Valentine | Hello it's Valentine

Froufrous

13 mai 2010

Perchée sur ma branche, j’observe la nature….en robe à volants et à paillettes.
Quelques heures après ces photos, je me suis moi-même retaillé la frange, qui en avait grand besoin : – 1cm et la vue enfin dégagée!!

L’interview « Montre moi ton dressing« est en ligne!

Perched on my branch, I observe the nature in frilled and glittering dress.
A few hours after these photos, I cut my fringe myself, which needed it : – 1cm and the view finally clear!!

The interview « Show me your dressing« is online!

Robe Zara (ancienne collection), collants DD, escarpins H&M (ancienne collection), pendentif & bracelet La Baronne Daphnée sur Autreshop.

BlackBow

12 mai 2010

En ce moment, une bonne nouvelle n’arrive jamais seule!
Après avoir été embauchée dans une nouvelle agence, avoir reçu mes accessoires pour le concours Autreshop et en attendant la parution du cyber-article « Montre moi ton dressing » sur le site Flavor : au courrier du jour, un paquet.
Venant d’Angleterre, et de mon amie blogueuse Paula, plus précisément : ce joli paquet cadeau rose et noir renfermait bien des surprises!
Tenir ce blog me mène décidément à de belles rencontres, des surprises et du bonheur en masse!!!!

At that moment, a good news never arrives alone!
Having been hired in a new agency, having received my accessories for the Autreshop competition and while waiting for the publication of the cyber-article « Show me your dressing » on the site Flavor : at the day mail, a package.
Coming from England, and from my bloger-friend Paula, more exactly : this attractive pink & black package contained many surprises!
Having my blog leads me undoubtedly to beautiful meetings, surprises and huge happiness!!!!

MONTRE MOI TON DRESSING : l’article sur le site Flavor !!!!

SHOW ME YOUR DRESSING : the article on Flavor site !!!!

&…..CLICK CLICK!

Constellation

10 mai 2010

J’avais perdu de vue cette magnifique blouse Zara, que j’ai achetée il y a un bout de temps.
Elle est toute fluide, en soie et j’adore les milliers de petites étoiles parsemées.
A très vite pour de bonnes nouvelles, un autre concours créatif auquel je participe et mon interview pour le site Flavor!

I had lost sight of this magnificent Zara blouse, that I bought a long time ago.
It’s quite fluid, silk and I like thousands of small strewed stars.
See you guys very soon, for some good news, another creative competition in which I participate and my interview for the site Flavor!:)

Blouse Zara (old), jupe H&M (Soldes d’hiver), bottes vintage (achetées dans une boutique de fripes rue Saint Honoré, Paris 1er, il y a 5 ans), pinces cheveux H&M, montre en or cadeau de ma grand-mère (ultra vintage)

Let’s go to the library

8 mai 2010

Dans mon sac en toile : des livres.

Je me suis enfin inscrite à la bibliothèque municipale, et je dévore encore plus de livres qu’avant, pour un total de 0€. Je suis ravie de pouvoir me documenter sur Barcelone avant d’y aller, de découvrir le « Paris secret et insolite« , et dévorer des Stephen King que je n’avais pas lus jusqu’à présent.

J’ai même emprunté « People or not people » de Lauren Weisberger (« Le Diable s’habille en Prada » m’avait bien plu!) que je dévore.

In my bag : books.
I finally joined the municipal library, and I read a lot more books than before, for a 0€ total. I am delighted to be able to learn about Barcelona before going there, discovering the « Secret and unusual Paris », and discovering some Stephen King’s I hadn’t read until now.
I even borrowed « People or not people » of Lauren Weisberger (« The Devil wears Prada » had pleased me well!) which I’m reading.

Veste H&M (old), jean, marinière et cardigan Zara (old), ballerines vernies Bershka (old), pendentif Hiboux vintage, sac Tea Appreciation Society, lunettes coeur : une de mes 6 paires colorées achetées en lot sur Ebay, vernis « Big Apple Red » O.P.I

Et voici un lien vers un blog ravissant, que j’ai depuis longtemps dans ma Blogroll. On m’a prévenu que j’y apparaissais, et j’en suis plus que touchée!!!

And here is a link to a lovely blog, I already have for a long time in my Blogroll. Someone told me I appeared on it, and I’m mor than pleased!!!

Wonderful secret Paris!

6 mai 2010

Une nouvelle balade dans Paris à vélo en amoureux, un nouvel itinéraire…et après la découverte de la superbe Cité U, la traversée du joli parc Montsouris, nous sommes tombés par hasard sur une rue adorable!

Presque un village dans Paris, des pavillons verts, fleuris, le long d’un passage pavé.

Rencontre inattendue avec un très beau chat en vadrouille (il avait les yeux maquillés au Khôl!

En rentrant, je consulte le « Paris secret & insolite » emprunté à la bibliothèque, et je trouve une page sur cette rue enchateresse!

A new romantic tour in Paris with our bikes, a new route and after the discovery of the magnificent University hall, the crossing of the attractive park Montsouris, we fell by chance on an adorable street!
Almost a village in Paris, green detached houses, decorated with flowers along a paved passage.
Unexpected meeting with a very beautiful cat (he had Khôl eyes makeup!

At our return at home, I consulted the « Secret and unusual Paris » borrowed from the library, and I found a page on this charming street!

Trench Zara Kids,robe New Look, collants H&M, derbies Asos, écharpe Le Bon marché, lunettes achetées sur Ebay, pinces papillons H&M, vernis à ongle O.P.I « Big Apple Red »

Et : ma parution dans ENVY (chose promise…) et oh surprise!!

Je gagne 500€ d’achat chez SARENZA!!!

Ironie de la chose : sur cette photo, je sortais de mon entretien d’embauche chez…Sarenza!!

Merci à Marie d’Envy & à Sarenza!

And : my apparition in ENVY (as I promised you…) and what a surprise!!
I win 500€ of gift vouchers at SARENZA!!!
What’s ironic : on this photo, I was coming from my job interview at…Sarenza!!
Thanx a lot to Marie from Envy and to Sarenza!

Follow @hellovalentine on Instagram