Valentine | Hello it's Valentine

Ritornerò a Roma !

10 août 2010

3 jours et demi dans la capitale Italienne. Mes seules « vacances » de l’été…

Trop court, donc visites au pas de course pour essayer d’en voir un maximum !

Voici un apercu de notre séjour en appartement (l’hôtel nous a mis toutes les 4 dans un seul immense appartement de luxe, au lieu de 2 chambres doubles, sans surtaxe et sans qu’on le demande !!!) et des magnifiques monuments qui font la renommée de cette ville ensoleillée.

Mes coups de coeur vont au Colisée : majestueux, impressionnant; ainsi qu’au sublime parc de la Villa Borghese : immense, vert et ombragé.

Nous y avons d’ailleurs fait du rickshaw, un moment de fou-rire génial.

Au menu : pâtes, pizza, glaces…un régal.
Bilan shopping : A Roma, ho acquistato un benda American Apparel, è tutto.

Adoro questa città !P.S : J’ai ma pellicule de FishEye à finir, mais je pense avoir pris de chouettes photos…réponse dans environ 25 photos à prendre !

3 and a half days in the Italian capital. My only « holidays » of summer…
Too short, thus visit at a run to try to see a maximum !

Here is a look of our stay in apartment (the hotel staff put us all 4 in a huge luxury apartment, instead of 2 double rooms, without surcharge and without that we ask for it !!!) and magnificent monuments which make the fame of this sunny city.

My very favorites were the Coliseum : majestic, impressive; as well as the sublime park of the Villa Borghese : big, green and shaded.

We moreover had a rickshaw ride, one moment of brilliant madman-laughter.

The menu was simple : pasta, pizza, ice creams…delicious.
Shopping feedback : A Roma, ho acquistato un benda American Apparel, è tutto.

Adoro questa città !

P.S : I’ve to finish my FishEye camera film, but I think I took some nice photos…answer in about 25 left to take !

Weekend à Rome – Etienne Daho

Robe verte MAJE (old), sandales dorées MAJE (soldes été 2010), bandeau rayé American Apparel (acheté à Rome), robe bleu avec hirondelles blanches NEW LOOK, robe marine à fleurs YUMI.

Appareil photo utilisé / Camera used : NIKON D40X 18-55mm + objectif super focus 55-200 mm

Ciao tutti !

5 août 2010

Valisette : faite !
Batterie d’appareil photo & iPod : rechargés !
Pellicule argentique pour FishEye : achetée !
Guides touristiques : dans la valisette !

Il ne me reste qu’à vous souhaiter un très bon weekend, je file à Rome me gaver de glaces et de pâtes, et prendre 70 ~~kilos~~ photos de chaque monument / fontaine / pizza que je dégusterai.
Je reviens avec un compte-rendu de Rome dans quelques jours…

Mini suitcase : done !
Battery of camera & iPod : reloaded !
Argentic film for FishEye : bought !
Tourist guides : in the suitcase !

I have only to wish to you a very good weekend, I’m leaving to Roma for the weekend, eating tons of ice creams ans pastas, and to taking 70 ~~kilos~~ photos of every monument / fountain / pizza I will enjoy.
I’ll be back with my feedback on Roma in a few days…

Robe Zara (old), top-veste H&M -old), top blanc à volants H&M (old), pendentif hiboux Ebay, derbies ASOS en soldes, sac Alphabet Bags

Une petite pub pour mon blog sur le site de Be (où mon look a été sélectionné parmi moult autres, et vous pouvez aussi y voir ma copine Leeloo !) –cliquez sur la photo–

Instant Gourmand

3 août 2010

De temps en temps, et de plus en plus régulièrement depuis que je suis salariée, entre filles nous nous octroyons (mot de + de 6 lettres) des « goûters Ladurée ».
Le cadre d’un raffinement précieux, le service discret et top, le choix des pâtisseries et autres douceurs sucrées…tout nous ravit et nous fait toujours passer un agréable moment de pure gourmandise.
Cette fois-ci, accompagnée de ma ravissante grande soeur, nous avons choisi de tester le Ispahan et la Tartelette fraises-guimauves.
Un délice pour les yeux et pour le palais…après avoir bien goûté, nous avons jugé plus sage de ne pas passer par la boutique en sortant, pour achat compulsif de macarons « pour la route »…
On reviendra en tout cas !

From time to time, and more and more regularly since I work, between girls we grant ourselves » Ladurée tea times « .
Theprecious refinement of the place, the discreet and top service, the choice of pastries and the other sweetnesses…everything is delighted and always makes us spend a pleasant moment of pure greed.
This time, accompanied with my charming sister, we chose to test the Ispahan and the Strawberries-marshmallows pie.
A delight for eyes and for palace having well enjoyed, we considered wiser not to be supposed to go out by the shop for compulsive purchase of macaroons » for the road « …
We’ll come back anyway !

Marie Antoinette Soundtrack – I want Candy

It seem that my dear friend Haleigh loves Ladurée too !

Liberty Chéri

2 août 2010

Je continue dans la foulée et vous présente ma seconde combi-pantalon en liberty.
Bustier smocké et en forme de bouteille d’Orangina : 100% confort et légèreté.
La tenue idéale pour une balade à Saint Germain de prés, en ce premier dimanche d’août.
Bon début de semaine à toutes celles qui travaillent, comme moi !

I continue in the same way and present you my second liberty fabric jumpsuit.
In the shape of an Orangina bottle : 100 % comfort and lightness.
The ideal outfit for a walk in Saint Germain des prés, for this first Sunday of August.
Have a good week, for all those who work, like me !

Martha & The Vandellas – Dancing In The Street

Jumpsuit : petite boutique rue Mouffetard, ballerines Zara (old), sac Balenciaga (old), lunettes H&M (old)

Jumping in the jumpsuit

30 juillet 2010

Dénichée dans une toute petite boutique rue Mouffetard, cette combi-pantalon est d’un confort à toute épreuve.
En quelque sorte, ça s’apparente un peu à un pyjama, et j’adore aller bosser en presque pyjama (voir pantalon Zara liberty du post précédent…).
Du coup, je suis allée m’acheter un pot de confiture de fraises en pyjama. Enfin presque.
C’est agréable.

Bon weekend !!!

Picked up in a quite small shop street Mouffetard, this jumpsuit is so much comfortable.
In a way, that’s a bit like a pajamas, and I like going to work in almost pajamas (see Zara pants in liberty fabric of the previous article).
As a result, I went to buy to myself a jar of strawberries jam in pajamas. Well, almost.
It’s pleasant.

Have a good weekend !!!

Ray Charles & Nora Jones – Here we go again

Jumpsuit :?? rue Mouffetard, ballerines Zara (old), sautoir « Oh, Bambi! » Mademoiselle Chef

P.S : Quant au shooting photo pour Vivre Paris…je serai une sorte de bourgeoise chic et séductrice, en mode « Afterwork » avec son compagnon en costard-cravate, dans les pages Mode du n°3, en kiosques le 10 septembre prochain
J’ai hâte !!!

Follow @hellovalentine on Instagram