paris

Cotton Candy

31 décembre 2014

Dernier article de l’année 2014. Rien de dingue, je n’ai pas envoyé de la paillette ni de la robe de princesse, même si j’ai récemment acquis les chaussures de princesse ! Voici un look hivernal, shooté dans une petite rue du 16ème arrondissement de Paris. Madame la Tour Eiffel n’était pas loin…
Cette année qui vient de s’écouler me prouve encore une fois que le temps s’écoule à une vitesse incroyable. Je n’ai pas eu le loisir de m’ennuyer un seul instant, en grande partie grâce à ce blog et à vous qui le suivez quotidiennement. Il y a eu des voyages, des rencontres, des aventures, des échanges, des hauts souvent et parfois quelques bas, mais toujours la même envie de partager du contenu avec vous, ici. J’espère que vous êtes heureux et heureuses dans votre vie, déterminé(e)s à changer d’année la tête pleine de rêves et d’envies. C’est en tout cas plus qu’enthousiaste à l’idée de ce nouveau chapitre qui s’ouvre, que j’attends 2015 avec impatience. Je travaille dur pour mener à bien un joli projet qui me tient énormément à cœur et qui va me demander de parfois mettre mon blog au second plan, les deux me demandant du temps et de l’investissement. Il va me falloir faire des choix quotidiennement, afin d’arriver à mener de front ces deux activités. Croisez les doigts pour moi, promis je vous en parle dès que je le peux, pour le moment je souhaite que cela reste un secret. Pour mieux vous révéler la surprise quand elle sera prête !
Tous mes vœux de bonheur, d’amour et de santé à vous qui me lisez ! Soyeux heureux, la vie est courte !! Je vous embrasse fort.
Merveilleuse année 2015 !!!!!
P.S : la gagnante de la palette NAKED On The Run Urban Decay est révélée en fin d’article….

Last article of 2014. Nothing too crazy , there’s no glitter in the air or a princess dress, although I have recently acquired the real princess shoes ! Here’s a winter outfit, shot in a small street in the 16th arrondissement of Paris. Madam la Tour Eiffel was not far…
This year just ended proves to me that time flies incredibly fast. I didn’t have time to get bored for a moment, thanks in large part to this blog and you who follow it daily. There were trips, meetings, adventures, exchanges, often high and sometimes some low, but still the same desire to share content with you here. I hope you are happy in your life, determined to change from year, head full of dreams and desires. It’s in any case more than enthusiastic about this new chapter opening, that I look forward 2015. I work hard to achieve a nice project which means a lot to me and will sometimes ask me to put my blog in the background, both asking me time and investment. I will have to make choices every day, in order to juggle these two activities. Cross your fingers for me, I promise I’ll tell you more about that as soon as I can, for the moment I want to keep it a secret. To help you be surprised when it’s ready !
My best wishes for happiness, love and health to you who read me ! Be happy, life is short !! Hugs & kisses to everyone.
Wonderful 2015 !!!!!

♫♪ Robbie Williams – Candy ♪♫

Bonnet H&M
Manteau via Pimkie (old)
Pull Levi’s
Jean “Jamie” Topshop
Dr Martens
Sac Nano Luggage Céline

Félicitations à Ludivine Delaunay, que le hasard a désignée pour remporter la palette Urban Decay NEKED On the Run !
Merci beaucoup à toutes d’avoir participé, vous êtes des ♥

7 Things #54

26 décembre 2014

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment…
Here are 7 Things I’ve loved lately…

♫♪ Clean Bandit ft. Jess Glynn e – Rather Be ♪♫

– Monter au 9ème étage du Printemps de la Maison et prendre des photos de Paris et quelques “selfie” avec mon Olympus PEN E-PL7. Malgré la pluie et le froid glacial, j’ai passé un bon moment là, à admirer les toits et les monuments au loin, abritée sous mon parapluie. –

Bonnet en acrylique H&M (collection actuelle)
Parka Terranova (Sold Out) déjà vue portée ici
Pull Zara (old)
Jupe “Rumba” via Dressgallery
Sac “Jules” doré via Michael Kors
Parapluie transparent Zara (old)
Rouge à lèvres prune mat “Diva” MAC

– Le sapin suspendu à l’envers, sous le dôme mythique des Galeries Lafayette. Complètement incroyable ce défi de la gravité, non ? –

– La Miaoubox de décembre, que Batman a reçu avec son enthousiasme habituel. Celle-ci était sur le thème de Noël ! Toujours aussi dingue des joujoux remplis de “catnip” (herbe à chat qui agit comme une sorte de drogue sur les chats) et des friandises qui sont immanquablement présentes dans la Miaoubox. Batman a droit à une demi-douzaine d’entre elles, réparties au long de la semaine. Il adore ! –
Je vous recommande d’abonner votre chaminou à la Miaoubox dès à présent !
Vous avez un chien ? Alors pour votre toutou, il existe aussi la Woufbox !

– Ma très courte escapade à Londres début décembre avec Hôtel Tonight, pour un projet qui verra le jour au printemps. J’étais seule, aucune photo de mon look donc, mais j’ai adoré y faire mon shopping deNoël : tous mes cadeaux offerts hier à mes proches ont fait mouche ! –

– Me préparer une chocolat chaud avec du lait de noisette et du lait d’amande, saupoudré de quelques minis chamallow… Régressif et délicieux ! Je mets de côté le lait de vache, mal toléré par notre organisme à nous, humains, au profit de lait végétaux bien plus digestes et meilleurs en goût. –

– Les gels douche issus de la nouvelle ligne cosmétiques d’Etam. Je suis une bulleuse “Fabulleuse” (fruits exotiques et soupçon de magie), “Rêveuse” (vanille, jasmin et musc blanc) et “Loveuse” (roses, pivoines et magnolias) ! Et vous, avez-vous craqué sur cette gamme Beauté de la marque ? –

– Participer au lancement du site Océans de cadeaux pour Sephora, en emballant Batman (pour de faux) dans un grand carton… Sur ce site, Sephora vous propose de remporter un voyage aux Maldives ou des cartes cadeaux d’une valeur de 100€. Comment jouer ? Il suffit de poster une photo d’un emballage cadeau insolite, puis d’inviter vos amis à voter pour vous. –

“Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.”
[quote by Helen Keller]

WHERE TO STAY IN PARIS ? – L’Hôtel Particulier Montmartre

17 décembre 2014

Troisième “test” d’hôtel parisien (relire mes deux précédents avis ici), cette fois dans un charmant hôtel situé sur la Butte Montmartre.
Au calme, au bout d’une allée dissimulée derrière un grille, on accède pas tellement pas hasard à L’Hôtel Particulier Montmartre. Le terme semble cliché, mais c’est un véritable havre de paix, au milieu de la verdure où, une fois dans votre chambre, vous n’entendrez rien d’autre qu’un silence apaisant…
On entre dans cet hôtel comme dans un pavillon : quelques marches, un petit couloir puis un salon feutré, au murs sombres et accumulation de cadres photos. Ici, c’est la partie salon bar et restaurant, mais ambiance cosy. Nous avions la Junior Suite Supérieure «Poèmes et chapeaux» (n°3 au 3ème étage) de 45 mètres carrés. La gamme chromatique est parfaite : noir, dégradés de gris et blanc pur. J’adore !!! Aux appliques lumineuses au-dessus du lit sont accrochées des feuilles de papier en accumulation, où l’on peut lire des poèmes d’Olivier Saillard. Quant aux lampes de chevet, elles sont ornées de chapeaux. Le nom de la Suite prend alors tout son sens…
La salle de bain est centrale, disposée entre le bureau et la chambre (réalisée par l’architecte Mathieu Paillard) la baignoire invite à un bon bain moussant, ce dont je ne me suis pas privée !

Third “test” of a Parisian hotel (read my two previous reviews here), this time in a nice hotel on the Butte Montmartre.
Quiet place, at the end of a hidden alley behind a grid, you can’t access L’Hotel Particulier Montmartre by chance. The term seems cliché, but it is a haven of peace in the middle of the green where, once in your room, you will hear nothing but a soothing silence…
One enters this hotel like a pavilion : a few steps, a small hallway and a cozy living room with dark red walls and accumulation of picture frames. Here is the cosy lounge bar and restaurant area. We had the Junior Suite Superior “Poems and hats” (#3 on the 3rd floor). The color palette is perfect : black, shades of gray and pure white. I love it !!! Above the bed, the light fixtures hang sheets of paper in accumulation, where you can read poems of Olivier Saillard. As for the lamps, they are decorated hats. Following the name then makes sense…
The bathroom is centrally located between the living-room and the bedroom (designed by the architect Mathieu Paillard) bathtube invites to a good bubble bath !

♫♪ Edith Piaf – Paris ♪♫

Je portais un sweat Balzac Paris
Jean H&M (old)
Perf en simili cuir Zara (old)
Chapeau H&M (old)
Robe à fleurs Asos
Boots Jonak
Appareil photo Olympus PEN E-PL7

J’AI AIMÉ / I’VE LOVED

Le calme ambiant lié à la situation de l’hôtel, ce qui est vraiment non négligeable dans une grande ville comme Paris, qu’on y vienne en touriste ou qu’on y habite. Le silence est un LUXE qu’on doit savoir apprécier. Habitant sur un boulevard très passant avec du simple vitrage, je me délecte du silence dès que je le peux. La literie est également parfaite, le matelas ni trop moelleux ni trop ferme et le format king size est idéal pour faire l’étoile de mer ! Le petit déjeuner copieux et délicieux, tout était parfait : les viennoiseries, le thé, les œufs brouillés et les pancakes au sirop d’érable. J’ai mangé pour toute la journée rien qu’avec ce plateau complet !!!
La cour étant vide, j’ai pu en profiter le lendemain matin pour faire des photos de mon look. C’est joli comme endroit pour bruncher, non ?

The quiet atmosphere related to the location of the hotel, which is really important in a big city like Paris, whether you’re coming as a tourist or living there. Silence is a LUXE you need to appreciate. Living on a very busy boulevard with some single glazing, I relish the silence as soon as I can. The bedding is perfect, the mattress not too soft or too firm and king size ! The hearty and delicious breakfast, everything was perfect : pastries, tea, scrambled eggs and pancakes with maple syrup. I ate nothing for the entire day with this full tray !!!
The courtyard was empty, so I could enjoy the next morning taking some photos of my outfit. It’s nice as a place for brunch, right ?

J’AI MOINS AIMÉ / WHAT I DIDN’T LIKE

Le petit couac de communication au sujet de l’horaire du petit déjeuner en chambre. Il y a pire que de petit déjeuner seule, mais c’est ma toute petite déception au sujet cet hôtel.

The little lack of communication about the schedule of the breakfast room. There are worse than having a breakfast alone, but this is my little disappointment with this hotel.

HOTEL PARTICULIER MONTMARTRE
23, avenue Junot, Pavillon D, 75018 Paris
tel +33 (0)1 53 41 81 40
fax +33 (0)1 42 58 00 87
reception@hotel-particulier-montmartre.com

Where The Wild Roses Grow

11 décembre 2014

Après une nuit de rêve passée dans la Suite n°3 de L’Hôtel Particulier Montmartre en amoureux, j’ai profité de la ravissante cour intérieure le lendemain matin pour faire ces photos. Pavés, verdure luxuriante malgré la saison et mobilier de jardin en métal blanc travaillé : un véritable havre de paix en plein Paris. Il faisait un peu trop frais pour profiter pleinement de cette cour, en y prenant par exemple le petit déjeuner, mais je sais que l’établissement fait Brunch le weekend (en deux services, à 12h et à 14h30. Réservation uniquement par téléphone au 01 53 41 81 40, entre 8h et 18h). Je vous le recommande, compte tenu de la qualité du petit déjeuner auquel nous avons eu droit, cela augure bien !
J’avais déjà une jupe “cascade” que vous avez pu me voir porter ici; cette fois c’est une robe de la même coupe que je portais. Elle n’est pas chaude du tout, mais avec des collants de 100 deniers et un manteau par-dessus mon petit perf en simili, c’est finalement portable en hiver. Je vous recommande d’acheter un top en Heattech : débardeur, manches courtes en longues selon votre préférence, c’est vraiment idéal sous tout vos vêtements dès qu’il se met à faire moins de 10° dehors. Le buste est maintenu au chaud sans effet “mouillé” si on transpire. Désolée si ce n’est pas très glam’, mais ceci est un conseil d’amie, bien pratique pour ne pas tomber malade en hiver.
Mon article au sujet de notre chambre à L’Hôtel Particulier et mon avis sur cette nuit arrive très vite ici, sur mon blog…

P.S : Il y a des nouveautés sur mon Vide Dressing en ligne !

♫♪ Nick Cave & The Bad Seeds/Kylie Minogue – Where The Wild Roses Grow ♪♫

Chapeau H&M (old)
Perf en simili cuir Zara (old)
Robe portefeuille via Asos
Boots via Jonak (édition limitée capsule Happy Fifty!)
Bracelets joncs gravés via Bysis et bracelet fin Médecine Douce
Appreil photo Olympus PEN E-PL7 offert par la marque

About A Girl

22 novembre 2014

Afin de tenir ce blog, j’ai besoin d’appareils électroniques : ordinateur portable, smartphone, magnétophone et bien sûr, appareil photo. Ou devrais-je dire : appareils photo. Comme je vous le disais ici, c’est avant tout l’envie de m’améliorer en photo qui m’a motivée à continuer à tenir Hello it’s Valentine.
J’ai récemment reçu en cadeau de la part d’Olympus, le dernier né de leur gamme d’hybrides : le PEN E-PL7. Il pèse beaucoup moins lourd dans mon sac que mon réflexe Nikon D5100 et la qualité des photos est incroyable. Malgré sa petite taille, son énorme plus est la connexion Wifi interne qui le relie à mon smartphone (après l’installation très rapide d’une appli spéciale). Cela me permet de transférer en quelques secondes des photos prises avec mon Olympus et de les partager sur Instagram ou de les envoyer par MMS. Idéal par exemple au Salon du Chocolat, où j’ai pu partager depuis les coulisses et la scène où j’ai défilé, des photos prises sur le vif ici ou là !
Ce jour là, je le prenais en main en shootant des photos des jardins du Palais Royal. Il faut que je me familiarise avec les réglages manuels et les options proposées, car cela prend du temps de bien connaître son appareil photo surtout que je suis habituée à mon Nikon depuis environ 3-4 ans. Mon copain a un hybride (Lumix Panasonic) pour ses voyages, weekends et sorties à vélos avec les Chopaderos. La bonne nouvelle est que ses objectifs sont compatibles avec mon Olympus… Que du fun en perspective ! Je vous reparlerai très bientôt, photos à l’appui, de ce E-PL7 qui me bluffe complètement niveau qualité de l’image malgré son poids plume !

♫♪ Nirvana – About A Girl (MTV Unplugged) ♪♫

Trench H&M (old)
Écharpe pied-de-poule Monoprix (Sold Out)
Blouse crop hirondelles via Sheinside
Jean taille haute Pull & Bear (acheté à Lisbonne)
Ballerines Mango
Sac à dos vegan “Sloane” via Danielle Nicole
B.O via Loveless Paris
Bracelets Goossens, Michael Kors et Elodie Truc Paris

paris

Follow @hellovalentine on Instagram