boots

No Same Dress Fear

29 novembre 2012

‘No Same Dress Fear’ se traduit par ‘Aucune crainte d’avoir la même robe’, en gros.
Quand on m’a contactée pour me proposer de choisir une robe vintage, parmi leur sélection sur Asos Marketplace, j’ai bondi de joie. Qui dit vintage dit pièce unique, donc quasi impossible de se voir porter la même tenue qu’une autre, en soirée.
C’est un peu le concept de ce joli projet entre blogueuses : avoir une robe unique. Et ça, avouez que c’est plutôt chouette. Effectivement, je n’ai pas choisi le modèle le plus facile à porter : on dirait que je débarque tout droit d’une autre époque, avec le corsage façon bourgeoise guindée et la longueur de la robe sous le genoux… Un gros parti pris, mais la certitude de me démarquer : le but en soirée et un petit plus quand on tient un blog mode, non ?
Voir les articles des autres blogueuses qui ont participé : Carrie, Chantal & Olivia

When I’ve been contacted to choose a vintage dress among their selection on Asos Marketplace for the ‘No Same Dress Fear’project, I was just so happy. When you read vintage you think unique piece, therefore almost impossible to see some other girl wearing the same outfit during a party.
It’s in a way the concept of this bloggers project : having a unique dress. And you’ve to admit that’s pretty nice. Actually, I didn’t choose the easiest dress to wear : it looks like I landed straight from another era, with the lace blouse top so « bourgeoise » and the mid-length, under the knees… A huge bias, but the certainty to stand out : the purpose in a party and a personal touch when you’re a fashion blogger, right ?
See the articles of other bloggers who has participated : Carrie, Chantal & Olivia

♫♪ Queen – Don’t stop me now ♪♫

Robe Asos vintage | Cosmic Vintage shop
Boots Deena & Ozzy via Urban Outfitters
Montre Beuchat

Denim custom chez Levi’s

27 novembre 2012

Hey les filles et les mecs (oui, cela s’adresse à vous également) !
Levi’s lance pendant 1 mois un service de customisation GRATUIT, offert pour tout achat d’une pièce en denim (veste, chemise ou jean) EN EXCLU au shop des Champs Elysées : situé au 76 av. des Champs Elysées à Paris. Cela a commencé le 16 novembre dernier et se terminera le 16 décembre prochain et il n’y a pas de montant minimum d’achat.
J’avais envie de connaître ma « catégorie » de jean dans la gamme Levi’s Curve ID. Après avoir pris mes mesures avec un mètre de couturière (taille, bassin et hanches), un adorable vendeur m’a mis entre les mains deux jeans Bold Curve skinny noirs (cette coupe est destinée aux filles callipyges, comme moi). Le plus moulant des deux a été retenu : direction l’atelier de customisation !
Là, après examen des possibilités qui s’offraient à moi, j’ai jeté mon dévolu sur des clous noirs mats, pour un petit effet discret mais sympa sur la poche arrière gauche. Less is more, parfois
Ils ont été appliqués par une charmante jeune femme qui s’occupe pour vous de placer les clous. Ceux là sont thermo-collants (chauffés au fer à repasser sur le tissu) et je suis repartie avec un petit sachet de clous supplémentaires, pour remplacer les éventuelles chutes).
Mon look black & white sobre est ce que je préfère en ce moment : de la simplicité et du confort !

♫ Michael Jackson – Black Or White ♪

Bonnet Topshop (similar here or here)
Snood Primark (similar here or here)
Pull Petit Bateau (similar here or here)
Jean Bold Curve ID Levi’s
Boots Deena & Ozzy via Urban Outfitters
Sac Chanel (similar here or here)
Bagues Monki, vintage, H&M (old)

Le Hibou

20 novembre 2012

Après le total look rouge et bordeaux, je décline ma palette en mariant le bordeaux au gris et au noir.
J’ai remarqué il y a peu que je fonctionne de plus en plus par pulsions chromatiques, au niveau de mes achats : je sors à peine de ma période « bordeaux » (un headband en laine, ce sac XL et un pull pas encore reçu) et j’entre tout juste dans ma phase « blanc ». J’attends justement un pull couleur « Lait » (n’est-ce pas délicieux comme nom?), un jean et un top immaculés. Il ne manque plus que la neige pour le coup !
Quant au décor, on reste dans l’automnal, nous sommes allés nous balader dans le parc d’à côté avant de rentrer nous réchauffer. Les couleurs des feuilles mortes sont tellement riches : du jaune d’or au pourpre en passant par de l’orange brûlé et des bruns délavés : je ne me lasse pas de ce que la Nature offre à voir.
Pas vous ?

After total red and burgundy look, I change my palette by combining burgundy, grey and black.
I’ve recently noticed that I’ve impulsives colors envy, in my purchases : I’ve just been through my Burgundy period (a wool headband, this XL bag and a sweater, not yet received) and I’ve just entered my « white » stage. I’m currently waiting for a sweater « Milk » color (isn’t that delicious?), jeans and a top immaculate. Snow is required !
As for the decor, it remains in the autumn, we went for a walk in the park next door before returning warmth. The colors of the leaves are so rich : from golden yellow to purple through burnt orange and faded browns : I can’t get tired of what Nature offers to see.
Don’t you?

♪ Edith Piaf – Les Hiboux ♫

Headband Pieces sur Monshowroom
Manteau via Queen’s Wardrobe (hiver 2011)
Chemise via Queen’s Wardrobe (hiver 2011)
Pull New Look (hiver 2011)
Jean Moto Petite Topshop
Bottes vintage
Sac offert par Hibourama

Quizás Quizás Quizás

18 novembre 2012

En fait, cette balade en forêt n’était pas totalement dénuée d’intérêt. On en a rapporté 2 grandes branches d’arbre pour en faire de la déco chez nous. Je vous montrerai ça très bientôt, j’ai eu une illumination en tombant sur une photo d’intérieur scandinave sur Pinterest… Non non, on ne va pas en faire un sapin de Noël-conceptuel, ça va être bien plus original que ça.
Comme il faisait assez froid sous une énorme chape de brume dans les bois, j’avais empilé les couches de vêtements façon mille-feuille textile. Et pour ne pas ressembler à un énorme baba au rhum (tant qu’on est dans la métaphore patissière…) j’ai ceinturé le tout en pensant à la tenue so chic d’Olivia Palermo avec sa veste Barbour.
Je tenais à vous remercier sincèrement pour vos commentaires de félicitations sous mon précédent article, pour mon Golden Blog Award : ça m’a plus que touchée et je suis très contente que vous soyez nombreuses à me suivre !

In fact, this walk in the forest was not entirely devoid of interest. We came back home with two large tree branches to make an interior decor. I’ll show it soon here, I had an illumination finding a photo of a Scandinavian interior on Pinterest… No no, we’re not going to make a conceptual-Christmas tree, it’s gonna be much more original than that.
As it was quite cold under a huge blanket of mist in the woods, I layered clothes as a textile mille-feuille. And not look like a huge baba au rhum (as we are in the pastries metaphor…) I belted the whole thing, thinking about Olivia Palermo keeping chic with her Barbour jacket.
I wanted to thank you for your congratulations comments on my previous article for my Golden Blog Award : I’m more than moved and glad you are numerous to follow me !

♫♪ Nat King Cole – Quizás Quizás Quizás ♪♫

Parka Asos (similaire ici ou ici)
Pull col V Zara (old)
Gilet kaki Sessùn offert par Pénélope B.
Jupe via Olive
Collants opaques H&M
Ceinture H&M (old)
Bottes Kurt Geiger (hiver 2011) (similaires ici ou ici)
Lunettes Ralph Lauren (similaires ici ou ici)
Sac Balenciaga
Montre Beuchat de mon papa
Bagues : anneaux fins en argent Etsy, chaînes Ma Demoiselle Pierre, gravée « All My Loving » Etsy (message personnel), bague en argent carrée vintage.
Rouge à lèvres « Really Red » mat de Revlon (similaire ici ou ici)
Vernis « Frenzy » de Chanel (similaire ici)

Adrien :
Parka Carhartt
Hoodie Asos
Jean Levi’s 521
Pashmina rouge Turque
Baskets Puma ramenées de Berlin

La butte aux cailles

13 novembre 2012

Ce quartier fait parti de mes quelques préférés dans Paris.
Situé sur une butte, comme son nom l’indique, on y accède par de petites rues pavées absolument charmantes, où les immeubles bas côtoient de jolis pavillons. On se croirait presque dans un village, avec ses petits restaurants français et ses commerces très parisiens.
C’est d’ailleurs là que se trouve mon salon de thé fétiche : L’Oisivethé, que vous avez découvert ici au printemps dernier. On peut, le weekend y déguster un délicieux brunch en guise de petit déjeuner parisien pour 20€, mais ce qui me plait le plus est le choix dans la carte des thés ! J’y ai bu une théière entière de Lapsang Souchong bien chaud (un thé noir fumé au goût corsé) divin avec le froid qu’il faisait dehors. Allez vite vous y attabler : entourés de pelotes de laine et de livres sur le tricot, en dégustant une part de cake maison du jour, vous m’en direz des nouvelles…

This district is part of my favorite in Paris.
Located on a hill, you reach it by absolutely charming cobbled streets, where low buildings rub shoulders with beautiful pavilions. It’s almost like a village, with its very frenchy restaurants and shops.
This is also where L’Oisivethé teashop stands, you’ve discovered here last spring. There, you can enjoy a weekend brunch for 20 €, but what I like the most is the choice in the selection of teas ! I’ve drank a whole pot of Lapsang Souchong hot (black tea smoked taste) divine with how cold it was outside. You should go and have a sit down there : surrounded by balls of wool and books about knitting, enjoying a slice of homemade cake, come back telling be if you enjoyed it…

♫ The Black Keys – Psychotic Girl ♪

Trilby H&M homme (similaire ici ou ici)
Manteau via IKKS
Chemise en jean Zara (collection été 2012) (similaire ici ou ici)
Jupe en simili cuir via Chicwish
Collants opaques H&M
Boots Deena & Ozzy via Urban Outfitters
Sac Balenciaga
Vernis « Ballet Slippers » Essie

boots

Follow @hellovalentine on Instagram