Perpignan

Les pierres plates

12 septembre 2013

Nouvelle balade sous le soleil du sud, nouvel endroit caché des foules. Au bout d’un petit village, après trente minutes de marche dans une forêt dense sur un chemin un peu périlleux, se cache ce spot au milieu des rochers, où coule l’eau des montagnes (à environ 10° max… Vivifiant !). Souvenez-vous, nous y étions déjà allés l’année dernière !
Mon copain a l’habitude d’y aller depuis qu’il est enfant, avec sa famille, il connait le chemin par coeur. Heureusement d’ailleurs, sinon je me serais perdue bel et bien; petite pensée au roman « La petite fille qui aimait Tom Gordon » de Stephen King (d’ailleurs un nouvel article « 1 livre, 1 CD, 1 DVD » est en préparation). Lecture et bronzette au calme en amoureux et bien sûr, quelques photos souvenirs.
Et vous, avez-vous un spot préféré, caché du monde, sur votre lieu de vacances ?

♫♪ Tim Timebomb and Friends – Summer of 69′ ♫♪

Bustier à fleurs via Choies
Short vintage taille haute Levi’s vintage
Baskets offertes par Gola x Liberty
Bikini Surania
Cabas The Notting Hill Shopping Bag
Lot de bagues fines pour chaque doigt ASOS

The Donut

7 septembre 2013

Il y a deux étés, je suis tombée sur une photo de cette bouée donut sur internet. De fil en clic, je découvre qu’elle vient du site Urban Outfitters, mais US. Les frais de port plus élevés que la bouée elle-même me dissuadent de la commander.
De nature obstinée (je suis du signe astrologique Taureau), je pars de nouveau à sa recherche sur le net, en espérant la trouver ailleurs. Bingo ! Amazon la vend, encore moins chère. Clic, clic, elle est à nous !
Après l’orque (baptisée sans surprise « Willy ») qui veille sur la piscine, nous nous amusons comme de vrais enfants, en tournoyant dans l’eau. On aimerait que ces vacances au soleil ne se terminent jamais…

♫♪ The Archies – Sugar, Sugar ♪♫

Bikini rose pale via Choies
Maillot une pièce « Mourmoura« via Madame Shou Shou
Bikini prune « Lollipop« via Madame Shou Shou
Panama vintage
Solaires « Northern Lights » Karen Walker Eyewear

Walking On A Dream

14 septembre 2012

Quelques photos dans Perpignan et une des nombreuses expos photos VISA pour l’image, au Couvent Sainte Claire, que nous sommes allés voir.
Deux expos totalement opposées dans un même endroit : les clichés pris par Doug Menuez, qui a suivi pendant quinze ans la vie quotidienne d’une tribu secrète d’innovateurs dans la Silicon Valley (dont Steve Jobs), occupée à créer une technologie qui révolutionnerait notre culture et nos habitudes. Mais aussi le travail photographique d’Erika Larsen à Kautokeino (Norvège) et Gällivare (Suède) qui a noué des liens avec les éleveurs de rennes saami. Totalement immergée dans leur environnement, entre monde moderne et racines ancestrales, on observe ce reportage d’une beauté à couper le souffle sur ces populations semi-nomades vivant dans les régions arctiques du nord de la Scandinavie et de la Russie.
Pas eu le temps de faire le Couvent des Minimes, où le plus gros de VISA avait lieu. Le temps file trop vite quand on est en vacances…

Some pictures shot in Perpignan and one of the many VISA pour l’image photos exhibitions, at the Couvent of St. Claire, we went to see.
Two exhibitions diametrically opposed in one place : the photos taken by Doug Menuez, who has followed for fifteen years the daily life of a secret tribe of innovators in Silicon Valley (including Steve Jobs), occupied to create technology that would revolutionize our culture and habits. And also the photographic work of Erika Larsen in Kautokeino (Norway) and Gällivare (Sweden) who has established links with the Saami reindeer herders. Totally immersed in their environment, between the modern world and ancestral roots, here is this breathtaking beauty story of these semi-nomadic populations living in the Arctic regions of northern Scandinavia and Russia.
Not had time to do the photos exhibition at Le Couvent des Minimes, where the largest VISA took place. Time flies too fast when you’re on vacation…

♫♪ Empire Of The Sun – Walking On A Dream ♪♫

Pull via Chicwish
Top corail fluo H&M (collection actuelle)
Jean Zara (old)
Sandales à talons Fabro Bertie via Sarenza
Cabas Vanessa Bruno (old)
Lunettes Prada

La gagnante de mon concours Voyageprivé est Caroline, qui rêve d’emmener sa fille Juliette, 8 ans, qui parle Fourchelangue, aux studios Harry Potter à Londres.
BRAVO à elle !
J’ai été touchée par tous vos commentaires, mais ne pouvais en faire gagner qu’un(e) parmi vous.
Merci de m’écrire pour la première fois pour jouer à un concours, mais saviez-vous que les commentaires vous sont ouverts pour les autres articles que je poste, même quand il n’y a rien à gagner ? J’aime que vous vous manifestiez, pour me donner votre avis et même émettre des critiques constructives ! Si, si !
A bientôt ?

On se voit dimanche ?

Holidays Clichés

12 septembre 2012

Encore quelques photos de mes vacances dans le Sud de la France…
J’ai découvert Tossa de Mar, cette ravissante station balnéaire dont les fortifications ont été classées monument historique et artistique national. D’ailleurs, c’est la seule cité médiévale fortifiée qui existe aujourd’hui sur la côte de Catalogne. Sublime, un vrai coup de coeur pour ces petites ruelles calmes, en pierre et cette verdure partout, poussant sur les vieilles façades de maisonnettes typiques.
Ensemble parfait grâce à la présence idyllique du soleil brûlant, de grillades de poissons, de maillots de bain, de longueurs dans la piscine, d’un Batman-chat en vadrouille dans le jardin et de plein de balades dans cette superbe région.
Pour celles et ceux qui n’ont pas encore participé à mon concours pour gagner 200€ de bon d’achat sur Voyageprivé, vous avez jusqu’à vendredi 20h tapantes, pour jouer !

A few pictures from my holidays in the South of France …
I discovered Tossa de Mar, this lovely resort whose fortifications were classified national historic and artistic monument. Moreover, it’s the only medieval walled town that exists today on the coast of Catalonia. Sublime, a true love at first sight for those quiet alleys, stone and greenery everywhere, growing on the old facades of these typical houses.
All perfect thanks to the presence idyllic hot sun, grilled fish, swim in the sea and swimming pool, a Batman-cat in the garden and plenty of walks in this beautiful area.

♫ Sex Pistols – Holidays in the sun ♪

Tongs Havaïanas modèle Muppets pour lui et Slim Season pour moi via Sarenza
Bikini à étoiles Topshop (ancienne collection)
Bikini menthe Zara (collection été 2012)
Chapeau offert par Borsalino
Lunettes Prada
Montre Casio

Bikini blanc à froufrous via Urban Outfitters

Chemise à carreaux manches coupées par moi, H&M (old)
Jupe via Chicwish
Sandales Maryland SOMEWHERE via Sarenza
Bikini bananas H&M (collection été 2011)
Lunettes Ralph Lauren
Panier Oysho
Bracelet-manchette Hipanema 9 Gold via Shopnextdoor + code promo de – 15% sur les nouvelles collections pour vous avec le code HAPPYVALENTINE

The Sweet Escape

4 septembre 2012

Dernier jour au soleil… Je prépare ma valise mais ne suis pas si déprimée de rentrer à Paris. Jeudi je repars pour 4 jours sous le soleil de Malte, pour un voyage de blogeurs.
Vous remarquez que je suis repassée à ma couleur naturelle : brunette ! L’ombré hair a fait son temps, je suis définitivement ravie d’avoir à nouveau une belle couleur uniforme et brillante. Je n’ai faire couper que 2-3 cm sur mes mèches les plus longues, à l’avant. Mon carré plongeant est devenu un carré.
La robe assymétrique que je porte est une merveille de chez American Retro, en liberty, toute légère et originale, pour trainer dans le jardin et m’adonner à ma non-activité préférée en vacances : farniente !
Pour vous, mes chères lectrices, avec le code AUTOMNE2012 sur le site Mysweetdressing, vous aurez -20% sur toute la nouvelle collection ! Enjoy…

Last day in the sun .. I’m packing again, but I’m not so depressed to go back to Paris. Thursday I’m leaving four days in sunny Malta for a bloggers trip.
You notice that I’m brunette again : my real color ! The ombré hair had its day, I’m definitely delighted to have again a nice uniform ans shiny color. I re-cut 2-3 cm of my longest strands at the front. My plunging choppy bob became a normal bob .
The asymmetrical dress I’m wearing is a marvel from American Retro, liberty print, light and all original to chill in the garden and devote myself to my non-favorite activity on holiday : farniente !
For you, my dear readers, with the code AUTOMNE2012 on Mysweetdressing site, you’ll have -20% on all new collection! Enjoy…

♪ Gwen Stefani – The Sweet Escape ft. Akon ♪