Luisaviaroma

Le port de St Martin de Ré

10 août 2014

Cette semaine sur l’île de Ré est passée bien trop rapidement, bien que j’ai profité de chaque minute. C’est un vrai bol d’air iodé de se promener le long du port de St Martin. D’autant que là bas, le vent ne retombe jamais vraiment et il vaut mieux emporter avec soi un bon pull ou du moins, une petite veste; juste au cas où…
Vous aviez pu découvrir ce short fleuri porté avec des collants et un manteau d’hiver dans cet article. Cette fois, c’est jambes nues et avec mes nouvelles spartiates adorées que je l’ai enfilé. Une glace au coquelicot de chez La Martinière (LE spot où déguster des glaces, sur l’île de Ré), du lèche vitrine, quelques achats dans une boutique de déco sur le port, puis il est l’heure de rentrer déjeuner ou d’aller à la plage. Les vraies vacances, en somme ! Je me languis de retourner passer quelques jours au calme sur cette jolie île, l’année prochaine.

Time flew during this week spent on l’île de Ré, although I’ve enjoyed every minute. It’s a real breath of sea air to walk along the harbor of St Martin. Especially since there, the wind never really stops and you better take a sweater with you or at least a jacket; just in case…
You could have discovered this flowery shorts worn with tights and a winter coat in this article. This time, it’s bare legs and my new beloved gldiators that I’m wearing it. A « poppy » ice cream at La Martinière (THE spot where you should get an ice-cream, in l’île de Ré), window shopping, shop at a store decoration on the harbor, then it’is time to go to lunch or to the beach. Real holidays, in fact ! I just can’t wait to return to spend some quiet days on this beautiful island, next year.

♫♪ Elvis Presley – Harbor Lights ♪♫

Panama emprunté à ma mère (similar HERE or HERE)
Blouse And other stories
Short fleuri taille haute Asos
Sandales Gladiateur « FTEROTI » Acient Greek Sandals via Luisaviaroma
Lunettes de soleill Marc by Marc Jacobs
Sac Hipanema via Monpetitbikini
Bijoux Padam Padam et boutique de St Martin de Ré

Summer Wishlist on Luisaviaroma

30 juin 2014

Voici un patchwork de mes coups de cœurs actuels, sur le site de luxe LUISAVIAROMA.
J’avais eu l’opportunité de me rendre à l’événement de blogueurs « Firenze 4 Ever » il y a un an et demi, à Florence. De jolies rencontres, des vêtements de créateurs incroyables et des accessoires à se damner : un vrai conte de fée durant 3 jours, dans un cadre enchanteur.
Ici, j’ai mis l’accent sur les accessoires, car ils finissent une tenue sans grand effort. Petite devinette : parmi ma sélection, j’attends deux choses dans ma boîte aux lettres, ces prochains jours…
Qui saura deviner lesquelles j’ai choisi ?

Here is a patchwork of my favorite current crushes on luxury website LUISAVIAROMA.
I had the opportunity to go to the bloggers event « Firenze 4 Ever » a year and a half ago, in Florence. There, I met some lovely people, worn amazing designers clothes and accessories to die for : a true fairy tale for 3 days in a delightful setting.
Now I focused on accessories because they end up an outfit without much effort. Riddle : among my selection, I expect two things in my mailbox, in the next few days…
Who will guess which I chose ?

[article en partenariat avec Luisaviaroma]

All That Glitters

15 janvier 2013

Deuxième et troisème Stylelab organisés par Luisaviaroma, lors de mon voyage à Florence.
J’ai choisi une robe Marco Bologna, toute de sequins dorés, très moulante, assortie à une pochette YSL et des escarpins vertigineux de la créatrice Charlotte Olympia. De mémoire, je n’ai jamais eu un look aussi doré ni pailletté…
M’est alors venue à l’esprit cette citation de P’trique : « Super Chic. Almost too chic. Hashtag Chic to the next lev !« . Cette vidéo n’a strictement rien à voir avec le sujet dont il est question ici, mais j’aime cet humour absurde et j’aime plus que tout rire des tics de langage dans le milieu de la Mode.
Comme je n’ai que peu de photos réussies de ces 3 shootings (en intérieur et extérieur mais au flash… Baaaah !) j’ai entrecoupé avec d’autres photos de Florence. Décidément, le flash ça n’est pas ma came du tout. Mais l’hôtel Villa Cora était tellement sublime que cela sauve un peu la mise. Et puis j’avais les boots Susanna de Chloé aux pieds : plutôt sympathique !
Clap de fin sur ces 3 jours et demi de rêve, retour à la réalité avec Paris à vélo très vite… Bacci !

Second and third Stylelab organized by Luisaviaroma during my trip to Florence.
I chose a Marco Bologna dress, all golden sequins, very tight, matched with an YSL clutch and vertiginous pumps designed by Charlotte Olympia. From memory, I’ve never had a look as gold or glitter…
I then came to mind this quote from P’trique « Super Chic. Almost too chic. Hashtag Chic to the next lev ». This video has nothing to do with the topic discussed here, but I like this absurd humor and laugh more than everything about Fashion stupid language habits.
As I only have a few successful pictures of these 3 shoots (indoor and outdoor but with the flash… Baaaah !), I interposed with more photos of Florence. Certainly, the flash it is not my cup of tea at all. But the Villa Cora hostel was so sublime that it saves the result a little. And then I had the Susanna boots by Chloé, which was rather nice !
Clap end of these three days and a half dream, back to reality with Paris by bike soon… Bacci !

♫ Death In Vegas – All That Glitters ♪

Dress Marco Bologna
Clutch « Belle de jour » YSL
Pumps Charlotte Olympia
Watch Beuchat (mine)

Dress Rochas
Handbag Nightingale Givenchy
Boots Susanna Chloé
Watch Beuchat (mine)
Bérêt Monoprix (mine)

Dress Valentino
Gladiators Giuseppe Zanotti
Clutch Alexander Mc Queen

[Photos of my Stylelabs by Lorenzo Rugiati]

Piazza del Duomo

11 janvier 2013

Pour ce Style Lab, réalisé lors de l’évènement Firenze4Ever, j’ai eu envie d’être complètement overdressed.
C’est simple : je n’avais que l’embarras du choix parmi les dizaines de robes de créateurs, sans parler des chaussures et des sacs, exposés partout dans le magasin Luisaviaroma…
Quant à ma coiffure, j’ai demandé quelque chose d’un peu rock, pour contrebalancer l’aspect habillé et fatal de la robe et des escarpins. Autant profiter de la technique d’un coiffeur pour expérimenter et oser le changement.
Mention spéciale à la pochette, griffée Stella Mc Cartney (la-fille-de-vous-savez-qui-que-j’adore-de-tout-mon-coeur) qui est faite d’une matière synthétique imitant le cuir (100% vegan). À quand TOUS les sacs et chaussures réalisés dans ce matériau? J’en rêve.
Ça vous plait de me voir si différente de d’habitude?

For this Style Lab, made at the Firenze4Ever event, I wanted to be completely overdressed.
It’s simple : I only had to choose from among dozens of designer dresses, not to mention shoes and bags, exposed throughout the Luisaviaroma store…
As for my hair, I asked for something a little rock, to counteract the fancy and fatal appearance of the dress and pumps. That was a pleasure taking advantage of the hairdresser’s technique and dare to experiment the change.
Special mention to the Stella McCartney clutch (daughter-of-the-you-know-who-that-I-love-from-the-bottom-of-my-heart) which is made of a synthetic leather-like material (100% vegan). When will ALL bags and shoes made of this material ? My dream.
Do you like seeing me so different from usual ?

♫ Paul Mc Cartney – Live and Let Die ♪

Dress Peter Pilotto
Falabella Clutch Stella Mc Cartney
Heels Casadei
Watch Beuchat (for men)
Hair with Aveda products
Makeup with Chanel products

Thanks a lot to Stéphanie M. for those photos !
VOIR MA BOARD SUR STYLIGHT

Firenze4Ever !

10 janvier 2013

C’était la première fois que j’étais invitée à l’évènement organisé 2 fois par an par Luisaviaroma, à Florence.
Ce rassemblement permet à des blogueurs, blogueuses et des journalistes internationaux, de découvrir les prochaines collections printemps/ été (ou automne/ hiver) de luxe, au sein de l’enseigne, comportant une très large sélection de créateurs de mode et accessoires. Le rêve, sincèrement.
J’ai eu cette chance incroyable de découvrir cet univers, dans une ville que j’adore, entourée de gens adorables et très « friendly » grâce à Stylight. C’est un nouveau réseau social entièrement dédié à la mode et aux looks.
Logée à la sublime Villa Cora, sur les hauteurs de Florence, j’ai passé 3 jours et demi hors du temps, à mille lieux de mes petits tracas quotidiens. Assez superficiel, mais pas que : les rencontres que j’ai faites sont loin d’avoir été inutiles ou inintéressantes.
Là bas, j’ai pu apprendre des mots de français à Aimee (prononcer Oh-Mi) et sa soeur cadette Dani (prononcer Do-Ni), recevoir des conseils mode de Julie ou encore échanger avec l’adorable Betty et rire d’un rien avec Kristina. Bref, des filles en or, que j’ai hâte de revoir.
Le but précis de ce voyage, fut le « Style Lab » : dans un laps de temps limité, il nous a fallu choisir 3 tenues puis nous faire photographier dans Florence, où on voulait.
Mes 3 looks dans un prochain article… Patience !

It was the first time I was invited to the event organized twice a year by Luisaviaroma, in Florence.
This gathering allows international bloggers and journalists to discover the next Spring/ Summer (or Fall/ Winter) luxury brands, with a wide selection of fashion and accessories. Dream, really.
I had the incredible opportunity to discover this world, in a city that I love, surrounded by friendly people with Stylight. This is a new social network dedicated only to fashion and looks.
Housed in the magnificent Villa Cora, on the heights of Florence, I spent 3 and a half days out of time, miles away from my little daily hassles. Rather superficial, but not only : I met many awesome people are far from being useless or uninteresting.
There, I learned French words to Aimee and her younger sister Dani, got fashion advices from Julie or talk with the adorable Betty and laughed with Kristina. In short, stunning girls, I look forward to see again.
The purpose of this trip was the « Style Lab » in a limited time, we had to choose 3 outfits then be photographed in Florence, where we wanted.
3 looks in my next article… Patience!

♫♪ Michael Jackson – In The Closet ♪♫

LOOK 1 :
Bérêt Monoprix
Manteau via IKKS
Pull via Queen’s Wardrobe (old)
Jupe en similicuir via Chicwish
Boots Urban Outfitters
Sac Diego Alexander Wang

LOOK 2 :
Manteau via IKKS
Chemise via Urban Outfitters
Pull en angora via Olive
Jean Lift Pin-Up Benetton
Boots Fericellie (old)
Lunettes Prada
Sac Diego Alexander Wang

Luisaviaroma

Follow @hellovalentine on Instagram