J’ai longtemps été dubitative à propos de l’association « jean + jean« .
Les magazines de mode nous en ont gavés, mais malgré les diktats des rédac’ mode et la quantité de photos de mode consacrées à ce thème, je n’avais jamais tenté.
C’est en devant m’habiller en 2 minutes chrono pour filer à la piscine avec ma soeur, que j’ai attrapé ce qui me tombait sous la main, un top + ma salopette en jean et voilà.
Le top étant lui-même en denim très clair, j’ai trouvé l’ensemble très potable et je me suis dit que des photos pour immortaliser ce look s’imposaient. Essentiellement à cause des lunettes de soleil imprimées « pied-de-poule » Ralph Lauren, offertes par SunglassesShop ! Livrées en 24h depuis l’Angleterre, je ne le quitterai plus de l’été.
Car oui, pour moi les vraies vacances « sud, mer et piscine » ont lieu dans 3 semaines : quand vous serez de retour au boulot, quoi.
I’ve been sceptical for a long time about the « jeans + jeans » association.
Fashion magazines stuffed us with it, but in spite of the fashion editors diktats and the quantity of fashion photos dedicated to this theme, I had never been tempted.
It was in the hurry to be dressed in 2 minutes, to be off to the swimming pool with my sister, that I caught what came to my hand, a top + my jeans jumpsuit and here it is.
The top being itself in very light blue denim, I thought the whole outfit rather nice and I said to myself that some photos to immortalize this were imperative. Essentially because of printed hound’s-tooth sunglasses Ralph Lauren, offered by SunglassesShop ! Delivered in 24 hours from UK, I won’t leave them anymore for the rest of summer.
Because to me, real holidays « South of France, sea and swimming pool » take place in 3 weeks : when you will be back to work.
Top GAP réedition 1969 (soldes printemps/été 2011), salopette vintage trouvé chez TILT, panier vintage de ma mère, ballerines Claudie Pierlot, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop
Vernis à ongles jaune Hawaï n°66 de Bourjois, rouge à lèvres Mat Sephora
Petite vidéo de Stockholm de 2min (mieux vaut tard que jamais!) filmée et montée par Adrien.
Weekend à Stockholm from helloitsvalentine on Vimeo.
Musique : « Qué sera » de Wax Tailor
Je profite de cet article pour répondre à de nombreux mails que je reçois, surtout venant de filles étrangères.
On me demande souvent des conseils sur les endroits que je recommande de visiter à Paris, les quartiers sympas et les magasins où j’aime shopper.
I take advantage of this article to answer the numerous e-mails that I receive, especially coming from foreign girls.
I’m often asked about my advices on some places which I recommend to visit in Paris, the nice districts/ areas and the stores where I like to shop.
Voilà mes suggestions – Here are my suggestions :
– Les marchés aux puces de Paris et Londres, aux éditions Thames & Hudson
– Paris Branché, aux éditions Lonely Planet (GROS coup de ♥)
– Paris à Vélib’, aux éditions FIRST
– Paris Enigmes, aux éditions Hachette
– Paris les pieds dans l’eau, aux éditions Parigramme
– Paris en 150 journées, Des journées pas comme les autres, aux éditions Hachette
Résultats du concours My Sweet Dressing (désolée du retard !!!)
La gagnante du slogan est Amandine avec « My sweet dressing, du bonheur plein les tiroirs ! »
Gagnantes 2 et 3 tirées au sort :
N°125 = commentaire de Delphine qny, qui gagne un bon d’achat de 40 €
N° 21 = commentaire de Caroline S., qui gagne un bon d’achat de 20€
Félicitations à vous 3 et encore un grand merci à toutes les participantes!!!
Loading Likes...
j’adore tes lunettes!!
moi non plus je ne suis pas fan du denim, mais là, c’est vrai que l’association est très sympa ! comme quoi, quand on ne réfléchit pas à sa tenue, n peut se retrouver au top !
Merci pour tes bons plans pour Paris 🙂
J’aime beaucoup les manches qui dépassent de la salopette, c’est top !
J’aime beaucoup ton jean + jean ! 😉
Bisettes !
Ton ensemble est très potable comme tu dis, je trouve que c’est très bien assorti 😉
Et les lunettes !!! Elles iraient très bien avec une robe que j’ai du même imprimé.
Merci à Adrien pour la vidéo, car après tes fabuleuses photos, ça rend ton séjour à Stockholm encore plus vivant 😉
Bisous Valentine !
Les lunettes sont vraiment canons sur toi! J’adore!
et j’adhere a ton melange “jeans et jeans”! 🙂
Bein franchement là le jean sur jean est réussi ! j’aime beaucoup ta chemise, qui va très bien avec cette salopette, toute mimi 🙂
You pulled off the denim on denim look in such a pretty and refreshing way! Those houndstooth shades and your studded ballerinas are darling.
♥, Jamie
http://www.TheFancyTeacup.com
Tu es vraiment jolie !
Merci pour les petits livres je vais m’empresser de les commander ! on ne sait jamais !
Très jolie tenue, double denim ! j’aime !
kiss
http://www.safiaa.com
Moi aussi, je n’aimais pas associer plusieurs pièces en jean. Mais en prenant 2 bleu qui tranchent, ça le fait! La preuve, ici, en image!
Très joli look!
Vidéo super sympa ! Petite question: quel est le titre de la B.O ? ^^
Merci !
@Ludivine : Je le précise dans la foulée sous la vidéo, car je sens que c’est une question qui peut revenir : “Qué sera” de Wax Tailor.
This is really cute!!
Moi aussi j’ai du mal en général avec jean + jean. Mais la c’est vraiment réussit. Les lunettes sont supers et les ballerines magnifiques ! 🙂
Bisous,
http://www.tobefashion.blogspot.com
Awesome denim pairing, just perfect <3
I love your glasses!
heiter–wolkig.blogspot.com
C’est vrai que l’association jean + jean est ravissante sur toi Valentine…
Ça donne plein d’idées, merci !
Très jolie tenue ! J’adore, joi mix 🙂
C’est vrai que l’association jean + jean est ravissante sur toi, Valentine…
Ça donne plein d’idées, merci !
Et bien ça fonctionne super bien, cette tenue est trop jolie !!
Ce top WOW et les lunettes aussi j’adore !!!
Bisous et bon WE
VANOU
Cette association demain est superbe ! Bravo au gagnantes !
You’ve made a really great combination of jeans+jeans!! The video is very cool! I will keep all your books sugestions for when i travel to Paris!!
Kisses
Je trouve que ces deux couleurs de jean vont très bien ensemble. C’est très joli. Par contre je n’aime pas du tout mettre deux couleurs de jean presque similaires ensemble.
Bises, Lucie http://the-camelia.blogspot.com
je trouve tes cheveux vraiment superbes! un très article copine de mon coeur
Oh Valentine!! tu es trop mignonne!!
http://www.afrenchinlosangeles.com/
Très jolies photos! C’est original ce top en jean avec la salopette! J’aime beaucoup 🙂
bisous
Reducs’ sur mon vide dressing, dépêchez vous 😉 !!
==> http://beauty-dressing.over-blog.com
Dis à ton chéri qu’il a un don pour les vidéos et que tu es superbe 😉
Bises 🙂
J’adore ce look, tu es trop mignonne! 🙂 Les lunettes sont ravissantes et ce top à se damner. Finalement les 2 denim se marient bien!
Ces lunettes vont devenir ta signature… elles sont amusantes, jolies et chics. Ne les perds surtout pas 😉
Adorable Valentine à volants, en salopette, tu me fais penser à une des héroïnes de Sarah Kay (obsédée moi ?)
Des bisous ♥♥♥
Anne
En même temps y’a total look jean et total look jean… Moi non plus suis pas top fan mais là c’est une jolie association!
Question: pourquoi chez moi, quand je prends ce qui me tombe sous la main j’ai droit à un pantalon tout mou ou un jean trop petit et un t-shirt dégoulinant?!!
Cool ton look 😉
x
Joli tenue! Tu es trop mignonne Valentine 🙂 J’adore tous tes looks! Je te suis!
Très joli look ! J’adore les manches du top !
You are really pretty ins this outfit!♥ ♥ ♥
Which number is the lipstick from Sephora? The colour is really nice! I am looking for something like this.
Kisses
I adore your outfit hun!
xx
deni
What a cute way of working the double denim trend.
Actually in 3 weeks I will be in Barcelona on holiday 😉 still jealous of you going to the south of France how beautiful
Hum cette salopette est juste géniale 😀
Wow The sunglasses are amazing, it is such a cure outfit ! Please take a look at mine, maybe we could follow each other?
http://www.thenotebookblogspot.blogspot.com
i like your blog 🙂
i´m trying to learn french language so i will read your post and learn more and more each day. great if you have an english translate.
if you want a little write with me in french, you can answer 🙂
have a nice day 😉
Super le total denim ! Le top est trop craquant.
Et la vidéo de Stockholm est extra ! Excellent montage. 🙂
Hello Valentine 🙂
J’adore cette tenue et tout particulièrement le top et les lunettes qui sont à tomber ! … Toujours autant un plaisir de te lire <3
Bisous,
Anas ISWT
preciosa como siempre ♥
OMG, love your lunettes 🙂
visit me too??
bisous
Chère Valentine, je suis nouvelle sur la blogosphère mais ça fait bien longtemps que je te lis, tu as un super look, encore une fois ici tu nous épates en blue jean. Merci de partager avec nous tes escales, tes coups de coeur, et tes trouvailles.
Si tu as le temps passe me voir : http://www.venus-is-naive.com
J’attends tes conseils et tes critiques avec hâte.
Je t’embrasse jolie Valentine
Tes lunettes te vont vraiment super bien, et c’est définitif, il me faut ces ballerines CP !
La vidéo est très chouette !
bisous bisous
la vidéo est très chouette et donne bien envie de faire du vélo à Stockholm 🙂 et surtout j’adore ce morceau de Wax Tailor !
You look sooooo good my dear!:)
I love Your blog , its my favourite by far:)
Please tell me what is the name of your lipstick? This colour is just great!
Hugs from Poland!
mari
TAKE ME WITH YOU NEXT TIME YOU TRAVEL, PLEASE!
🙂
xx{ish.},
Mae Lu @ thereafterish.!
You are the cutest ever in this outfit! I love the overalls and that top!