robe

Polka dots

10 février 2013

Un shooting rapide durant la « golden hour » place de la Concorde, en solo avec mon trépied. Du vent, des touristes japonais curieux en doudounes colorées et une grande roue imposante en toile de fond… J’adore Paris !
Tenue 100% confort, sans aucune recherche créative : la robe baby doll à pois qu’on enfile sans se poser de question. Quant à sa coupe ample et très courte, je me plais déjà à l’imaginer portée avec des nu-pieds et un panier en osier, en plein été… Serait-ce cette pluie neigeuse et ce froid glacial qui me feraient fantasmer à des jours meilleurs? En attendant ce redoux, je pointe mon museau dehors au moindre rayon de soleil : il joue à cache-cache avec nous celui là.
Bon début de semaine à toutes et n’oubliez pas de participer à mon petit concours IKKS !

A quick shooting during the « golden hour » Place de la Concorde, solo with my tripod. Some wind, some curious Japanese tourists with their colored jackets and a massive « eye » wheel in the background… I love Paris so much !
My outfit this day was 100% comfy, without any creative research : the baby doll polka dots dress that slips without asking question. As for its both large and very short cut, I like to imagine it worn with sandals and a basket in summer, already… Could it be that snowy rain and bitter cold which make me fantasize about better days ? Meanwhile warm comes back, I point out my nose at the slightest ray of sunshine : this one plays hide and seek with us.
Have a great week you guys !

♫♪ Frank Sinatra & Tommy Dorsey – Polka dots and moonbeams ♪♫

Chapeau via Borsalino
Manteau via Chicwish
Chemise via Olive (old)
Robe babydoll à pois via Olive
Boots designées par moi sur Dessine moi un soulier
Sac Balenciaga
Montre Beuchat
Bagues Esty & vintage

All That Glitters

15 janvier 2013

Deuxième et troisème Stylelab organisés par Luisaviaroma, lors de mon voyage à Florence.
J’ai choisi une robe Marco Bologna, toute de sequins dorés, très moulante, assortie à une pochette YSL et des escarpins vertigineux de la créatrice Charlotte Olympia. De mémoire, je n’ai jamais eu un look aussi doré ni pailletté…
M’est alors venue à l’esprit cette citation de P’trique : « Super Chic. Almost too chic. Hashtag Chic to the next lev !« . Cette vidéo n’a strictement rien à voir avec le sujet dont il est question ici, mais j’aime cet humour absurde et j’aime plus que tout rire des tics de langage dans le milieu de la Mode.
Comme je n’ai que peu de photos réussies de ces 3 shootings (en intérieur et extérieur mais au flash… Baaaah !) j’ai entrecoupé avec d’autres photos de Florence. Décidément, le flash ça n’est pas ma came du tout. Mais l’hôtel Villa Cora était tellement sublime que cela sauve un peu la mise. Et puis j’avais les boots Susanna de Chloé aux pieds : plutôt sympathique !
Clap de fin sur ces 3 jours et demi de rêve, retour à la réalité avec Paris à vélo très vite… Bacci !

Second and third Stylelab organized by Luisaviaroma during my trip to Florence.
I chose a Marco Bologna dress, all golden sequins, very tight, matched with an YSL clutch and vertiginous pumps designed by Charlotte Olympia. From memory, I’ve never had a look as gold or glitter…
I then came to mind this quote from P’trique « Super Chic. Almost too chic. Hashtag Chic to the next lev ». This video has nothing to do with the topic discussed here, but I like this absurd humor and laugh more than everything about Fashion stupid language habits.
As I only have a few successful pictures of these 3 shoots (indoor and outdoor but with the flash… Baaaah !), I interposed with more photos of Florence. Certainly, the flash it is not my cup of tea at all. But the Villa Cora hostel was so sublime that it saves the result a little. And then I had the Susanna boots by Chloé, which was rather nice !
Clap end of these three days and a half dream, back to reality with Paris by bike soon… Bacci !

♫ Death In Vegas – All That Glitters ♪

Dress Marco Bologna
Clutch « Belle de jour » YSL
Pumps Charlotte Olympia
Watch Beuchat (mine)

Dress Rochas
Handbag Nightingale Givenchy
Boots Susanna Chloé
Watch Beuchat (mine)
Bérêt Monoprix (mine)

Dress Valentino
Gladiators Giuseppe Zanotti
Clutch Alexander Mc Queen

[Photos of my Stylelabs by Lorenzo Rugiati]

Piazza del Duomo

11 janvier 2013

Pour ce Style Lab, réalisé lors de l’évènement Firenze4Ever, j’ai eu envie d’être complètement overdressed.
C’est simple : je n’avais que l’embarras du choix parmi les dizaines de robes de créateurs, sans parler des chaussures et des sacs, exposés partout dans le magasin Luisaviaroma…
Quant à ma coiffure, j’ai demandé quelque chose d’un peu rock, pour contrebalancer l’aspect habillé et fatal de la robe et des escarpins. Autant profiter de la technique d’un coiffeur pour expérimenter et oser le changement.
Mention spéciale à la pochette, griffée Stella Mc Cartney (la-fille-de-vous-savez-qui-que-j’adore-de-tout-mon-coeur) qui est faite d’une matière synthétique imitant le cuir (100% vegan). À quand TOUS les sacs et chaussures réalisés dans ce matériau? J’en rêve.
Ça vous plait de me voir si différente de d’habitude?

For this Style Lab, made at the Firenze4Ever event, I wanted to be completely overdressed.
It’s simple : I only had to choose from among dozens of designer dresses, not to mention shoes and bags, exposed throughout the Luisaviaroma store…
As for my hair, I asked for something a little rock, to counteract the fancy and fatal appearance of the dress and pumps. That was a pleasure taking advantage of the hairdresser’s technique and dare to experiment the change.
Special mention to the Stella McCartney clutch (daughter-of-the-you-know-who-that-I-love-from-the-bottom-of-my-heart) which is made of a synthetic leather-like material (100% vegan). When will ALL bags and shoes made of this material ? My dream.
Do you like seeing me so different from usual ?

♫ Paul Mc Cartney – Live and Let Die ♪

Dress Peter Pilotto
Falabella Clutch Stella Mc Cartney
Heels Casadei
Watch Beuchat (for men)
Hair with Aveda products
Makeup with Chanel products

Thanks a lot to Stéphanie M. for those photos !
VOIR MA BOARD SUR STYLIGHT

Easy, Tiger…

3 janvier 2013

Depuis que j’ai coupé mes cheveux, je remarque que je porte moins de foulards sur la tête qu’avant.
D’une manière générale, je me fais moins de coiffures et utilise moins de headbands etc. Mais j’ai bien l’intention d’inverser cette tendance, car je trouve qu’en nouer un autour de la tête ou même porter un chapeau n’a pas son pareil pour finaliser une tenue.
C’est un peu la cerise sur le cupcake en matière de mode, selon moi, surtout quand le reste du look est simple, comme c’est le cas ici.
J’ai eu un énorme coup de coeur pour cette robe, joliment appelée « Baby Doll » : et d’ailleurs, il y a des pré-Soldes hyper intéressants sur le site Mysweetdressing (pour info : tous les codes de réduction sont visibles sur la page Facebook, dans un post datant de mardi dernier).
Sur-ce, je file à Florence pour 3 jours, invitée par Stylight et Luisaviaroma et vous donne rendez-vous ici dimanche avec un article que j’ai programmé car je suis hypra organisée (bonne résolution de 2013) !

Since I had my hair cut, I’ve noticed that I wear less scarves on my head than before.
Generally, I use less headbands and do less hairstyles than before. But I intend to reverse this trend, because I think that tie one scarf around the head or even wear a hat is just perfect to complete an outfit.
It’s kind of a cherry on the cupcake in fashion, in my opinion, especially when the rest of the look is simple, just like here.
I had a huge crush on this dress, beautifully called « Baby Doll » and besides, there are huge pre-Sales on Mysweetdressing (FYI : all discount codes are visible on the Facebook page, in a post dated from Tuesday).
And then, I’m off to Florence for 3 days, invited by Stylight and Luisaviaroma, and gives you rendez-vous here on Sunday with an article that I programmed because I’m hyper organized (good resolution of 2013) !

♫ La Roux – Tigerlily ♪

Foulard en soie via Kenzo
Perfecto offert via Guess
Robe Baby Doll Gat Rimon via My Sweet Dressing (pour toute question relative à un code promo manquant pour shopper sur le site, n’hésitez pas à mailer Marine : marine[at]mysweetdressing.com)
Biker boots Carol via Shop Boots
Sac « Day » Balenciaga
Montre d’homme Fossil
Bagues Esty boutique « Blue Crab Bay »

Attention, CHANGEMENT DE DATE pour notre Vide Dressing !

Il aura finalement lieu samedi 12 janvier de 11h à 17h.

Prévenez vos copines et faites passer l’info autour de vous, svp. On vous y attend nombreuses !

New Year’s Day

1 janvier 2013

Premier look et première balade à vélo de l’année !
J’espère que vous avez passé de bonnes vacances, pour celles qui ont eu la chance d’en avoir, et surtout un bon réveillon de nouvel an, entouré de ceux que vous aimez.
Cela faisait longtemps que je ne m’étais pas couchée aussi tard, mais j’ai passé un super moment avec des ami(e)s et ai rencontré plein de gens très sympas.
Tous mes voeux de bonheur pour 2013 : que cette année vous apporte tout ce qui vous manque. Pour ma part, mon horoscope est unanime : c’est au printemps que tout va prendre forme, que mes efforts vont payer et que ce que j’entreprends actuellement se concrétisera… Patience !

First outfit and first bike ride of the year !
I hope you had nice holidays for those lucky enough who had some, especially a good New Year’s Eve, surrounded by those you love.
I haven’t gone to bed so late for a while, but I had a great time with friends and met a lot of very nice people. All my wishes of happiness for 2013 : may this year brings you all that you need. For my part, my horoscope is unanimous : next Spring, everything will start for real, my efforts will pay, and what I do now will materialize… Patience!

♫♪ U2 – New Year’s Day ♫♪

Bonnet Urban Outfitters customisé avec de la voilette mouchetée
Robe Zara (collection actuelle)
Bottes Kurt Geiger (A/W 2011/2012)
Sac Balenciaga
Montre Beuchat
Tatouages éphémères Daily Tattoo

Attention, CHANGEMENT DE DATE pour notre Vide Dressing !

Il aura finalement lieu samedi 12 janvier de 11h à 17h.

Prévenez vos copines et faites passer l’info autour de vous, svp. On vous y attend nombreuses !

robe

Follow @hellovalentine on Instagram