Hello it's Valentine

Blogueuse parisienne à vélo, végétarienne avec une éthique, globe-trotteuse heureuse

DEFI : Halloween

Parce que traiter le thème d’Halloween d’une façon « attendue » aurait été trop facile et prévisible, j’ai eu envie de renouer un peu avec mes origines espagnoles (mes 2 arrières grand-mères pour les deux du fond, qui ne suivent pas).

La Fête des Morts (Día de los Muertos) est une fête très importante au Mexique. Elle se déroule pendant 2 jours, le 1er et 2 novembre juste après la fête d’Halloween.
Les Mexicains avaient l’habitude de venir dans les cimetières pour y déposer du pain, du vin et des fleurs pour la Toussaint, car ils pensaient que les âmes des morts parcouraient la Terre et flottaient autour d’eux.
Tous craignaient qu’elles s’abattent sur eux pour les emporter avec elles. C’est pourquoi ils préparaient des autels avec des offrandes, pour les apaiser.
De nos jours, une autre culture vient s’ajouter à cete fête. L’arrivée des âmes des enfants le 31 octobre coïncide avec la fête d’Halloween et l’on rencontre dans les rues des enfants déguisés en Dracula, momies et autres morts vivants tenant une citrouille.
Ils ne disent pas « trick or treat », mais « calaveras » selon la tradition del dia de los Muertos, afin d’obtenir des friandises ou des pièces de monnaie.

J’ai souhaité interpréter un personnage fortement inspiré de Frida Kahlo (peintre mexicaine), avec cette couronne de fleurs qu’elle avait l’habitude de porter dans ses cheveux tressés, relevés sur le crâne.
La longue robe, les châles, font référence à sa tenue tehuana, arborée par Frida en toutes circonstances, dès son mariage avec Diego Rivera, contribuera à entretenir son mythe. Elle se pare ainsi de jupes, de hauts colorés, de huaraches, les sandales des Indios, et de bijoux. 
Frida me fascine, ces photos sont une sorte d’hommage à sa beauté et son allure de reine. 


Because to treat the theme of Halloween « in a expected way » would have been too easy and predictable, I wanted to retie with my Spanish origins (my 2 rear grandmothers for both of the bottom, who don’t listen).

The Day of the Dead (Día de los Muertos) is a very important party for the Mexican. It takes place during 2 days, on November 1st and 2nd after Halloween.
The Mexicans, used to come in cemeteries to put down some bread, some wine and flowers there for the Day of the Dead, because they thought that the souls of the deaths went through the Earth and floated around them.
All were afraid that they come down on them to take them with them. That’s why they prepared altars with offerings, to calm them.
Nowadays, another culture comes to be added in cete party. The arrival of  the children souls, on October 31st coincides with Halloween and we meet in the streets  children disguised as Dracula, mummies and some living dead holding a pumpkin.
They don’t say  » trick or treat « , but  » calaveras  » according to the tradition del dia of los Muertos, to obtain candies or coins.

I had wished to interpret a character strongly inspired by Frida Kahlo (painter Mexican), with this floral crown that she used to wear in her hair braided, up on the head.
The long dress, the shawls, make reference to her tehuana dress, worn by Frida in any circumstances, from its marriage with Diego Rivera, will contribute to maintain her myth.  She so adorns herself with skirts, with colored tops, with huaraches, the sandals of Indios, and with jewels.
Frida fascinates me, these photos are a kind of tribute for her beauty and her queen’s look. 

♪♫♪♫ Cypress Hill – Latin Thugs ♪♫♪♫

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Fleurs dans les cheveux : Le Bon Marché, fausses orchidées, Christian Lacroix vintage, bouquet de mariée de ma mère (!!), H&M,
Robe Comptoir des Cotonniers (old),
Sous robe marine H&M (old),
Pashmina turquoise appartenant à ma mère,
Fourrure vintage appartenant à mon arrière grand-mère maternelle,
Châle moutarde H&M (old),
Boucles d’oreilles achetées à Djerba – Tunisie
Pendentif  venant d’Inde (old, acheté à la Foire d’automne)
Bagues turquoise H&M, carrée en argent vintage et 2 bagues en pierre de Labradorite.

Les autres Défis sur les blogs de Céline, Leeloo, Julie et Pauline.

Pour finir, je voudrais très fort que ma copine Céline gagne les Golden Blog Awards, dans la catégorie BD !
On aime ses dessins, on clique pour elle 1 fois par jour, ça prend 3 secondes ! Merci :)

Loading Likes...

Comments

  2. C’est super ce que tu as fait beauté Frida… quelle jolie histoire. Une joli hommage à tes origines. C’est très coloré, complètement inattendu, tu as réussi à interpréter le thème avec poésie et délicatesse, j’adore :o). Bravo pour le montage de crâne sur ton muzo. Défi relévé !!! Gros bisous à toi :o)

    Répondre

  3. Je suis impressionnée ! Tu as beaucoup de talent et d’imagination pour la mise en scène et ta tenue est magnifique, elle te correspond bien. L’esprit Frida Kahlo est bien présent et les effets spéciaux sont énormes ! Bravo ! Bisous

    Répondre

  7. Sorry to contradict you, I’m Spanish, Galician, and to my knowledge, I have never got no bread or wine to the cemetery. Here is not celebrated the Day of the Dead, is celebrated here every day Saints.
    Take flowers to the cemetery and clean the tombstones, pray for the souls of our deceased relatives to interfere with God.
    It is a holiday, but not as happy as can be in Mexico, here is used to meet the family, is a kind of Thanksgiving Day.

    The accurate description would be: The Day of All Saints is a Catholic tradition established in honor of All Saints, known and unknown, according to Pope Urban IV, to compensate for any lack of the feasts of the saints during the year by faithful. It venerates the saints who have no own party in the liturgical calendar. By tradition it is a holiday, not working.

    Sorry for the correction, but what you comets is not correct. A greeting.

    Répondre

  8. Chez juste GEANT et magnifiquement bien fait!! Je te tire mon chapeau (je suis vraiment en train de le faire, ahaha!!) Non mais sans blague c’est vraiment très beau et les effets sont WAAAOUUUUUUUHHH!!!
    Pas une journée sans passer sur ton blog, je l’aime vraiment de plus en plus!!!!! (ahahaha première déclaration en direct!)
    A très bientôt, moi je file à Montpellier pour le WK 😀
    Grosses bises à toi et continues de nous faire rêver Dear Valentine :*)

    Répondre

  9. Anonyme : Oh, sorry for my mistake : I just took my informations from internet.
    Thanx for your corretion, but I’m totally Atheist, I never had a religious education, so I don’t know a thing about Catholicism or another religion.

    Répondre

  10. Après la sorcière terrifiante, une marquise déchue, voici Frida revenante d’outre-tombe qui a remplacé Diego par une tête de mort ! Bravo pour les références… Je vais vite voir ce qu’ont concocté les deux dernières ensorceleuses ! Heureusement que tu as choisie de ré-interpréter Frida, tu aurais pu choisir santa Catarina, la belle coquette qui représente la mort, au Mexique…
    Je confirme, c’est bien au Mexique que la fête des morts est des plus colorée et vivante ! la vie c’est la mort et la mort c’est la vie… On parle/parlera de tout ça pour le 2 novembre, dia de los muertos, sur notre blog à 4 mains, depuis Mexico (et Bordeaux !)

    Répondre

  11. C’est incroyable ce que tu arrives à faire avec les photos, moi le boulet de l’informatique, je ne peux qu’applaudir.
    J’adore le portrait avec l’apparition squelettique!

    Répondre

  12. Coucou Valentine !
    Et BRAVO !!!
    C’est magnifique…
    Selon mes sources à moi, le 1er novembre est effectivement la fête de tous les saints, (Toussaint), censée être joyeuse, et le lendemain, le 2, c’est le “jour des morts” (d’où les fleurs au cimetière). On confond, c’est normal, en amalgamant les 2 le “week-end de la Toussaint”
    Halloween, c’est encore un peu différent…
    Mais on s’en fiche, tu es sublime (sauf quand ta photo se transforme et qu’on voit l’intérieur de ta jolie tête sans nez;))… les fleurs, les couleurs, une interprétation que j’adore !
    Je me souviens il y a quelques années, une expo sur Frida à la Samaritaine, tout le dernier étage. j’y suis restée des heures à admirer les meubles peints colorés et les colifichets c’était magique. Tu me rappelles tout ça.
    Merci et bisous
    Anne

    Répondre

  19. You look gorgeous but you made a mistake! It’s not the same holiday in Mexico as in Spain…I’m from Madrid and we celebrate the 1st of November remembering all of those who died.
    When it says the spanish I think you meant the mexicans

    Répondre

  20. vous mettez vraiment la barre de plus en plus haut avec vos défis!
    j’aime beaucoup celui la. Ta tenue me donne envie de chanter la isla bonita. Et et très cool l’animation 😉

    Répondre

  29. Les photos sont très jolis et les associations de matières et de couleurs rendent vraiment bien ! la photo avec ton visage et le montage avec le crane m’ont fait flipper sur le coup !!!

    Répondre

  35. A ce que je vois, ton texte et interprétation ont fait parler plus d’une personne. Pour l’Espagne… j’avoue ne pas trop savoir (honte à moi, je suis moitié espagnole;..). En revanche pour ce qui est du Mexique, je suis bien placée pour savoir ! Tu as tout à fait raison, ici on fête El dia de los Muertos. Dans la tradition, ce n’est pas tant par peur de ses morts qu’on leur amène des offrandes, c’est juste pour leur faire plaisir ! Au Mexique, dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre on célèbre le jour des morts des enfants. Oui, ce n’est pas très gai mais on leur fait un jour à part. Dans la nuit du 1er au 2 c’est pour les adultes (enfin les morts…). Les gens vont au cimetière mais le plus important est de créer son autel et ses offrandes à la maison ! Ouh la… mon com est un peu long. Mais si ça intéresse, j’ai mis qques photos des préparatifs et bientôt des photos des autels.
    Tout ça pour dire que j’aime bcp bcp ton interprétation de ce défi ! Bises

    p.s. par contre si des mexicains te lisent… ils ne seraient pas très ravis que tu fasses l’amalgame entre l’Espagne et le Mexique… la même langue, ok, une origine commune indéniable mais justement leur tradition de fêter le “jour des morts” leur a valu quelques désagréments avec les colons espagnols…

    Répondre

  39. Ton interprétation est très originale, bravo pour l’idée! J’aime beaucoup tous les accessoires utilisés et les effets rajoutés! La photo gif est effrayante! Défi réussi jolie Valentine 😉
    Bisous.

    Répondre

  40. Tu m’épates un peu plus à chaque fois 😀 !
    Frida Kahlo est une de mes peintre favorite et je trouve que tu t’en es joliment inspiré =) !
    J’aime le travail des détails : ta gestuelle,tes expressions du visage face à l’objectif ou encore les accessoires.
    Tu as du t’inspirer de ses tableaux ou des quelques photos qu’on peut trouver d’elle pour parvenir à ce résultat ! Chapeau bas =)

    Répondre

  42. C’est sûr que la tradition d’halloween n’est plus trop présente !?
    Mais merci à toi d’avoir partagé l’histoire de tes ailleuls avec nous car très intéressante !
    Très jolies photos et tenue !

    Bises,
    Virgo

    Répondre

  43. Pauline : Félicitations à nous 5, on gère ! bisous ?

    Les Demoizelles : Je suis ravie et touchée que ça te plaisie ma Poulette !! Adrien m’a aidé pour les retouches, et il a pris les photos. Un ange!

    Aurélie : Si l’esprit Frida Kahlo est présent alors j’en suis ravie ! Merci bcp 🙂

    LaetiClicClacHop a: Cool, je ne fais pas dans le “Déjà vu” 😉 J’essaye d’être force de proposition à chaque fois, de me recycler. Merci à toi !!

    VicissitudiniLombarde : I’m not a with, I’m like Frida Kahlo 😉

    My name is Renée. : Héhéhéhé

    JuicesAndCakes : WOW! Merci mille fois à toi, je suis sincèrement ravie que mon blog te plaise autant! Bisous

    modebea : Une connaisseuse de Frida ! ;D Merci !!

    Charlotte : C’est adorable à toi de me le dire, j’en suis touchée !

    Anne Chic and Geek : Merci à toi, tes commentaire sont toujours recherchés (pas que chez moi), et ça me touche. Je pars à Vienne le weekend prochain : il y a la grosse expo sur Frida Kahlo! J’ai trop hâte. Bisous ma Anne !!!

    Lulu Berlue : Oooooh, merci !!!

    Frenchimalvi : Immense merci, et bon Halloween aussi 🙂

    MyOldiesGoodies : Merci bcp! Je n’essaye jamais d’être sexy sur mon blog, mais tant mieux si ça t’évoque ça 😉

    Pimp’Pommette : Raaaah, cool, merciiiiii !

    lili-lab : Gracias guapita! 😉

    Mei-li : Un grand merci ! 🙂

    Bels : Ok, sorry 😉 Internet gives wrong informations sometimes…

    shoubbi : Je suis assez d’accord avec toi : la barre est mise de + en + haut à chaque fois !!! Ca pousse à être créative. Bisous

    Julie : Merci Mme Blog Arty-Concept

    Carla : I love that. Thanx !!!

    Little Marguerite : Je te remercie bcp !! 🙂

    Nnina : Frida a été une femme tellement forte malgré toutes les épreuves et la souffrance : on ne peut que l’admirer! 😉

    Fanny P : Merci beaucoup !!! C’est gentil.

    NoE : Merciii !

    “hi, i’m ginnybranch stelling and i love love.” : Oh, fun !!! Nice idea 😉

    Fée-Lys : Le plus beau compliment !! 🙂

    Amandine : C’est adorable, merci.

    Luxe and Vintage : Merci !! Le gif a été pensé et réalisé par mon copain 😉 Il est doué!

    Keii : Thanx so much !

    Tylane : Cette robe a 3 ans (cadeau d’un ex). Enfin j’ai échangé la robe car celle de départ était pas top. Façon Rachel, dans FRIENDS qui échange tous ses cadeaux 🙂

    My trendy blog : J’aime faire dans l’original, alors je suis comblée ! Merci.

    Anna : Oh, merci !! 🙂

    Lost in Mexico : Tant pis, j’ai trop écrit, en même temps ma source est “fausse” (merci internet), mais tant pis !
    Les photos comptent plus 😉

    Shamini : Merci bcp !!!

    miniNigella : Qui est déguisé en citrouille? héhé

    Jennifer – Stylish Clin d’Oeil : Faire dans le changement ça me plait 😉

    Héloïse : Merci beaucoup !!! Je suis contente 😉

    Camille : Merci du fond du coeur, j’ai assez improvisé, mais j’avais les toiles de Frida en tête. Je me souvenais de son fier port de tête, de son maintient : toujours très droite à causes
    de tous les corsets qu’elle a dû porter…Je suis ravie que ça transparaisse un peu !! 😀

    duckalicious : I like you like me 😉

    Répondre

  45. Hi dear, i am mexican girl and the only thing i can say is that you look so beautiful and i really like your costume of Frida, for us she is amazing! Greetings! I love your blog!!!

    Répondre

  59. Mama mia ! Tu devines ? Je suis totalement fan !!!

    Tu fais une digne représentante de la tenue Tehuana et des traditions mexicaine. J’adore totalement !!

    Et puis les codes de la peinture de Frida que tu reprends… ♥♥♥

    Répondre

  63. I love your theme!!! the outfit and hair do are really a great combination of past and present =). <3

    I would also like to share with you a little more of The Day of the Dead and how we celebrate it.

    I write this not just because some things might have been mistaken but because I think you would really like and appreciate to know the tradition.

    I saw someone doing a reference to all saints day… in Spain. This tradition is quite different. What we have in Mexico its a combination of Aztec rituals with catholic beliefs its just syncretism. Since ancient times out culture has had a close relationship with death we have worshiped it in various ways and seen it as part of a long journey. This days are happy ones we are not scared that the dead might come and leave with us we are happy they are coming ! we are happy we get to spent time with our loved ones. We go to the cemetery with mariachis! or any music we can get we have flowers an specific one called cempasuchil its orange and sometimes you can find it on red wine color we get the favorite food from the person we are visiting or just some traditional Mexican food, we also bring the favorite alcohol from that person or we just bring tequila we don’t really bring wine. We dance, sing and even get drunk there. unfortunately this is less common on the city but it still happens =) long time ago we used to have altars on our home and since this was made on small villages we made a path made of candles from the tomb of the recently departed to our home so they wouldn’t get lost. on the altars there are some things that must always be there.

    Earth: representes by fruit
    Wind: represented by something light that can be carried and moved by wind like paper. thats why we have papers in all colors with cutouts of catrinas (a cartoon like character of a skeleton lady dressed on old french fashion ) (BTW if you want me I can get you some of this you would love them! and send them to you =))

    Water: this is for the death to get some rest of their long journey and its also a connection with mictlan (the aztec used to call this the spiritual plane of the death)

    Fire: with candles one for every soul that its remembered and one for those who have been forgoten

    Salt: to purify
    Copal: its a sort of incense with a very spesific smell (it was also used on aztec rituals)

    Répondre

  64. on the altars we can also fins the picture of the dead people in the family and some of their belongings like a set of cards a hat or something. we also have figures of food made from sugar paste some people do their altars with this instead of real food.

    the tradition is that the dead will take the essence of the food bye the smell therefore eating and partying with us.

    and the thing about kids dresing up like haloween ist because since we have the US so near and its influence over the past years has been so strong we do both parties now days haloween and the day of the death and its true we don’t say trick or treat we say “me da mi calaverita” people give either money or candies. and teenagers usually have costume parties with loads of alcohol its funny because even though we do celebrate that we have feel very strong about our tradition as well. oh and I almost forgot we also do skulls made from sugar paste or chocolate the more traditional ones are the ones with sugar and we eat them when everything its over we also put those on altars . people give this skulls as a present to their friends and they usually have the friends name on the forehead.

    the main squares are also at least on Mexico City full of altars sometimes made from local artists and people go out and check them out.

    Also its very essential the dead bread , which its made out essentially of butter with vanilla or orange essence its circular and it has a cross made of bones representing a skeleton. and we eat it with traditional Mexican chocolate with milk.

    So I also happen to live quite near Frida’s House which is now a museum and on this days they have a HUGE altar really nice one next time I’ll take some pictures and send them to you.

    Hope I didn’t bored you so much and I REALLY LOVE YOUR BLOG!

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2019 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2019 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Log in