boots

London, again #1

5 mars 2013

Des articles sur Londres, j’en ai déjà posté pas mal… Pour les revoir, cliquez ici.
Je l’ai déjà écrit, mais je me vois y habiter, comme énormément de français je pense. Beaucoup sautent le pas et partent y travailler, comme je les envie.
En attendant de concrétiser ce rêve, nous y partons 3 jours environ une à deux fois par an, entre soeurs. Cette fois, le guide Lonely Planet nous a énormément aidées à trouver de super adresses où manger, prendre un verre, se balader : nous essayons de ne pas trop revenir à nos « spots » préférés, mais j’admets que ça n’est pas évident. Comme à chaque fois, je relate mes weekends jour par jour : Day 1, go !
Départ en Eurostar 9h : direction notre hôtel situé dans South Kensington, notre quartier préféré, pour déposer notre valisette, après recharge de notre Oyster card, nous avons sauté dans un bus direction Soho.
J’avais très envie que l’on teste ce resto 100% végétarien : Mildreds. Nous y sommes arrivées pile à temps pour le déjeuner, avant la vague de locaux prenant leur pause lunch. Un service au top, des plats délicieux et une fois de plus, nous avons été démasquées comme étant françaises en environ… 1 minute. L’accent, maybe ?
Puis un peu de shopping, une pause-goûter avec des cookies frais de chez Ben’s Cookies, un apéro au Comptoir Libanais et un dîner chez Muriel’s Kitchen notre QG. Une parfaite première journée, qui a ouvert un parfait weekend de 3 jours… On dirait que nous n’avons fait que manger, ce qui n’est pas entièrement faux.
La suite bientôt, si vous le voulez !

I’ve posted a lot of articles about London, already… To see them, click here.
I’ve already written it, but I see myself living there, as I think a lot of French people do. Many take the leap and go to work, how I envy them.
Waiting to realize this dream, we leave for 3 days once or twice a year, between sisters. This time, the Lonely Planet guide helped us a lot to find great places to eat, drink, walk : we try not too go back to our favorite « spots », but I admit that it’s not that obvious. As always, I recount my weekend day by day : Day 1, go!
9 A.M at the Eurostar departure : towards our hotel in South Kensington, our favorite area, to let our suitcase there and after recharging our Oyster card, we hopped on a bus to Soho.
I really wanted to test this 100% vegetarian restaurant : Mildreds. We are arriving juste in time for lunch before taking their wave of local lunch break. A top service, delicious food and once again, we have been unmasked as French in about… 1 minute. The accent, maybe ?
Then a bit of shopping, enjoy a break with fresh cookies from Ben’s Cookies, a drink at the Comptoir Libanais and dinner at Muriel’s Kitchen our HQ. A perfect first day, which opened a perfect 3 days weekend… Looks like we’ve only ate, which is not entirely false.
Soon the suite of our travel, if you want !

♫♪ M.I.A – Matangi Mix ♫♪

Bérêt noir H&M (old)
puis Bonnet moutard Peakaboo vintage Topshop
Echarpe Zara (Soldes hiver 2013)
Duffle-coat Asos (Sold out)
Chemise Uniqlo
Pull New Look (old)
Jegging Dr Denim via Sojeans
Bentley boots Dr Martens via Olive (Sold out)
Sac Chanel
Bagues Morganne Bello (pierre de Labradorite et pierre de Lune Blanche montées sur or blanc)
Vernis UNE D09

* Adresses à retenir *

Mildreds

45 Lexington Street

W1F 9AN

London

Ben’s Cookies (plein d’adresses différentes)

35-36 Great Marlborough Street

Carnaby

W1F 7JF
London

Le Comptoir Libanais

1-5 Exhibition Road

SW7 2HE

London

Muriel’s Kitchen

1-3 Pelham Street

SW7 2ND

London

It’s all about…

25 février 2013

Quand on en vient à parler de bloguer, s’exposer en photos et partager des morceaux choisis de soi : les points de vue extérieur ramènent immanquablement ça au narcissisme, à la confiance en soi, à l’aisance.
Permettez-moi de vous affirmer qu’il n’en est rien : c’est un exercice de style permanent, une quête d’assurance par le regard d’autrui. Je pense pouvoir me définir comme une timide, mais qui se révèle vite et d’une humeur enjouée quasi permanente. Les gens à l’aise me mettent à l’aise et, à contrario, les gens mutiques et renfermés me mettent très mal à l’aise.
Pour ce look, j’ai eu envie de montrer ce que contient mon sac à main : des petites choses du quotidien, mais qui sont indispensables à un shooting réussi et à ma préparation pour une attitude plus sereine sur mes photos.
En vrac, on trouve : un gel antibactérien à l’amande pour les mains (à utiliser sans eau), deux tubes du même rouge à lèvres rouge mat (qu’on ne trouve plus nulle part : nuance Really Red de Revlon), un tube de dentifrice Oral-B (qui est lui aussi contributeur d’ultra-confiance grâce à sa formule qui permet une hygiène bucco-dentaire irréprochable), un tube de crème hydratante pour les mains l’Occitane, un ou deux polas que j’aime (imprimés par Printklub d’après mes Instagram), et bien sûr, mon téléphone qui est resté dans ma poche pour la photo (il neigeait…).
Avez-vous des grigris, des porte-bonheur ou autres éléments qui vous mettent en confiance ?

When it comes to talk about blogging, being exposed on photos and share selected pieces of yourself : people from « outside » the blog world inevitably bring it to narcissism, self-confidence, being at ease whatever the case.
Let me assure you that it’s not true : it’s a permanent exercise in style, a quest of insurance through the eyes of others. I think I can define myself as a shy person, but turns quickly at ease and in a playful mood almost permanent. At ease people make me at ease and comfortable, in contrast, mute and withdrawn people make me very uncomfortable.
For this look, I wanted to show what’s in my bag : small everyday things, but which are essential to a successful shoot and my preparation for a more relaxed attitude on my photos.
Haphazardly : an antibacterial almont gel for hands (to use without water), two tubes of the same matte red lipstick (that no longer exists nowhere shade Really Red by Revlon), an Oral-B toothpaste (which is also contributor ultra-confidence thanks to its formula that allows a perfect oral hygiene), a tube of moisturizer for hands by L’Occitane, one or two polas that I like (printed by Printklub from my Instagram), and of course, my phone stayed in my pocket for the photo (it was snowing…).
Do you guys have lucky charms or other items that make you confident ?

♫ Sean Lennon – Parachutes ♪

« Promise yourself, no matter how difficult the problem life throws at you, that you will try as hard as you can to help yourself. You acknowledge that sometimes your efforts to help yourself may not result in success, as often being properly rewarded is not in your control. »

[quote by Raj Persaud]

Bonnet Asos
Duffle-coat Asos
Robe Carven x Petit Bateau offerte par Oral-B (article sponsorisé)
Bottes vintage (similar here or here)
Sac Rough Big Croco via Hibou
Vernis « You’re such a Budapest » OPI

Polka dots

10 février 2013

Un shooting rapide durant la « golden hour » place de la Concorde, en solo avec mon trépied. Du vent, des touristes japonais curieux en doudounes colorées et une grande roue imposante en toile de fond… J’adore Paris !
Tenue 100% confort, sans aucune recherche créative : la robe baby doll à pois qu’on enfile sans se poser de question. Quant à sa coupe ample et très courte, je me plais déjà à l’imaginer portée avec des nu-pieds et un panier en osier, en plein été… Serait-ce cette pluie neigeuse et ce froid glacial qui me feraient fantasmer à des jours meilleurs? En attendant ce redoux, je pointe mon museau dehors au moindre rayon de soleil : il joue à cache-cache avec nous celui là.
Bon début de semaine à toutes et n’oubliez pas de participer à mon petit concours IKKS !

A quick shooting during the « golden hour » Place de la Concorde, solo with my tripod. Some wind, some curious Japanese tourists with their colored jackets and a massive « eye » wheel in the background… I love Paris so much !
My outfit this day was 100% comfy, without any creative research : the baby doll polka dots dress that slips without asking question. As for its both large and very short cut, I like to imagine it worn with sandals and a basket in summer, already… Could it be that snowy rain and bitter cold which make me fantasize about better days ? Meanwhile warm comes back, I point out my nose at the slightest ray of sunshine : this one plays hide and seek with us.
Have a great week you guys !

♫♪ Frank Sinatra & Tommy Dorsey – Polka dots and moonbeams ♪♫

Chapeau via Borsalino
Manteau via Chicwish
Chemise via Olive (old)
Robe babydoll à pois via Olive
Boots designées par moi sur Dessine moi un soulier
Sac Balenciaga
Montre Beuchat
Bagues Esty & vintage

Don’t Ask Me

6 février 2013

Parmi les associations de couleurs qui me vont vibrer, il y a le rouge vif et le kaki. Parfaite osmose, étonnante harmonie, clash délicat. Bref, passion couleurs, car inépuisable source de créativité, pour ma part.
Laissez moi vous parler de mes boots. Je les ai créées sur Mood by me, site sur lequel on choisit sa paire de, au choix : boots, ballerines, escarpins, derbies, mocassins… la suite, vous connaissez : la matière, les couleurs, la hauteur du talon, les finitions et surtout : la pointure ! Mon 35 et moi avons été ravis de trouver notre pointure, tout en nous amusant avec le choix infini de personnalisation de notre paire rouge baiser. Enfin des chaussures assorties à mon habituel rouge à lèvres rouge !
Bisou sur le col de votre chemise !

Among the colors associations which thrill me, there’s bright red and khaki. Perfect harmony, delicate clash. In short, I’ve got a passion for colors because it’s an inexhaustible source of creativity for me.
Let me tell you about my boots. I created them on Mood by me, the website on which the selected pair of either : boots, ballerinas, heels, derbies, loafers… then, you know : the material, colors, heel height, finish and above all size ! My 35 and I were delighted to find our size, and had fun with the endless choice of customizing our « red kiss » pair. Finally matching shoes with my usual red lipstick !
Kiss on your shirt’s neck !

♫ OK Go – Don’t Ask Me ♪

Bonnet H&M man (old)
Manteau Soldes hiver Zara
Chemise blanche Inès de la Fressange pour La Redoute
Veste H&M (old)
Pull Mint & Berry via Zalando
Jean Zara kids
Boots via Mood by me
Sac Diego bucket Alexander Wang

Caramel

3 février 2013

Ou comment une petite séance photo et une balade en forêt ont été successivement entrecoupées d’averses mémorables. Juste après avoir shooté ma tenue du jour, nous avons échangé les places mon copain et moi, quand une averse de grêle s’est abattue sur nos têtes… Éclat de rire, capuches vite rabattues et rangement express de l’appareil photo au fond de mon sac.
Hormis ces coupures express, il a fait un superbe soleil et nous avons profité d’être seuls dans les bois pour nous amuser à faire en riant une infime partie du parcours de santé. Je précise que j’avais des bottes dans mon cabas de Mary Poppins : troquées contre mes boots à talons. Elles sont bien boueuses maintenant.
J’attire votre attention sur mon jean, d’une sublime couleur caramel. C’est un slim Cimarron, marque top qualité, que l’on connait toutes depuis notre jeune adolescence. Pour 2 jeans achetés, 1 troisième jean vous sera offert (sur n’importe quelle couleur en ligne), jusqu’au 12 février, date de fin des Soldes. ENJOY !

Or how a quick photoshoot and a walk in the woods were successively interspersed with memorable showers. Having just shot my outfit of the day, we exchanged places my boyfriend and I, when a hailstorm hit our heads… Laugh, hoods on, and my camera rapidly hid at the bottom of my bag.
Except those express cuts, there was a great sun and we enjoyed being alone in the forest for some fun, laughing doing a fraction of the fitness trail. I have to highlight that I had boots in my Mary Poppins bag : bartered against my heels boots. There are so muddy right now.
I draw your attention to my jeans, a gorgeous caramel color. Slim shape, top quality brand, we all know Cimarron from our early teens. For 2 jeans purchased, a third one will be offered (on any color online) until February 12th, end date of the Sales. ENJOY !

♫♪ Suzanne Vega – Caramel ♪♫

Bonnet Tophshop (similar here or here)
Parka Obey empruntée à Adrien
Chemise rayée Urban Outfitters
Pull via Zalando
Jean slim Carmel via Cimarron
Boots Zara (old)
Sac Chanel
Bracelet Lisette Le bracelet du chat
Rouge à lèvres Really Red mat de Revlon

Adrien :
Bonnet Levi’s
Lunettes Wayfarer RayBan via Lunettesdesoleil.com
Parka Dickies x Spitfire
Sweat à capuche H&M
Chemise à carreaux Cheap Monday
Jean Levi’s Made & Crafted (similar here or here)
Baskets DVS Westridge Boot via Sarenza

boots

* Adresses à retenir *

Follow @hellovalentine on Instagram