleil (toutes ces photos sont prises avec un objectif Nikon à focale fixe 50 mm) – On our way to a park, to have a break and read in the sun.
4 P.M – Farniente…avant de rentrer – Farniente…Before going back home
Pull oversize Zara taille M (Soldes actuelles), short New Look, sunglasses Prada via Nocopynes, sandales Coral Blue via Spartoo, sac Balenciaga, bracelets : Mademoiselle Pierre et Les Bijoux Acidulés
6 P.M – Une jolie terrasse de café – A pretty café pavement
7 P.M – Préparation d’un clafoutis aux cerises (avec les noyaux) – Cooking a clafoutis with cherries
8 P.M – Dégusation, validation! – Tasting, validation!
Voici la gagnante du concours The Kooples :
Bravo pour le blog de comptoir
Tu es super jolie dans cette tenue j’aime beaucoup surtout le pull oversize
Bisous !
xx
http://www.coralieslooks.com – FRENCH FASHION BLOG
what a lovely day! i love cherry clafoutis 🙂 and i have the “Bazaar Style” book too! i LOVE looking at the pictures 🙂 x
What a lovely post! Enjoy summer! 🙂
j’adore tes cheveux!!!
xx
TFC
ben félicitations !…l’article comptoir est très sympa et les looks aussi d’ailleurs…..tu as eu le choix des fringues ??
sinon les photos d’aujourd’hui sont très fraîches…comme d’hab…;-)
J’adore ce genre d’article 🙂
Des bisous
Fanny
Super joli post !!
Juste une journée parfaite ! 😉
So Line
http://tutuetbarbeapapa.blogspot.com/
so beautiful photos! 🙂
theDOMINICA.blogspot.com
What an amazing looking day! Goodness the pancakes look delicious!
x
Lost in the Haze
Great photos girl 🙂
Un vrai dimanche tranquillou^^
Cette coiffure pour les beaux jours ensoleillés te va à merveille!
J’aime bcp ta coiffure, tjs très originale!
Bravo pour cette collaboration avec le Comptoir, et vivement les prochaines!^^
j’adore cette article les photos sont top, et bravo pour le comptoirs des cotonniers <3 des bises
Tu es toute belle dans cette tenue!
Ca donne envie d’être en vacances!
Bizzz!
you always look so effortlessly chic
Le clafoutis donne vraiment envie en tout cas 😉
bisous, m.
Une jolie journée que tu as du passé 🙂 Je suis toujours méga fan de tes coiffures tellement choupinettes 🙂
Bisous.
P.
Coupdecoeurdepauline.blogspot.com
J’adorer ton chat.:) Que est ce que c’est son nom?
Is that pancakes with chocolate on top?! That’s amazing. I love all of these pictures! I adore your hair as well!
Also, I just released the summer 2011 edition of my new magazine Femme and I’d appreciate if you checked it out 🙂 You can view it for free here: http://issuu.com/bisousmonamour/docs/femmesummer11
You look soooo cute!
Superbe tenue,tes nus pied sont très sympa!!!
larevuedesacha.blogspot.com/
j’adore tes photos! ^_^ Bisous
You are so darling! Your plaited hair is beautiful. Such lovely captures of Paris, and the kitty is adorable!
♥, Jamie
http://www.TheFancyTeacup.com
Beautiful pictures!!
And I love your hair!
Ты необыкновенной красоты!!! Твои фотографии восхищают и дарят вдохновение!!!!!!
J’adore la photo des cartes postales :DD!!
Ta robe est vraiment jolie!
J’adore toujours tes “A picture an hour”! Je suis vraiment fan du street art ! Très joli look encore une fois, j’adore ce short et ça va très bien avec cette marinière ! Quant à la coiffure tu es vraiment douée! Bref, j’adore, comme toujours !
Je t’embrasse
Définitivement, cette rubrique ne ma lassera jamais ! J’aime beaucoup les deux paires de nus pieds que tu as choisis, et ta tenue du jour est superbe (toujours aussi bien coiffée !)
Trop chou ce look et cette coiffure 😉
xx
hmm your hair is gorgeous 😀 I really love it!
tutorial?? 😉
http://www.style1509.blogspot.com
Live.Laugh.Love. – everyday.
Hermosaaas las fotos!
Besos.
http://www.retratodemiestilo.blogspot.com
I love the post a picture an hour. And I really like your hair, how did you do your hair?
Toujours aussi jolie ma petite Valentine!!! Superbe coiffure!
A très vite!!! Et je t’attends toujours au BHV!!!
Des bisous
Encore une superbe coiffure 🙂
Elles sont trop jolies ces sandales bleues, de vraies bijoux !
j’adore les photos sont grands!
xxx http://strawberriesgloss.blogspot.com/
Chouette journée, c’est vrai que c’est une belle selle ! Je suis TROP jalouse des Betty London, je les voulais !! 😀 C’est chouette que t’ai eu tant de participations mais c’est dommage que tu n’as pas tant de lectrices ! :/
Pleins de bisous ♥
J’adore cette rubrique !! tes sandales sont trop jolies !!
http://www.safiaa.com
I love both pairs of your sandals!
Laura
whitewinters.blogspot.com
Hi Valentine!
I really like your hairdo on this one. Lovely pics indeed. I have started my own blog now too so feel free to check it out anytime. Thanks! x
http://iisforisabel.blogspot.com/
Lovely pictures!! 🙂
– Sofie Louise
http://www.so-many-shades-of-white.blogspot.com
http://www.ssort.blogspot.com
Oh Valentine ta coiffure est magnifiiique ! A quand un petit tuto ? Ca serait trop cool 😀 !
Des bisous <3
lovely post,
all the pictures are beautiful, especially the cat one 🙂
kike
http://www.herfashioncloset.in
très belle photos.j’adore
Valentine tu mets soit disant un point d’honneur à défendre la cause animale etc.. Ne faudrait il pas maintenant faire de même avec les hommes? Tu fais une bien jolie interview pour comptoir des cotonniers- marque qui exploite des enfants en chine… Peut être ne le savais tu pas?
@Anonyme-courageuse : Donner des leçons à autrui sous couvert d’anonymat, je trouve ça lamentable.
Où est le pied d’égalité là dedans?
J’aime ton “soit disant” de pimbêche hautaine 🙂
Tu attends de moi que je défende toutes les causes sur Terre? Je ne suis pas un Super-héros, et défendre UNE cause c’est déjà bien plus que de n’en défendre aucune, comme toi certainement.
CdC a déjà entendu parler de ce genre de fausses accusations. Non, ils n’exploitent pas d’enfants en Chine.
Après, ni toi ni moi n’y sommes pour vérifier, donc merci de garde ce genre de ragots pour toi.
Quand on est pas sûre de soi à 300%, on se tait.
Merci à Hellocoton de m’avoir fait découvrir ton blog …
J’aime beaucoup ton univers, ton style d’écriture, ton style madi ine Valentine !
J’ai carrément craqué pour ce pull Zara très large, ça change de ce que l’on peut porter habituellement…
Belle continuation…
Bonne journée,
M.
Ta coiffure est très jolie 🙂
What a cute cat, and you’re amazingly pretty too.
/ Avy
http://MyMotherFuckedMickJagger.blogspot.com
♥
De très belles photos! J’adore ta coiffure elle est très belle! J’ai hâte de voir une vidéo ou tu expliques comment tu fais!
Sinon j’aime beaucoup ton pull rayé!
Gros bis
Lise
http://labulledelise.over-blog.com/
super jolies tes nouvelles sandales !! et cette coiffure te va hyper bien 😀 super photos, j’adore les articles comme ça 😉
Bisou
On doit probablement te le dire très souvent mais je suis absolument fan de la manière dont tu te coiffes, ces nattes sont vraiment sublimes, et j’aime beaucoup ta tenue !
Et tu m’as donné faim avec le clafoutis aux cerises alors que je viens de manger une tartelette chocolat-banane, toutes des gourmandes ! 😉
Bisous !
Love 🙂 Your hair and make up are so pretty
What an amazing post! I ache to go back to Paris.. till then, I will just have to live vicarioulsy through you.
inlovewithsandiego.blogspot.com
Tu as raison de prendre du bon temps moi je reprends le boulot demain sans joie. Sympa tes chaussures avec les strass, j’adore le clafoutis trop bon et ton chat ressemble trop au mien. A bientôt peut être
“Little Bit” j’avais cette musique en tête juste avant d’aller sur ton blog c’est dingue ! Ecoute “Until We Bleed” de la même artiste. C’est ma préférée 🙂
Qu’il est beau ce Tangerine Fatal ! Je l’ai adopté aussi ^^
J’adore ton blog et cette série de photos de j’en suis fen!!!!
Elles sont super belle tes tomates!!!!
Ton look j’adore et ton clafoutie j’ai juste envie de croquer dedans!!!
J’adore ton petit chat, il est trop mimi <3
I love the inspiring street art and the delicious-looking food 🙂
beautiful sandals =) I have a hard time interpreting your blog, the google translator doesn’t work very well. I wish I could speak different languages besides english.
J’adore tes sandalles!!! Ton chat est super mimi (Surtout lorsqu’il se mort la queue!) et ce clafoutis… quel régal!
Bises
J’adore cette série ! Et le pull oversize avec ce short, waouw !
Biz
http://a-chacun-ses-gouts.blogspot.com
Toutes ces photos sont parfaites!
J’ai offert une selle Broox à Paul ♥ pour son anniversaire l’année dernière!
Elle sont trop jolies, cette année je vais lui offrir la petite “trousse” en cuir qui s’accroche derrière!
J’ai pensée à toi, je suis allée faire du vélo il y a quelques jours et… j’ai trop mal au popotin! : S Mouhouhahaha!
Allala! Comptoir des Cotonniers! C’est vraiment la marque que je préfère!
Tes tenues sont toutes supers jolies c’est vraiment très réussi!
Vivement Aout joli museau!
Gros bisous!
<3
Estomaquée, ébahie, stupéfaite, sidérée, médusée, interloquée, c’est quelques adjectifs parmi la longue liste possible qui me qualifient depuis 2 minutes, moment où j’ai découvert ton blog, tes photos et tout ce qui va avec !!
Je reviendrai très vite
Iris
J’adore ta coiffure 😀
love the look!!
Ces sandales bleus sont magnifiques, ca donne vraiment envie de les acheter !
http://hapiness-love-music.blogspot.com
J’adore le clafoutis!! Superbes photos !! J’adooore 🙂
Je reviendrai…