Balenciaga

A day in Disneyland

17 novembre 2011

Un jour férié est synonyme de bien des choses, mais pour ma part, cette journée du 11 novembre s’est déroulée au pays de Mickey Mouse : à Disneyland Paris.
Il a fait gris, froid et humide un temps vraiment non-idéal pour des photos réussies et des extrémités non-congelées.
Pour la première fois, j’ai testé le tour du parc en petit train et la partie Walt Disney Studios : énorme déception que les FASTPASS ne donnent pas l’accès raccourci à l’attraction de Némo (80min d’attente dans le froid, bof).
Par contre, j’ai tellement hurlé de peur dans Big Thunder Mountain et dans Indiana Jones et le Temple du Péril, que ma gorge est resté douloureuse 48h après…
Quelle est votre attraction préférée à Disneyland?

♥ The Jungle Book – Bare Necessities ♥

Boo?

Manteau style militaire et pull rayé (taille M) offerts par Queen’s Wardrobe
Jean slim Zara
Boots Moipo Fericelli via Spartoo
Headband et snood Urban Outfitters
sac Balenciaga

Jeu d’orange

11 novembre 2011

Un patchwork de coloris chauds et un pull douillet « Marant »-like, à prix ridicule (9,95€ !!).
Ma tenue quotidienne du moment, pour affronter les premiers frimas tout en gardant la pèche avec des couleurs bonne humeur !

♫ Janis Joplin – Me & Bobby Mc Gee ♪

Perfecto Zara, pull H&M, jean Asos, boots Topshop, headband en laine Urban Outfitters, sac Day Balenciaga

A picture an hour – Girls day out

6 novembre 2011

Un samedi idéal comme j’aimerais en refaire plus souvent, avec mes copines adorées, du thé et des gâteaux, un peu de shopping et une soirée à cocooner entre amoureux…

♫ Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun ♪

9 A.M – Ciel gris et temps humide à l’horizon… – Grey and wet weather from my window…

10 A.M – Petit déjeuner – Breakfast

Mug Matriochka en porcelaine (peint à l’or fin) offert par Place-A-com

11 A.M – Je contemple mon fauteuil Louis XV fraîchement retapissé Un article consacré à ça très bientôt…. – Contempling my Louis XV armchair, just relooked with a new fabric I’m planning an article about that, very soon…

12 Midday – Je me prépare à sortir : maquillage et manucure avec le vernis ESSIE « #64 Fifth Avenue » reçu dans ma JolieBox : je suis désormais convertie à cette marque!!! – Preparing to go out : makeup and manicure with my new ESSIE enamel « #64 Fifth Avenue » : just love this brand !!!

Mug Urban Outfitters fêlé donc utilisé comme élément de déco Sucres d’orge Starbucks
Mascara et concealer offerts par BENEFIT (un article à venir également à ce sujet : ouuuuh!)

1 P.M – Je finis de m’habiller sous haute surveillance de mon styliste perso – Finishing to dress up, my personnal stylist keeping an eye on me

2 P.M – Je file attraper mon bus ! – Running to catch my bus !

Nouvelle petite montre Casio, dénichée sur Ebay ♥

3 P.M – Arrivée à destination, je descends une station avant pour traverser le Pont Neuf et flâner le long des quais de Seine – Arrived at my destination, I’m getting off the bus a station earlier to walk along the Seine

Teatime avec mes copines : nous nous sommes données rendez-vous au salon de thé DELYAN.
Je suis la première arrivée, je nous choisis ce coin cosy

4 P.M – Cake au Nutella pour Juliette, Crumble poire-chocolat pour moi, Cheesecake pour Margot et Cake au Nutella pour Haleigh, le tout accompagné de thé Cerise-Amande. Yummy !!!

5 P.M – Un peu de shopping rue de Rivoli entre filles… – Some shopping rue de Rivoli with my girls…

Je porte une robe ASOS (Soldes de fin d’été), un blazer Queen’s Wardrobe, un noeud en velours Topshop et des boots AKIL Pare Gabia via Spartoo.

6 P.M – J’attends mon bus… – Waiting for my bus to arrive…

7 P.M – Home! J’ai un faible pour le savon liquide à la lavande. – Home! I’ve got a crush on liquid soap smelling lavandar.

Je déballe mes emplettes H&M :
– un pull Aztec-style
– un soutien-gorge/ brassière en dentelle noire
– une paire de chaussettes chaudes « over the knee »

8 P.M – Au Menu ce soir : Purée maison de carotte et pomme de terre, accompagnée de son aile de poulet dorée. Mon copain cuisine mieux que Ratatouille – My boyfriend cooks much better than Ratatouille!

Qui dit viande, dit Batman-au-taquet-babines-salivantes… =(^.^)= – And who says meat, says Batman always present! =(^.^)=

11 P.M – Un film et deux épisodes de notre série fétiche du moment : Community, et zou : dans les bras de Morphée! – A movie + 2 episods of our fav sitcom : Community, anh hop on in my bed !

La gagnante du concours JolieBox de jeudi dernier est le commentaire n°186 !!

Bravo Charlotte, et MERCI BEAUCOUP aux 330 autres participantes!
Je suis désolée et vraiment triste de ne pas vous faire toutes gagner !!!

Sparkling Diamonds

25 octobre 2011

Aaaah, cette robe turquoise de la marque Louche London…Toute une histoire!
Pour vous la faire courte, figurez-vous que je l’avais d’abord repérée à Londres, cet été, durant notre dernière matinée de visite/ shopping à Covent Garden.
Malgré mon réel coup de coeur pour sa couleur, son col claudine et ses petits détails de tissu plissé, je n’avais pas craqué : la faute à 3 jours et demi passés dans la capitale de la tentation (shopping, food…)
Quelle ne fut pas ma surprise de me la voir adorablement offrir par la marque, après mon mail-demande : « A quand un corner de la marque en France ?«
Franchement, j’étais hystérique de joie et je l’ai beaucoup portée avant d’enfin vous la présenter ici.
D’ailleurs c’est bien simple : absolument toute la collection Louche est ravissante, typically british et pour la découvrir, l’eshop est > ici < !!!(Il y a même des fringues pour homme, je suis fan!)

Aaaaah, this Louche London turquoise dress….A whole story!
To make it short, imagine that I had spotted it first in London, this summer, during our last morning of visit / shopping in Covent Garden.
In spite of my real crush on its color, its Peter Pan collar and its small details of pleated fabric, I had not torn: the fault in 3 and a half days spent in the capital of Temptations (shopping, food…)
What a surprise to see it delightfully offered to me by the brand after my e-mail-request : « When do you plan a corner of the brand in France? »
Sincerly, I was hysteric with joy and I wore it a lot before presenting it to you here, finally.
Moreover it’s very simple : absolutely all the Louche collection is charming, typically british and to discover it, the eshop is > here <!!! (There are clothes for men too, I’m a real fan!)

♫ Sparkling Diamonds – Moulin Rouge Soundtrack ♪

Veste Queen’s Wardrobe, robe LOUCHE London, turban en laine Urban Outfitters, boots Topshop
Bijoux Chérie SHERIFF, montre fine Urban Outfitters, grosse montre d’homme argentée Beuchat, bague vintage

Woolen Fall

23 octobre 2011

Ce qui m’a récemment frappée, dans les transports en commun, c’est le pourcentage drôlement élevé de gens tout de noir vêtus!
Pourquoi, à chaque retour du froid et de la grisaille saisonnière, doit-on en plus assister à ce triste défilé de tenues sombres et déprimantes?
Je suis à 300% contre le total look black (ou gris) sans au moins une touche de couleur vive pour égayer un tant soit peu l’ensemble. Ca ne m’effraie pas le moins du monde de porter plusieurs couleurs en même temps : le froid d’accord, mais la tenue tristou, pas chez moi!
Et vous les filles : vous portez de la couleur en hiver?

What recently strucked me, in the public transports, is the pretty high percentage of people wearing black!
Why, when the cold returns with the seasonal greyness, do we more have to assist this sad parade of dark and depressing outfits?
I’m 300 % against the total black look (or grey) without at least a touch of color to cheer up the set. I’m not afraid to wear several colors at the same time : ok, it’s cold outside, but gloomy outfits, no thank you!
What about you girls : do you wear some colors during fall/ winter?

♫ Sam the Sham & The Pharaohs – Wooly Bully ♪

Manteau offert par Sessùn, pull en acrylique et mohair Zara (collection actuelle), short, turban, écharpe, montre et collants Urban Outfitters, boots Pare Gabia via Spartoo, sac Balenciaga

Balenciaga

Follow @hellovalentine on Instagram