Celine

Graveyard Rock

31 octobre 2013

Ces photos ont été prises la semaine dernière, quand il a fait si bon avec un beau soleil ! Ni une, ni deux, j’en ai profité pour porter une jupe sans collants, mes boots sans chaussettes et un top sans manches (je n’ai pas eu l’occasion de faire du vélo ce jour là, sinon pour boucler la boucle, ç’aurait été sans les mains ! Hinhin).
Je me suis amusée à mixer un top en dentelle avec une jupe irisée genre matelassée, accompagnés de mon teddy bi-colore très confortable. Expérimentation qui peut sembler compliquée, mais sincèrement, je trouve ce look vraiment cool, sans prise de tête.
Ce soir changement radical, je me déguise pour rouler à vélo toute la nuit dans Paris pour Halloween ! Je n’ai pas encore décidé, mais le maquillage fera tout… Héhéhé hâte de vous montrer le résultat, j’ai quand même une petite idée, j’en ris sous cape à l’avance.
Et vous, vous sortez pour fêter ça ? Accompagnerez-vous vos enfants pour une tournée de bonbons à base de « Une farce ou des friandises ! » dans le voisinage ?
Amusez vous bien, quoi que vous fassiez !

These photos were taken last week, when the weather was so good with a beautiful sun ! Neither one nor two, I took the opportunity to wear a skirt without tights, my boots without socks and a sleeveless top (I didn’t have the opportunity to ride my bike that day, but if I did, it would have been without hands ! ahahah).
I had fun mixing a lace top with an iridescent and quilted skirt, along with my bi-colored and comfy teddy. Experimentation may seem complicated, but honestly, I find this outfit really cool, effortless.
Tonight radical change, I’ll disguise myself to ride all night long in Paris for Halloween ! I have not decided yet, but makeup will be useful… Ehehe can’t wait to show you the result, I may have an idea, I chuckle in advance.
What about you guys ? Going out to celebrate ? Your children will accompany you on a tour of sweets based on « Trick or treats ? » in the neighborhood?
Have fun, whatever your plans are !

♫♪ Tarantula Ghoul and Her Gravediggers – Graveyard Rock ♪♫

Bomber bicolore via Pimkie
Blouse « Valentine » Manoush
Jupe « Oline » via Dress Gallery
Boots cut out via Choies
Sac Nano Luggage Céline
Montre dorée Michael Kors
Montre bracelet cuir Daniel Wellington
Lunettes de soleil en métal via Chicwish
Rouge à lèvres « Ruby Woo » MAC
Vernis « East Austin« collection « Girl About Town » via Color Club (Color Club est une marque VEGAN, non testé sur animaux ♥)

Charmeuse

17 octobre 2013

J’avais déjà porté un caraco style lingerie en top, souvenez vous.
Cette fois c’est une nuisette Etam que je porte sous mon pull col v, afin de n’en laisser dépasser que la dentelle du décolleté, sous un manteau oversize. Enfin, le manteau oversize de la collab’ entre Camille et Pimkie. Lui, il ne va pas me quitter de la saison… La dentelle de ma nuisette, en touche discrète, apporte un je ne sais quoi de glamour sans être vulgaire et c’est amusant de décaler des pièces de ce style en les portant autrement.
Si vous remarquez les gouttes sur mes cheveux, vous en déduirez qu’il pleuvait pas mal, lors de ce shooting. Je n’avais pas de parapluie, alors j’ai fait la course saugrenue (c’est toujours très gai et on en a jamais assez ♫) et j’ai été sèche en un rien de temps !
P.S : Il y a d’ailleurs une super opé sur le site d’Etam en ce moment et jusqu’à lundi : pour l’achat de deux pulls, le second est à – 50% !

I had already worn a camisole top lingerie like, do you remember ?
This time it’s a night dress by Etam I wear under my v neck sweater, so the lace neckline is just implied under an oversized coat. Well, the oversize coat from the collab between Camille and Pimkie. I’m gonna wear it during all the season… The discreet lace of my night dress, brings a je ne sais quoi glamour without being vulgar and it’s fun to wear a cloth other than its usual style.
If you notice the drops on my hair, you deduct it was raining during the shooting. I had no umbrella, so I made the preposterous race, and I was dry in no time !

♫♪ Alice au Pays des Merveilles – La Course Saugrenue ♫♪

Manteau oversize Pimkie x Camille over the rainbow
Pull vintage
Nuisette « Charmeuse » portée en top Etam
Jean New Look (déchiré par moi)
Boots lacées à boucles via Choies
Bague améthyste Cleopatra’s Bling
Bague rectangulaire « Un jardin extraordinaire » via Les Néréides

Raindrops Keep Fallin’ On My Head

19 septembre 2013

Quelle jolie chanson (en écoute en cliquant sur le lien ci-dessous) m’a inspiré le titre de mon article. Le genre de chanson qui rend heureux, donne envie de chanter et de sentir les gouttes de pluie tomber sur la tête.
J’aime aussi beaucoup le proverbe « Après la pluie le beau temps » qui donne en anglais « Every cloud has a silver lining ». Sa traduction littérale donne quelque chose de très poétique : « Chaque nuage a une lueur d’espoir ». Et ô combien vrai : là, par exemple, au moment de shooter ces quelques photos : BIM ! Éclaircie entre deux averses.
Alors, ok, je ne vous cache pas que les bottes de pluie en plein Paris peuvent sembler un tantinet too much. Aucune flaque de plus de 3cm en vue et aucun marécage boueux à traverser. Cela m’a semblé presque dommage sur le coup, mais en cas de festival de Glastonbury et sa gadoue, je suis parée !

♫♪ BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin’ On My Head ♪♫

Manteau via IKKS
Marinière Petit Bateau x Kitsuné (Soldes été 2013)
Jean Bold Curve Skinny Levi’s
Bottes Hunter via Sarenza
Sac Céline
Parapluie Zara (old)
Vernis « East Austin » Colorclub France

Encore !

14 septembre 2013

Couic couic, j’ai recoupé mon carré façon Louise Brooks ✂ ✂ ✂ ENCORE !
Retour de vacances et « rentrée » obligent : je n’avais qu’une hâte, raccourcir tout ça et surtout ma frange. Cela dit, j’ai bien aimé la relever au coque, cela me donnait un style rockabilly assez sympa et j’ai pu bronzer un peu du front durant ma semaine dans le sud, où il a fait tellement beau et chaud ! Comment ça, cette météo parisienne pourrie me rend boudeuse ?
J’ai ressorti ma parka à capuche, mon parapluie et je ne vous parle pas du manteau et des bottes de pluie… Cela dit, je suis ravie d’avoir enfin pu étrenner mes wellies Hunter : je les ai depuis des mois !
Alors, au lieu de râler (attitude typiquement française…), je me réjouis plutôt de pouvoir porter toutes ces pièces que j’adore : écharpes doudous, boots, manteaux, bonnets (que je me surprends à collectionner au même titre que mes maillots de bain), et même me faire des théières pleines de thé « Au coin du feu » de L’Autre Thé offert par mon amie Claire (je t’embrasse, si tu passes par là).
La vie est courte et il faut s’amuser à la remplir de petits plaisirs égoïstes -ou non-, cocooner en fait partie et pour moi qui suis casanière et attachée à mon confort, c’est parfait.
Joyeux mois de septembre à toutes !

Squeak squeak, I had my bob à la Louise Brooks cut ✂ ✂ ✂ AGAIN !
Back from holidays need : I couldn’t wait to shorten it all and especially my bangs. That said, I liked to wear it in a pretty cool rockabilly style and I had a little forehead tan during my week in the south, where it was so sunny and warm ! How does this Parisian rotten weather makes me sulky ?
I took out my hooded parka, my umbrella and I’m not talking about the coat and wellies… So, I’m delighted to have finally got out my new Hunter rain boots : I had them for months !
Moreover, instead of bitching (typically French attitude…), I rather look forward to wear all these pieces that I love : sweet giant scarves, boots, coats, pompon hats (I find myself collecting them as well as swimwear), and even make me full teapots of « Fireside » by the french brand L’Autre Thé, offered by my friend Claire (bisous, if you ever pass by).
Life is short and we should enjoy filling it with small selfish -or not- pleasures, cocooning is part of it and for me as a homebody and attached to my comfort, it’s perfect.
Happy September to you guys !

♫♪ Nicolas Jaar – Encore ♪♫

Parka Bershka (printemps 2013)
Pull et ceinture New Look (collection actuelle)
Jegging Dr Denim via Sojeans
Peep Toe Super High bordeaux offertes par Swedish Hasbeens
Sac Céline
Casque Platan ivoire via Urbanears
Rouge à lèvre n°38 « La Fascinante » via Chanel

Brown Eyed Girl

16 août 2013

Est-ce parce que je m’aligne sur la torpeur de ce mois d’août que je n’ai plus envie de me coiffer ni de me maquiller ? Exit la frange bien lissée et à la bonne longueur : elle est de nouveau trop longue, du coup je la relève en « coque » façon rockabilly depuis quelques jours et ai laissé mon eyeliner dans son tiroir.
J’ose me montrer ici sans autre maquillage que du mascara, de la poudre de soleil BB cream Une et du rouge à lèvres orange. Le strict minimum, mais amplement suffisant pour afficher une mine correct. D’ailleurs, sans frange, on remarque bien ma cicatrice sur le front (qui m’a valu le petit surnom d’Harry Potter, au lycée) et qui fait partie de moi depuis que j’ai 17 ans.
Vous me préférez avec ou sans frange ? J’en suis au même point que chaque année à la même période avant mes vacances dans le sud : laisser repousser ou finalement recouper ? #dilemme

Is it because I’m aligned with the torpor of the month of August I don’t wanna style my hair or put on some makeup ? Exit the well smooth and the good fringe length : it has grown too long again, so I comb it backwards in a rockabilly style, for the past few days and I left my eyeliner in its drawer.
I dare to show me here without really any makeup on, mascara, terracotta BB cream by Une and orange lipstick. The minimum, but more than enough to display a proper face. Beside, without fringe, we can see my scar very well on the forehead (which earned me the nickname of Harry Potter, in high school) and which is part of me since I was 17.
Do you guys prefer me with or without bangs ? I’m at the same point each year, before my holiday in the south : leave it grow long or cutting it ? # dilemma

♫♪ Brown Eyed Girl – Tim Timebomb and Friends ♪♫

Lunettes de soleil via Chicnova
Robe imprimée triangles Asos
Ballerines Zara (old)
Sac Céline
Montre Beuchat
Bague coeur Etsy
Bague coussin avec quartz monté sur or blanc modèle Friandise offerte par Morganne Bello

Celine

Follow @hellovalentine on Instagram