boots

Raindrops Keep Fallin’ On My Head

19 septembre 2013

Quelle jolie chanson (en écoute en cliquant sur le lien ci-dessous) m’a inspiré le titre de mon article. Le genre de chanson qui rend heureux, donne envie de chanter et de sentir les gouttes de pluie tomber sur la tête.
J’aime aussi beaucoup le proverbe « Après la pluie le beau temps » qui donne en anglais « Every cloud has a silver lining ». Sa traduction littérale donne quelque chose de très poétique : « Chaque nuage a une lueur d’espoir ». Et ô combien vrai : là, par exemple, au moment de shooter ces quelques photos : BIM ! Éclaircie entre deux averses.
Alors, ok, je ne vous cache pas que les bottes de pluie en plein Paris peuvent sembler un tantinet too much. Aucune flaque de plus de 3cm en vue et aucun marécage boueux à traverser. Cela m’a semblé presque dommage sur le coup, mais en cas de festival de Glastonbury et sa gadoue, je suis parée !

♫♪ BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin’ On My Head ♪♫

Manteau via IKKS
Marinière Petit Bateau x Kitsuné (Soldes été 2013)
Jean Bold Curve Skinny Levi’s
Bottes Hunter via Sarenza
Sac Céline
Parapluie Zara (old)
Vernis « East Austin » Colorclub France

Silk project #1

26 août 2013

Parmi les matières agréables que j’aime porter, la soie se place en pole position. Aérienne, douce, noble : elle tient chaud quand il faut et se fait légère quand les températures grimpent. Le tombé est souvent impeccable, elle ne froisse pas facilement et quand en plus elle est imprimée, je suis totalement dans mon élément.
Aussi, quand Uniqlo m’a proposé de me faire découvrir sa nouvelle collection « Silk » comportant quelques pièces designées par Célia Birtwell, en m’offrant les vêtements de mon choix, je me suis évidemment tournée vers les plus colorées et celles aux imprimés les plus originaux. Robes, chemises, foulard : un paradis 100% soie.
Voici deux looks, l’un très casual, dans lequel j’ai fait du vélo toute la journée, habillée en chemise, short et espadrilles, un second plus « rock », que je pourrais très bien porter pour aller travailler, si je ne travaillais pas de chez moi. La soie s’adapte à nos envies : tantôt décontractée, associée à des éléments cool, tantôt habillée, portée avec des boots ouvertes et un sac de créateur.
Lequel de ces deux looks préférez-vous ?

Among fabrics I like to wear, silk is in pole position. Aerial, soft, noble : it keeps you warm when it’s necessary and is light when temperatures rise. The shape is often impeccable, it does not wrinkle easily and in addition when it’s printed, I’m totally in my element.
So, when Uniqlo made me discover its new « Silk » collection with some items designed by Celia Birtwell, offering me clothes of my choice, I logically turned to the most colorful and those with the most original printed . Dresses, shirts, scarf : 100% silk paradise.
Here are two outfits, one very casual, I biked all day in. Silk shirt, shorts and sneakers, a second, more « rock », which I could easily wear to go to work if I wouldn’t work from home. Silk suits our desires : sometimes casual, combined with cool elements, sometimes dressy, worn with open boots and a designer bag.
Which of these two outfits do you prefer ?

♫♪ Lionel Richie – Easy ♪♫

Robe en soie Uniqlo x Célia Birtwell
Sac Nano Luggage Céline
B.O et bague en quartz Cleopatra’s Bling
Solaires « Northern Lights » Karen Walker Eyewear
Boots ouvertes via Choies

Chapeau Volcom
Chemise en soie Uniqlo
Short taille haute Levi’s vintage (acheté chez Tilt Vintage à Paris)
Espadrilles Zara
Sac Tammy & Benjamin via Fajour

Le Batbike

13 août 2013

Après avoir revendu mon cruiser Schwinn Jaguar (que vous aviez vu ici ou encore là entre autres), j’ai récemment fait l’acquisition d’un escobar, ou limo : vélo long custom. Il est facile de se procurer de genre de pièce en Allemagne ou aux Pays-Bas, en France on passe pour un ovni quand on roule avec ça… Souvenez-vous je trépignais d’impatience en l’attendant, du coup je l’ai essayé dès que je l’ai réceptionné, mais il fallait encore changer des pièces et arranger quelques petits détails dessus.
Maintenant, il roule parfaitement et même si les démarrages sont parfois difficiles (il pèse son pesant de cacahuètes !), une fois lancé il est extrêmement rapide. Go go go, mon Batbike !

After selling my Schwinn Jaguar cruiser (you’ve seen here or there) , I recently acquired an escobar, or limo : a custom long bike. It’s easy to get that kind of bicyle in Germany or in the Netherlands, in France people think you’re an UFO when you roll with it… Remember how I couldn’t wait for it, so I tried it as soon as I received it, but it was still necessary to change parts and fix some small details.
Now it rides perfectly and even though starts are sometimes difficult (it weighs like a ton !), once started it’s a real gun bullet. Ride on, Batbike !

♫♪ Cypress Hill – Lowrider ♫♪

Veste en jean vintage, à laquelle j’ai coupé les manches (DIY) vue portée ici
Robe Asos (old)
Canotier Etam customisé (old)
Boots Urban Outfitters (old)
Lunettes de soleil via Chicnova
Montre Beuchat
Casque et écouteurs via Urbanears

Fairy Paradise

27 mai 2013

Une balade autour du parc Montsouris, à travers le Square du même nom qui est en fait une ravissante allée calme, bordée de pavillons aux façades et styles d’architectures bien distinctes.
Le seul détail qui gâche cette jolie perspective : les voitures des habitants de la rue, garées tout le long des trottoirs. Dommage !
Je portais mon trench menthe à l’eau, déjà vu ici, ainsi que mon jean flare déjà porté ici. Il m’a été offert par Unclejeans.com, qui est LE nouveau site de vente en ligne destiné à toute la communauté des mordus du denim avec plus de 100 marques disponibles, des plus connues (Levi’s, Wrangler, Diesel…) aux plus pointues (Citizens of Humanity, Jacob Cohen, Current Elliot…), pour hommes, femmes et enfants. Une sélection de jeans pour tous et à tous les prix avec une offre élargie aux accessoires de mode, au prêt-à-porter et désormais aux bijoux, en phase avec l’univers du jeans.
Du coup, je pense avoir en ma possession une bonne vingtaine de jeans différents : colorés, imprimés, skinny, flare, 7/8ème et « boyfriend »… Mon réflexe matinal désormais est de choisir mon jean pour la journée : mes robes attendent sagement au placard l’arrivée de l’été.
Bonne journée à toutes et tous !

A walk around the park Montsouris, through the same name Square which is actually a beautiful and quiet street, lined with different achitecture styles houses.
The only detail that ruins this lovely view : cars of residents of the street, parked all along the sidewalks. Shame !
I wore my mint trench already seen here and my flare jeans already shown here. Had it thanks to the courtesy of Unclejeans.com, which is THE new website for the whole community of denim with more than 100 brands available, from the best known (Levi’s, Wrangler, Diesel…) to the most edgy (Citizens of Humanity, Jacob Cohen, Current Elliot…) for men, women and children. A selection of jeans for all and prices with a broader fashion accessories offer ready-to-wear and jewelery now in tune with the world of jeans. So, I think I have in my possession two different dozen of jeans : colored, printed, skinny, flare and « boyfriend »… My reflex every morning now is to choose my jeans for the day : my dresses are patiently waiting in the closet for the Summer.
Have a good day, guys !

♫ CocoRosie – Fairy Paradise ♪

Lunettes « New Audrey » Céline
Trench Queen’s Wardrobe
Top Manoush (Vente Presse)
Jean Charlie Citizens of Humanity via Unclejeans.com
Boots créées moi-même via Dessine moi un soulier
Sac Céline

It’s all over now

11 mai 2013

Le retour des jambes nues ! Ce fut bref, mais très agréable. Dès le lendemain, je renfilais un jean.
J’ai reçu ces sublimes lunettes de soleil sobrement intitulées « New Audrey » (clin d’oeil à Audrey Hepburn). Leur format « oversize » est vraiment ce que j’adore pour des solaires.
Très bonne fin de weekend !

Bare legs are back ! It was brief, but very nice. The next day, I was putting my jeans again.
I received these gorgeous sunglasses soberly called « New Audrey » (a nod to Audrey Hepburn). The « oversize » shape is really what I love for sunnies.
Have a great end of weekend guys !

♫ The Rolling Stones – It’s all over now ♪

Chapeau Brixton (old)
Lunettes « New Audrey » Céline
Top Queen’s Wardrobe (old)
Salopette Zara
Boots ?
Sac Céline
Bracelets « Ninon » Le bracelet du chat et « Maurice » Ma Demoiselle Pierre
Montre Beuchat
Bagues Ma Demoiselle Pierre

boots

Follow @hellovalentine on Instagram