Voici (pour toi, public un nouveau volet de ma Saga « Une photo par heure », qui se déroule cette fois dans la plus belle ville du monde : Paris.
Viens, je t’emmène t’y cyber-promener !
9.30 A.M – Rendez-vous pour une interview en vidéo au Loir dans la Théière (vous en saurez plus début janvier…) – Rendez-vous for a video interview at Le Loir dans la Théière (you’ll know more about that in January…)
10 A.M – Ils me payent un tour de manège, j’assume (et je m’amuse trop !!!) Tu montes? – They offer me a free carrousel tour, I assume totally (and have so much fun !!!) Jump in ?
11 A.M – Je rentre chez moi – I’m going home
12 Midday – Déjeuner rapide – Quick lunch
1 P.M – Je repars et descends à la station Sèvres-Babylone, lèche-vitrine ! – I go back to Paris and go out at the Sèvres-Babylone station, window shopping !
1.30 P.M – Rue de Sèvres, rue du Four, rue de Buci…Paris est à moi, et je veux habiter dans la boutique Repetto. – Rue de Sèvres, rue du Four, rue de Buci…Paris is mine, and I wanna live in the Repetto shop.
2 P.M – Les vitrines sont toutes décorées pour Noël, c’est joliiii – Shops windows are all decorated for Christmas, that’s prettyyyyyy
3 P.M – J’essaye ces chaussons de princesse…Plus ça **brille**, plus je suis heureuse – I try on those princess flats…The more it **sparkles**, the more I’m happy
3.40 P.M – Je commence à revenir vers la station de métro, et je croise un Centaure – I start going back to my subway station and I cross by a Centaur
4 P.M – Fatiguée, chargée, je rentre. – Tired, heavy bags, I go home.
4.30 P.M – Je rentre, en tentant de ne pas me casser une jambe sur cette patinoire ! – Going home, trying not to break my leg on this ice !
6 P.M – Je fais une quiche végétarienne : brocolis + noix – I prepare a veggie quiche : broccolis + nuts
7 P.M – Vite, un bain avec une Ballistique LUSH nommée « Twilight » (je l’ai prise pour ses vertues apaisantes et son parfum de lavande.) – Yay, a bath with a Ballistic LUSH called « Twilight » (I took it for it’s relaxing vertues and its lavendar smell.)
9 P.M – Et dire que, petite, je voulais lui ressembler..Mais ce film/dessin animé est un classique. – When I was a kid, I wanted to look like her…But this movie/cartoon is a classic.
Le fan club de Jessica Rabbit – Jessica Rabbit’s fan club
10 P.M – Torchon, chiffon, carpette (Note la classe du pyjama de grande personne..) – Dead kitty (Have you noticed the posh of my grown-up pajamas…)
And the Winneuse du Concours Wonderbra, est…..
Le n° 24 est ALESSIA !!!!
Bravo à toi, tu vas pouvoir enfin parader avec une poitrine « Full Effectée » !
Envoie moi vite tes coordonnées par mail
Merci à toutes les autres participantes, j’ai adoré lire vos commentaires inventifs et rigolos.
Loading Likes...
Hello Valentine !
Un jour avec toi, ma rubrique préférée… celle qui fait qu’en plus de ton style impeccable, j’aime le grain de folie, la fantaisie qui fera de toi une grande, un jour… on parie ?
Bisous
Anne
wonderful day in paris!
ce mini reportage de ta journée est vraiment super !!
dire que je ne suis jamais passé devant la boutique repetto, je crois que je vais devoir y remédier… j’ai vu dans cette photo des jolies ballerines , coup de coeur là !! ^^
des bisous
J’aime beaucoup tes articles Valentine 🙂
Et ton pyjama est trop chouuux (je veux le même!!!)
Bisous
Oh mon Dieu, les derbies Anniel de mes rêves ! Je les ai cherchés partout ! Où les as-tu trouvés ? Bon dimanche !
Encore un super Picture an hour! Tu es toujours aussi belle et Batman est adorable! 🙂
great photos!
Everything looks so beautiful. What a cutiepie cat!
paperwhales.blogspot.com
wow very nice pics, sweet, cute, pretty, sexy, everything is there!!
kiss xxx
Waouh merci pour cette belle balade, Paris me manques tellement 🙁
T’es belle Valentine! 😉
Une belle journée ! Les photos dans le manège sont vraiment mignonnes 🙂
You are so pretty! And I love those glittering flats 🙂
Magnifique ce “picture an hour”, je crois même que c’est un de mes préférés!! La magie de Noël peut-être… (:
Quand je serais à Paris, il faut vraiment que je teste “Le Loir dans la théière” mais j’ai entendu quelques mauvaises critiques…
Et au passage, superbes photos, je pensais pas que les Lumix assuraient autant 😀
CA DONNE ENVIE TOUT CA!!!!
Grosses bises (:
Jolie journée, jolies photos. 🙂
I love your ” A picture an hour” posts 😀 Great!
http://www.style1509.blogspot.com
Live.Laugh.Love.
Love love cette rubrique!!!
Toujours autant de fantaisie et de légéreté!
Bon dimanche
Ahhhhhh qu’est ce que j’aime ces articles !!! Merci pour ton blog Valentine c’est toujours un plaisir d’avoir à lire un peu de tes nouvelles aventures ! 🙂
J’adore Lush! Jolies photos 🙂
-The Trendy Fashionista
http://thetrendyfashionista.blogspot.com
Do you want an early Christmas present? Join my *GIVEAWAY* and win an UPLA bag! http://thetrendyfashionista.blogspot.com/2010/12/la-besace-du-pecheur-upla-giveaway.html
Les “chaussons de princesse” sont super jolis, je comprends que tu les aies essayés. Mais, achetés?
La quiche a l’air bien bonne aussi.
Pour Lush, j’ai connu il y a heu.. (je compte..) 4 ans par une collègue de boulot et quand elles nous y avaient emmenées, je me suis tout de suite sentie imprégnée de toutes ces odeurs qui se mélangent si bien. Perso je pourrai dépenser des fortunes là-bas tellement j’adore! mais pas de baignoire malheureusement, j’aurais aimé profiter de leurs produits de bain.
Je te souhaite un bon dimanche, je file voir les sculptures sur glace!
Bises.
Elles sont belles tes photos! Elles sont réalisées avec quel appareil photo ?
Ça donne envie cette grosse boule Lush !
Et ton chat est trop mignon 🙂
Lovely blog and pics!!
FOLLOW YOU!
I COULD DO ILLUSTRATIONS FOR YOU…for websites, stores, blogs or just for gifts … AT AFFORDABLES PRICES, you just have to see the details of how you want in my email:
claulovesfashion@gmail.com
http://www.clodet-illustrations.blogspot.com
“clodet-illustrations” (( Buscar en FACEBOOK-FAN / “ME GUSTA” // para ver todas las ilustraciones! ))
1kiss!*
on ne s’en lasse pas….ce truc Lush me donne envie de l’essayer…..(et ton chat est à crooooquer…)
Aww I love all of these photos! especially the glittered flats <3
J’ai aimé ce petit voyage 🙂
J’adore cette rubrique ! J’adore ! j’adore ! j’adore !
Les “chaussons” Anniel sont magnifiques ! Et ta tarte à l’air délicieuse, je vais tenter la recette !
Looks like a perfect day… except for the ice, maybe. But I’m sooo jealous of your carousel tour!
beautiful photos. You look amazing! =)
j.
Mais on a du se croiser !!! Moi aussi j’étais dans le coin pour faire mes cadeaux de noel (c’est pas moi qui aurait un paquet Yves Saint Laurent sous le sapin, c’est ma maman!!)
j’aime vraiment ton idée d’une photo/une heure, c’est vraiment sympa de te suivre ainsi ! Surtout dans Paris, qui est la plus jolie ville que je connaisse aussi (et je ne dit même pas ça parce que j’y habite !) Je changerais peut être d’avis quand je verrais Londres de plus près, qui sait ? ^^
MM.
Trop sweet ce ptit trip’ avec toi dans la capitale. Jack Bower n’a qu’à bien se tenir: 24h with you ça prend une tournure bien fun!
Le Loire dans la Théière: une valeur sûre! Surtout pour leur brunch le weekend and their tarte au citron meringuée 🙂
Dis, une little question: quelles sont les marques de ton eye-liner, lipstick et vernis?
Enjoy your dimanche!
Huge bisous,
Sonia, JCVD’s secret daughter
j’adooooooore tes posts “a picture an hour”, c’est une très bonne idée!! bises
lOVE THIS pHOTOS AND you Are so Cute!
xxx
Debora
http://glamorouscircusblog.blogspot.com
Je veux retourner à Paris! :((
ça doit être vraiment très beau sous la neige!
Oh j’aime le nom “Le loir dans la théière”, j’adore Alice! 🙂
Et pis y a pas d’âge pour aller dans un manège, je t’y accompagnerais volontiers!!
biiiises
J’adore ces photos, le concept est génial ! Jolie écharpe.
Elisa
http://elifashionblog.blogspot.com
trop jolies les photos! et oui, effectivement, les vitrines des magasins sont trop trop jolies en ce moment! et finalement, les shoes qui brillent, tu les as prises?
bisou
Hello les filles !!
Alors :
Non je n’ai pas acheté les derbies paillettées Aniiel (trop chères, trop plates, trop fragiles -je pense-).
Pour toutes les questions sur mon maquillage et mon appareil photo : j’y ai répondu dans mon F.A.Q en haut 😉
Merci à toutes pour vos gentils commentaires, ça me fait TROP PLAISIR !!
♥
Thanx for your so sweet comments, I’m very pleased to read them !!
♥
Je suis fan de ces post a picture an hour, tes photos sont superbes ! Bise
Quante belle foto!! adoro la tua balenciaga!! di seguo con piacere:D
xoxo
Giulia
Génial ce post, les photos sont superbes! Paris est fantastique pendant les fêtes, j’aimerais tellement y passer avant Noël..
Virginie/ DIY
ah! j’aime cette chronique!
par contre j’ai bloqué sur les bulles de la boulle de bain, ça fait quand meme un peu chimique non?
bises Valentine
tres jolies toutes ces photos <3 les anniel sont merveilleuses ta pastille effervescente me donne envie moi qui adore les bains <3
Moi aussi j’adore ces post a picture/a hour. Elles sont vendues dans quelle boutique les Anniel ?
moi aussi je veux habiter dans la boutique Repetto!!
http://unefilleunreve.blogspot.com
oh thoses shoessss…….woaw beautiful post
What a wonderful day! I love how you ended it with lovely pics of the cat at rest and so happy to see you both:).
hello.. i was here. would you like to follow each others blogs? =) you can follow my blog by clicking here. o(≧o≦)o
Could your day get any more amazing!?!?
I just found you and you are my new favorite blog!!!
http://www.passportsandprada.com
I would honored if you came to visit me 🙂 XOXO SUMMER
Nan mais les Anniel sont sublimissimes !!! Han je bave, il faut absolument que j’aille voir ça de plus près !
Et puis “Qui veut la peau de Roger Rabbit” est un grand classique pour moi aussi. Ca me donne envie de le regarder de nouveau même si le méchant m’avait presque traumatisée 🙂
bises bises
PS : T’es canon dans ton manège 😉
Il est parfait ton pyjama t’inquiète !
Il faut le dire haut et fort : Nous les nanas ont kiffe les pyjamas “doudou” même un peu difforme ! Tant que c’est douillet !
Très joli tes photos !
Virgo
Franchement, c’est un pyjama de grande personne bien comme il faut! Ceux qui diront le contraire sont de gros nuls.
(le commentaire super enrichissant, je sais… mais on est lundi et je crève de faim)
Twilight, je l’ai testé également, c’est un vrai bonheur <3
Et Bordeaux possède désormais sa propre boutique repetto, j’aime flâner devant sa vitrine joliment décorée pour noël 🙂
wahouu tes photos sont superbes !
xx
I like your blog a lot!! Love your romantic style!! Congratulations 🙂
hello !
je viens de découvrir ton blog via “le blog de kitty” et j’adore vraiment ton look, celui de ton blog enfin bref everything !
Hâte de continuer à te lire !! Bonne continuation
i LOVE your pictures of Paris! they make me wanna go there too, like NOW! 🙂 too bad it’s sooooo far from berlin!
check out my blog too, i moved to berlin a week ago and started uploading some pictures from the city. maybe you like it 🙂
http://www.thecitylovesya.blogspot.com
WOW la photo des Anniel m’a sauté aux yeux, elle est magnifique.
Pourrais tu nous dire où ces sublimes derbys se trouvent ?
Merci beaucoup 🙂
C’est cool parce-que j’ai pas bougé de chez moi et je me suis baladé dans les plus jolis quartiers de Paris que j’adore ! Par contre, j’ai rien mangé alors forcèment c’est un peu horrible de voir ces gourmandises :o) Je t’adore trop quand tu as ton écharpe moutarde, j’ai envie de m’en acheter une :o) J’ai hâte d’être au mois de janvier pour savoir ce que tu nous caches chipie :o) Je t’embrasse petite fille dans la manège qui tournnee qui tournnnee.
C’est trop bien les ” A picture an hour” de Valentine! On en dévorerait tous les jours!
Les Soeurettes Dalyne
http://lessoeurettesdalyne.over-blog.com/
Très jolies photos hâte de découvrir ce que tu nous réserve en janvier!! Tu m’as donner une bonne idée de quiche pour cette semaine.
bonne semaine
aaaaaaaaaaaaa mais qui veux la peau de roger rabbit
aa mais ce film un film de mon enfance
il me faisait trop peur le méchant à la fin avec ces yeux rouges !
” elle est morte a godasse hein patron ? ”
a bises
et LUSH j’adore aussi !
J’adore! J’aime vraiment tes photos par heures…Et cette boule Lush donne tout simplement envie de se glisser dans un bon bain chaud ^^
Je suis fan de ton pyjama! 🙂
Plus sérieusement j’aime surtout la vitrine de Repetto la robe est simplement sublime.
BisOux
Elsa la petite brune
Ballerinas and Lush…love them! Very nice blog. You are so cute…I follow you! Read me if you want…
A chaque fois que j’aperçois de la nourriture sur ton, ça me ( nous, je suppose ) donne envie. Je pense, qu’en plus de tes talents de modeuse, de photographe et de cuisinière, tu devrais, un jour si l’envie te prends, nous faire un petit article, avec au menu, tes plats préférés, ou tes listes de courses, quelque chose de bien sympa, ;). Bien amicalement.
OMG!, I love your blog!!, amazing pictures!!!
im following you now!
xo from Chile
Valentina
http://peopleandpie.blogspot.com/