C’est avec une grande fierté que je lance pour la première fois sur mon blog, un grand concours!
Grâce à Maria la créatrice de Chicisimo, vous avez la possibilité de gagner le super livre de photos Street Style de Yvan Rodic, alias The Face Hunter.
Ce bouquin de photos contient 320 pages (de photos justement), et j’envie celle (ou celui?) qui le gagnera!
I’m really proud to announce you that, for the first time on my blog, there’s a huge competition game!
Thanks to Maria from Chicisimo, you can win the great Street Style photos book by Yavan Rodic, aka The Face Hunter.
This book contains 320 pages of photos, and I envy the one who will win it!
La règle du jeu est simple : vous allez sur Chicisimo, vous choisissez votre look préféré (pas obligé que ce soit le mien hein, la flatterie ne vous mènera nulle part ;), vous copiez l’url (le lien quoi) du look et le collez dans un commentaire laissé sur ce post, et vous avez jusqu’à vendredi soir minuit.
Je tirerai au sort le ou la gagnante, et elle recevra chez elle le chouette bouquin sus-cité.
A vos commentaires!!!
The game rule is simple : you go on Chicisimo, you choose your favourite look (don’t feel compelled voting for me! haha), you copy the url (the link) of the look you love the most, and you paste it in a comment here.
You have until next Friday midnight to vote.
I’ll draw lots the winner, and she (or he) will receive the book at home.
GO GO GO COMMENT!!!
***
Pour finir sur une touche mode, voici quelques photos prises chez moi.
Je me délecte de peaufiner la déco de notre appart, en ajoutant un haut vase cylindrique rempli de pommes de pins, une orchidée blanche qui ploie sous les fleurs, des éléments de salle de bain à pois…
Je n’attends plus que nos rideaux de salon et chambre (vite Stéphanie C. !!!) et la boucle sera bouclée!
To finish on afashion touch, here are some photos taken at home.
I’m delighted with the decoration of our apartment, by adding a high cylindrical vase filled with pine cones, a white orchid which bends under flowers, elements of bathroom with polka dots…
I can’t wait for our curtains of lounge and bedroom (hurry up Stéphanie C.!!!) and the buckle will be buckled!
T-shirt Sid James Topshop (collection été 2009), jupe Zara, derbies Asos, serre-tête Urban Outfitters, bague lapin Calourette
D’autres photos de la journée de samedi sur le blog de Typhaine