Valentine | Hello it's Valentine

Le Brunch de l’Ouest Parisien

25 août 2011

Dimanche caniculaire sur la France.
Mais qu’importe la sueur et les orages de chaleur : nous bravâmes notre sens de l’orientation ~~pitoyable~~ assez médiocre et c’est la faim nous tiraillant le ventre que nous parvînmes au lieu dit. (Fontaine des 24 jets).
Là, un buffet-brunch nous attendait, grâce à ma copine Juliette ayant remporté un concours avec la marque de thé LØv Organic.
Nous étions donc invitées, et avons pu nous sustenter « for free« . En vrai, ce super brunch coûte 35€ (mais ça vaut le coup!!)

Scorching heat Sunday on France.
But no matter the sweat and the heat storms : we defied our rather ~~pathetic~~ mediocre sense of direction and it’s the hunger pulling our stomach that we reached the right place. (Fontaine des 24 jets).
There, a buffet – brunch waited for us, thanks to my friend Juliette having won a giveaway with the brand of tea LØv Organic.
We were thus invited, and were able to take sustenance for free. If you have to pay, this great brunch costs 35€ (but that totally worth it!!)

♫ UB40 – Food For Thought ♪

Quand nous sommes arrivées, c’était FULL, j’ai pris cette photo à la fin – When we arrived it was CROWDED, I took this photo at the end

Notre table… – Our table…

Jus d’orange et de de pamplemousse frais – Fresh orange and grapefruit juices

Un vaste choix de thés LØv Organic!! – A lot of choice in the LØv Organic teas !!

Je finis par choisir de goûter le Løv is zen (Mélange gourmand et fruité de rooibos, d’orange et de caramel apportant calme et sérénité). Délicieux. – I chose to taste the Løv is zen (Blend of rooibos, orange, caramel, bringing calm & serenity). Delicious.

Nous commençons par le sucré : salade de fruits, viennoiseries, pain complet aux cranberries tartiné de confiture… – We start with sweet food : fruit salad, croissants and similar products, whole bread with cranberries spread with jam…

J’adore ces mini-pots de Bonne Maman! – I love those tiny marmelade jar!

Mini pain aux pralines roses. A se damner. – Mini bread with pink bonbons. Awesome.

Puis nous passons au salé : mini-hamburgers, cake salé, oeufs brouillés, taboulé…Juliette prend des crevettes et de la mayonnaise maison et des tomates cerises + mozzarella – Then we eat salty food : mini-hamburgers, cake, scrambled eggs, tabbouleh… Juliette takes shrimps and mayonnaise and cherry tomatoes + mozzarella

Petite balade digestive – Small digestive stroll

Robe Bel Air, spartiates Maje (old), chapeau H&M (old), sac Zara, lunettes Emmanuelle Khanh et bague noeud Bertille by Poupée Rousse

Encore mille mercis à Juliette et à l’accueil que nous avons reçu là bas.

La page Facebook du Brunch de l’Ouest parisien

P.S : Ma jolie commande offerte par SunglassesShop est arrivée en 24h, et j’en suis enchantée!! / My pretty order offered by SunglassesShop arrived in 24h, and I’m so pleased!!

Bientôt moult looks avec : je ne vais plus les quitter!! / Soon many outfits with them : I’m not gonna take them off anymore !!

Esprit Bohème

23 août 2011

Une blouse fleurie un peu automnale associée à un joli short rose pale bien printanier…Pour un mélange estival !
J’ai en tout cas opté pour cette tenue hier, accessoirisée de lunettes de soleil Emmanuelle Khanh vintage (elles appartiennent à ma mère qui les a depuis les 70′s ! Elles sont comme neuves) et d’un chapeau noir d’allure très bohème.
Je vous présente enfin plus officiellement le fameux petit sac en osier déniché archi-soldé, dans un Zara de Londres sur l’adorable Kings Road dans le quartier de Kensington.
Repéré en juillet sur l’e-shop français, à 60 ou 70€ si mes souvenirs sont bons, je l’ai eu pour 19£ !
A très vite pour un reportage alléchant de notre brunch dominical dans le Parc de Saint Cloud…Offert à Juliette par le thé Lov’Organic (la petite soeur de Kusmi Tea).

An autumnal flowery blouse associated with spring-like cute pink shorts…For a summer mix!
I chose this outfit yesterday, accessorized by Emmanuelle Khanh vintage sunglasses (they belong to my mom who has them since the 70′s! They are as new) and with a very bohemian-like black hat.
I introduce you now more officially the famous small wicker bag picked up on sale, in a Zara in London on adorable Kings Road in the district of Kensington.
Spotted last July on the French e-shop, costing 60 or 70€, I had it for 19£!
See you soon around here, for a tempting report about our Sunday brunch in Saint Cloud’s park… Offered to Juliette by the tea Lov’ Organic (the younger sister of Kusmi Tea).

♫ Harvest Moon – Neil Young ♪

Blouse nouvelle collection New Look, short offert par Queen’s Wardrobe, ballerines Claudie Pierlot, chapeau H&M, sac Zara, lunettes vintage Emmanuelle Khanh

Diary of London : Day 4

21 août 2011

♫ The Rolling Stones – Jumpin’ Jack Flash ♪

Dernier jour à Londres…Et une balade express à Convent Garden avant de repartir pour Paris.

Les + : L’architecture gothique de Londres, ses immeubles et maisons en briques, ses colonnes, ses « basement apartment » (appart en « sous-sol »)…J’en suis dingue. C’est beau, c’est différent de ce qu’on peut voir ailleurs et le changement ça me plaît quand je voyage.
C’est simple, les anglais ne font RIEN comme les autres : tout est inversé et c’est ce qui donne tout son charme à ces pays anglo-saxons.
Le thé est toujours bon là bas, car ce n’est pas juste une boisson mais une réelle institution. L’eau du robinet me semble d’ailleurs bien plus pure et neutre que celle de Paris. Ca joue énormément sur le goût du thé.
Les parcs, immenses et calmes, où l’on peut louer des chaises longues et croiser des gens se baladant à cheval. Impensable à Paris. Il y a les écureuils aussi, que je trouve si miiiignoooons, mais après débat avec ma copine Juliette : j’ai appris qu’il ne faut pas les nourrir

Les innombrables balades à faire (et refaire!) dans la ville, les marchés, les petites ruelles et grandes artères, les pubs sombres bien typiques où il faut avoir mangé un fish’n’chips accompagné d’une bière au moins une fois dans sa vie.
L’humour et le flegme britannique. J’aime.
Là bas, ils savent faire du graphisme : leur pubs papiers sont souvent du pur génie : les typos sont leur terrain de jeu favori, et c’est un enchantement -pour la graphiste que je suis- d’acheter des magazines. Je n’achète plus que le Glamour UK et ne me suis pas réabonnée au Glamour français. Y’a pas photo, faut dire.
C’était donc la 7ème ou 8ème fois que je me rendais à Londres, car je suis partie 4 ans d’affilée en colo de frenchies en collège à Londres durant un mois, entre mes 14 et 18 ans (dont un mois à Oxford, très jolie ville également), je compte bien y retourner encore. Une ville à l’ambiance et au charme fou.

Les – : LOOK LEFT, LOOK RIGHT...Je me trompe tout le temps et ai manqué de me faire renverser plus d’une fois! Maudit sens inversé!
La food…huhu Je ne suis pas super friande des plats trop gras/ frits et il paraît que c’est à Londres qu’on peut goûter au meilleur curry indien. Je n’aime pas la nourriture épicée ni exotique. Shame on me :/

Petit dèj et achat de la veille (à Londres) chez Zara, en soldes

Dans l’Eurostar, avec mon masque de nuit acheté chez Full of Joy, à Covent Garden

Je porte un perfecto et un sac Zara, une combi-short vintage, des ballerines Claudie Pierlot et un foulard vintage acheté chez LUSH à Londres

My hair

19 août 2011

♫ Hair – Let the sunshine ♪

Vous avez été nombreuses à me réclamer un article à propos de mes cheveux.
Cela fait également plusieurs semaines que ces deux vidéos de tutos coiffures réalisées au salon Didact hair building à Paris pour le site Elleadore, attendent d’être mises en ligne sur mon blog.
Pour celles qui me suivent sur Facebook et Twitter, vous les avez peut-être d’ailleurs déjà vues.

– La vidéo de la tresse Liberty’s
– La vidéo du chignon Opéra

Toujours est-il qu’en ce qui me concerne, on peut vraisemblablement parler d’évolution (j’aurais pu écrire « révolution ») capillaire, depuis janvier dernier.
J’ai une nature de cheveux assez difficile, au naturel : ils bouclent à partir de la mi-longueur, frisottent, rebiquent et « moussent » par temps humide.
Je passais donc mon temps à les « dompter » contre leur nature, à les lisser à coups de plaques en céramique et de brosse à brushing. Souvent peu efficace mais très nocif à leur bonne santé.

En janvier dernier, on m’a offert un Lissage brésilien (à la kératine) au salon Ethnicia.
Depuis, mon quotidien a véritablement changé : je ne perds plus jamais de temps à les coiffer; je les sèche la tête en bas au sèche-cheveux et voilà!
Ils sont lisses, brillants et doux et le restent jusqu’au shampoing suivant.
J’ai uniquement fait re-lisser ma frange, en juillet, soit 6 mois après le premier lissage, car les effets s’étaient estompés uniquement sur cette zone, qui doit impérativement rester lisse, pour que ce soit joli, à mon sens.
Autre point primordial, qui joue énormément sur le fait que le lissage brésilien dure, sur mes cheveux :
je n’utilise QUE des shampoings sans sulfate (gamme Living Proof en vente chez Sephora, shampoing Melvita bio…Il y en a plein!)

En ce qui concerne ma couleur, autre point sur lequel je suis très souvent questionnée
Je suis châtain foncé de nature (les origines espagnoles!), mais après 27 ans passés avec un casque de cheveux foncés, j’ai eu envie de réellement éclaircir l’ensemble.
En mars dernier, j’ai donc fait faire un balayage + un gloss « miel ».
Le gloss a « fondu » un peu l’effet « tranches Napolitaines » des mèches blondes sur ma base châtain foncé.
J’en suis ravie, et je trouve que ça m’a adouci les traits.

Actuellement, je suis en train de réfléchir à un nouveau changement, ou du moins, une évolution de ma couleur…Les racines foncées reviennent en force (normal), donc est-ce que je tente un SUBTIL (je précise) « ombré hair »?
Une seule chose est certaine : ça sera chez Didact hair building, et à la coloriste de talent Magalie, que je m’en remettrai pour cette coloration.
J’ai eu la chance d’avoir un diagnostique de pro, par elle, suite à mes coiffures : ça m’a plus que convaincue.

Robe vintage

Ca vous a plu?

Vous entretenez vos cheveux comment, vous?

Weekend cabane en l’air

17 août 2011

C’est donc en Mayenne (où je n’étais jamais allée), que nous sommes partis samedi en voiture pour passer un weekend à la campagne, et la nuit perchés à 7m au-dessus du sol….dans une cabane dans un chêne ! Un rêve d’adulescent (hoho) qui s’est enfin réalisé au Domaine des Vaulx, dans la cabane du Geisberg. Après 3h de route, nous avons été chaleureusement accueillis par nos hôtes, puis conduits à notre cabane. On y accède par un escalier très raide, mais bien cramponnée à la rampe, je n’ai même pas eu le vertige. Le lendemain, avant de rentrer à Paris, nous avons fait une looongue balade à vélos le long de la Mayenne (rivière, affluent de la Loire) très agréable.
Cet article est assez long, car il y avait plein de choses sympas à photographier…Enjoy !

It’s in Mayenne (where I’d never been), that we left on Saturday with my dad car to spend a weekend in the countryside, and a night perched 7m above ground in a…tree cabin ! A long time dream which finally came true in the Domaine des Vaulx, in the Geisberg cabin. After 3 hours of road, we were warmly welcomed by our hosts, then led to our tree cabin. We reach it by a very stiff staircase, but well cramped in the banister, I didn’t feel dizzy. The next day, before returning to Paris, we made a looongue stroll bike along the Mayenne (river, tributary of the Loire) very pleasant. This article is rather long, because there were lots of nice things to be photographed… Enjoy !

♥ Blur – Countryhouse ♥

Le coin w.c avec son petit seau de sciure, à l’abri des regards

Balade à vélo pour se dégourdir les pattes

Vélos Schwinn modèle Jaguar customisé pour moi et Felt modèle 750 Café Racer customisé pour Adrien (les deux sont des beach cruisers, des vélos sans vitesses qui freinent à rétropédalage).

Retour à la cabane, lecture du Livre d’Or à disposition pour les habitants qui ont dormi là avant nous…
De jolis messages (il y a eu une demande en mariage et un couple qui a fêté ses Noces de Bois = 5 ans de mariage, ici!!!)

On a dîné dehors à temps, il se met à pleuvoir à verse vers 21h….

Après une bonne nuit de sommeil, bercés par le tambourinement de la pluie sur le toit de notre cabane (qui craque et bouge un peu avec le vent…houuuu), c’est un beau ciel bleu qui nous attendait au réveil

Ainsi qu’un super panier-petit dèj, accroché au bas de la cabane à une corde…
Très rigolo de le remonter à l’aide de la poulie (mais il faut du biceps, j’ai laissé cette mission à mon copain!)

FAIM !

Where is Waldo? (with a cup of tea)…

A la découverte de la faune qui habite en bas de notre cabane

Il est maintenant temps de partir à la découverte des environs : on charge les vélos à l’arrière de la voiture, et GO!

– Je porte une parka Quiksilver Women, un pull rayé et des lunettes de soleil Forever21, un jean H&M, un gilet jaune H&M (old), des Converse All Star via Spartoo, un foulard vintage trouvé chez LUSH à Londres, un pendentif « Pan, t’es mort » by Dolly Valentine, une bague noeud Bertille moyen modèle by Poupée Rousse .
– Adrien porte des basket Kustom via Spartoo

Toutes les photos ont été prises avec le Lumix GF2 de mon copain (objectif focale fixe 0.18m/ 0.59ft)

Follow @hellovalentine on Instagram