Valentine | Hello it's Valentine

New York – Lower Manhattan

7 août 2014

Troisième et dernier jour passé à Manhattan, ce qui clôt mes articles sur ce joli voyage de juin.
Pour revoir ce que nous avons fait à Toronto, à Niagara Falls, à Oakville puis Long Beach, cliquez sur les liens… Pour relire tous mes articles sur New York, c’est par ici.
Nous avons passé notre dernière journée dans le Lower Manhattan : d’abord le site du Mémorial du 11 Septembre, pour découvrir la Freedom Tower (dessinée par l’architecte américain Daniel Libeskind). Son projet veut à la fois rappeler la tragédie du 11 septembre mais aussi donner espoir. Le souvenir et le devoir de mémoire sont symbolisés par la préservation de Ground Zero en sous-sol (les Memory Foundations) tandis que l’espoir en l’avenir est représenté par la Freedom Tower qui atteint plus de 541 mètres de hauteur (c’est la plus haute tour habitée au monde). Comment expliquer que l’on se sent plus que minuscule, au pied d’une telle construction ?
À son pied, deux grandes cascades et bassins (« Reflecting Absence ») qui définissent les empreintes des anciennes tours jumelles. Les noms des victimes des attaques de 1993 et 2001 sont inscrits dans des panneaux de bronze sur le pourtour des bassins, servant à rappeler toutes ces vies perdues sur le sol américain et sur les tours jumelles qui étaient un des emblèmes de la ville de New York avant ce fameux 11 Septembre 2001.
Inutile de préciser que tout cela est hautement émouvant, nous ne nous sommes pas plus attardés…
Ensuite, nos pas nous ont portés vers Chinatown, où pullulent les échoppes de nourriture chinoise (beaucoup d’odeurs, c’est très intéressant et dépaysant), puis Little Italy avec ses nombreux restaurants italiens, enfin Nolita et ses nombreux shop très cool de designer branchés et vêtements vintage. Zéro shopping pour moi, ma valise était déjà bien remplie et il n’étais pas question que je paye un supplément bagage à l’aéroport.
Nous avons déjeuné sur l’herbe dans Union Square Park d’une salade de kale (grande première pour nous deux : goûter enfin à ce chou dont j’entends tellement parler depuis des mois !). Je ne suis pas super fan, mais ce fut un repas plus que sain !
Les adresses que l’on a testées sont précisées plus bas. Chapitre « New York » clôt en photos :

♫♪ The Notorious B.I.G. – Juicy ♪♫

Chop’t Creative Salad Company
Chaîne = plein d’adresses à New York

Pause goûter dans cet adorable café/ salon de thé, où le gérant (Suisse) parle français !
Une de mes adresses coup de cœur, découverte par hasard.
The Bee’s Knees
113 W 10th St
NY 10011
New York

Robe via Olive
Sandales H&M
Sac Balenciaga
Lunettes de soleil Dolce & Gabbana

Moi Je Joue ♫

4 août 2014

Plusieurs fois j’ai voulu porter cette jupe style tutu, plusieurs fois mon entourage me voyant avec m’a regardée avec de grands yeux… Par exemple, je l’avais emmenée dans ma valise à l’île de Ré et ai essayé au moins trois fois de sortir avec, sans faire l’unanimité. Ambiance « Euh, tu es sûre ? On va juste au marché là, hein… » Même chose pour aller dîner chez des amis, à Ars-en-Ré. Pas eu plus de succès et la même sanction de ma famille : « Non mais mets un jean, on ne va pas au bal ». Ha ha !
Effectivement, on ne passe pas trop inaperçue avec ce jupon de tulle noir. Quand je suis sortie pour prendre ces photos, deux gentilles dames m’ont complimentée sur ma tenue. Cela n’arrive pas nécessairement le reste du temps ! Avis à mes lectrices les plus timides « modesquement » parlant : le tutu, ça s’ose mais surtout, ça s’assume. Moi-même qui peut vous sembler parfois téméraire avec mes choix vestimentaires, je n’enfilerais pas cette jupe en toute occasion…
J’ai assorti cette pièce forte à une robe, que je porte comme un top (déjà vu par exemple ici), qui met joliment les épaules en valeur et apporte une touche rétro façon BB dans les 60′s. Clin d’œil rétro renforcé par mes ballerines. D’où mon titre d’article et la chanson qui l’accompagne.
En ce moment, j’aime bien me coiffer comme ça : en relevant les mèches les plus près du visage et en les entortillant pour créer un petit chignon haut perché. Est-ce que ce look vous plait ? N’hésitez pas à me laisser un petit commentaire, cela me fait très plaisir de vous lire.

I tried several times to wear this skirt and several times my family looked at me with big wide eyes… For example, I had taken it in my suitcase to l’île de Ré and tried at least three times to wear it out although not unanimously. They were all like « Uh, are you sure ? We’re just going to the market… » Same thing for dinner with friends in Ars-en-Ré. Not been more successful and the same sanction from my family: « Why don’t you just put on some jeans, we’re not going to the prom tonight. » Ha ha!
Indeed, you stand out with this black tulle petticoat. When I went out to take these pictures, two nice ladies complimented me on my outfit. This doesn’t necessarily happen the rest of the time ! Notice to my most timid readers : wearing a tutu is about daring and assuming. If I may seem sometimes reckless with my clothing choices, I won’t dare this petticoat for an everyday occasion…
I accompanied this strong piece with adress that I wear as a top (already seen here, for example), which emphasizes nicely shoulders and brings a « BB » retro touch, like the pretty blonde icon used to dress up in the 60′s.
Do you like this post ? Feel free to leave me a comment, I’m very happy to read you.

♫♪ Brigitte Bardot – Moi Je Joue ♫♪

Robe bandeau rayée (portée en top) via River Island
Tutu Gretta Tulle Skirt via Alexandra Grecco
Ballerines Bershka (old)
Sac PS11 Proenza Schouler
Collier long agate pompon Lia (agate brute) via L’atelier des Dames
Boucles d’oreilles en cornaline bleue achetée à l’île de Ré

Get off of my cloud

1 août 2014

Un look à la cool porté à l’île de Ré, aux Portes, plus précisément.
Chemise, short taille haute, sandales plates et un « it bag » (longtemps désiré) sur l’épaule, pas besoin de plus pour être hyper confortable et profiter des jolies ruelles fleuries. Vous noterez que je porte (toujours !) les mêmes bijoux fins : bague, bracelet et petit collier. Ils sont tous issus de la même gamme, de la marque PADAM PADAM (en rapport avec la chanson d’Edith Piaf). Sa créatrice, Angélique, voue une adoration pour notre chère capitale depuis toujours et a voulu lui rendre hommage en donnant à ses bijoux raffinés les noms des lieux cultes parisiens comme Notre Dame, Sacré Coeur, sans oublier la gamme des Perlisiennes pour les parisiennes en tout genre. La gamme qui ne me quitte pas, donc.
Je n’arrive plus à retirer ce trio de bijoux, qui fait quasiment partie de moi depuis que je les ai reçus, au printemps. À dire vrai, je ne les sens plus, ils sont tellement légers et discrets, tout en se complétant à la perfection. Comme ils sont en plaqué or 14 carats, ils ne bougent pas malgré le fait que je me lave avec ! Ils sont adoptés.
Et vous les filles, avez-vous des bijoux qui ne vous quittent pas ?

A cool and effortless outfit worn in l’île de Ré, in the small village « Les Portes ».
A blouse, high waist shorts, flat sandals and an « it bag » (long time desired) on the shoulder: don’t need more to feel super comfortable and enjoy the lovely flowered streets.

♫♪ The Rolling Stones – Get off of my cloud ♪♫

Chapeau vintage
Chemise imprimée nuages via Sheinside
Short Isabel Marant (old)
Sandales H&M
Sac PS11
Lunettes de soleil via Prada

L’été des blogueuses avec Monpetitbikini.com

30 juillet 2014

Des photos in situ pour vous présenter un de mes nouveaux maillots ! Un énorme coup de cœur pour cet ensemble, que je remettrai dans ma valise d’ici trois semaine, direction le sud de la France.
Sur la plage de Sainte Marie de Ré, sans la mer, qui s’en était allée loin loin le temps d’une marée basse, j’étrennais mon itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini ♫ Un bikini rouge et jaune (sans les p´tits pois) ! Ce qui m’a fait craquer ?
Tout d’abord la forme bandeau du haut : je ne porte quasiment plus que ça, depuis des années. Ado, je ne portais que des hauts de maillots triangle, avec des liens à nouer sur la nuque. Les vilaines marques de bronzage sur le décolleté sont ce que je tente d’éviter à tout prix désormais. Le tissu wax 100% coton, avec ce détail en haut et en bas du gros nœud plat : tellement chou ! Le tissu africain et moi, cela dure depuis bien longtemps, avant même que je ne couse des doudous dans de la wax colorée, j’en nouais des chutes autour de ma tête au lycée.

Ce ravissant bikini vient de l’eshop Monpetitbikini.com. Impossible que vous n’ayez jamais entendu parler de Monpetitbikini, site n°1 des ventes de maillots en France. En tout cas, si vous me suivez un tant soit peu sur mon blog, vous n’ignorez pas qu’entre elles et moi (cette entreprise a été créée par une femme, Audrey Lieutaud et est gérée uniquement par des femmes) c’est une histoire qui dure.
L’année dernière, à cette même période, avait lieu l’élection de leur nouvelle égérie. J’étais présente et avais pu partager avec vous cette incroyable journée à Saint-Laurent du Var. Au printemps, c’est donc avec Alissia, leur superbe égérie pour 2014, que nous nous sommes envolées à Djerba pour plusieurs jours de shooting de maillots de bain. Revoir mon premier et mon second article à ce sujet.

Et vous les filles, quel est votre bikini préféré pour cet été ? Avez-vous des formes de maillots chouchoutes, qui vous font vous sentir plus jolies que d’autres, sur la plage ?

♫♪ Dalida – Itsi bitsi petit bikini ♪♫

Haut de maillot de bain bandeau imprimé africain Franceville Tais Toi Jaloux
Bas de maillot de bain culotte à noeud imprimé africain Zanzibar Tais Toi Jaloux

Top “Amoureuse” via Flolove
Short via Guess
Sandales via Anthropologie
Panier et chapeau vintage
Lunettes de soleil Marc Jacobs

New York – Central Park, American Museum of Natural History & East Village

28 juillet 2014

New York, deuxième jour !
Après un petit déjeuner royal au deuxième étage de notre ravissant hôtel The Library hotel, c’est sous un soleil de plomb que nous avons filé (toujours en marchant) à Central Park. Je tenais absolument à voir la statue d’Alice in Wonderland, que j’avais loupée lors de notre premier séjour dans la ville. C’est un lieu légèrement pris d’assaut par les touristes (pour une photo) et les enfants (pour jouer dessus). Tant pis pour le photobombing, du coup ! Tout y était : Alice, Dina, le Chapelier Toqué, le Lapin Blanc et sa montre, la chenille, le Chat Foin…

Après cette pause shooting, nous avons traversé Central Park direction l’American Museum of Natural History. J’avais vu et aimé le film “La Nuit au musée” où l’action se déroule dans cet impressionnant musée. Les ossements de dinosaures côtoient les animaux naturalisés, les fossiles, les objets ethniques d’Afrique et les outils d’Amérique du Sud… Tellement de choses intéressantes partout ! Les dioramas sont extrêmement bien réalisés et j’ai appris énormément, tout en prenant des dizaines de photos (que je vous ai épargnées ici, sinon mon article aurait été encore plus long…)
Nous avons ensuite déjeuné mexicain chez Chipotle. Un burrito pour lui et un burrito bowl végétarien pour moi : nous nous sommes régalés. Un délice, la tonne de guacamole dans ma salade !!!!! La nourriture est fraîche, votre commande préparée sous vos yeux et le tout ne vous revient vraiment pas cher. Nous avons fini l’après-midi par une manucure + prédicure pour moi, pendant que monsieur m’attendait chez d.b.a : LE bar à bières de New York. Allez-y pour le choix massif mais ne comptez pas forcément enchaîner les verres : à plus de 10$ le demi, cet endroit est plutôt réservé à la dégustation qu’autre chose.

Une super journée en somme, sous un soleil radieux et enchantés de toutes ces découvertes. Je vous emmène à travers mes photos ?

New York, day two !

After a huge breakfast on the second floor of our beautiful Hotel The Library Hotel, we walked to Central Park under a blazing sun. I really wanted to see the Alice in Wonderland statue, since I had missed it on our first stay in the city. This place is a slightly mobbed by tourists (for a picture) and kids (to play on it). Too bad for photobombing, ah ah ! Everything was there : Alice, Dina, The Mad Hatter, the White Rabbit and his watch, the caterpillar, the Cheshire cat…

After this shooting break, we crossed Central Park towards the American Museum of Natural History. I had seen and liked the movie “Night at the Museum” where the action takes place in this impressive museum. Dinosaur bones alongside stuffed animals, fossils, ethnic objects from Africa and South American tools… So many interesting things everywhere ! The dioramas are extremely well made and I learned a lot while taking dozens of pictures.
We then had lunch at Chipotle. A burrito for him and a vegetarian burrito bowl for me : awesome. A delight, a ton of guacamole in my salad !! The food is fresh, your order prepared under your eyes and it’s quite cheap. We ended the afternoon with a mani + pedi for me, while Mr. was waiting for me at d.b.a : THE beer bar in New York. Go there for the massive choice but don’t expect necessarily bind glasses : more than $10 a half pint, this place is rather reserved for the tasting than anything else.

A great day all in all, in bright sunshine and thrilled by all those discoveries. I take you through my pics ?

♫♪ Téléphone – New York avec toi ♪♫

Veste via Manoush (collectionautomne/ hiver 2014-15)
Combinaison pantalon bustier Topshop (à vendre 65€ au lieu de 78€ : taille 38 trop grande pour moi – portée une fois. Me contacter sur helloitsvalentine[at]yahoo[point]fr)
Ceinture Zara (achetée en juin)
Sandales H&M (achetée à New York)
Lunettes de soleil via Prada
Montre “Watch Hunger Stop” via Michael Kors
Sac Balenciaga

Lui :
Lunettes de soleil via Ray Ban Erika RB4171

Follow @hellovalentine on Instagram