robe

Waterfalls

1 juillet 2012

Ce genre de jupe « en cascade » était typiquement le vêtement que j’aime mais n’avais pas. Étrangement, je n’avais même pas fait la démarche d’en essayer une en magasin, ne me demandez pas pourquoi.
Finalement, sans trop me demander si c’est une jupe mettable au quotidien, j’adore l’aspect asymétrique et sa fluidité.

This kind of « waterfalls » skirt was typically the garment which I like but didn’t have. Strangely, I hadn’t even made the approach trying one in store, do not ask me why.
Finally, without really knowing if it’s a wearable skirt in everyday life, I adore the asymmetric aspect and its fluidity.

♫ Paul McCartney – Waterfalls ♪

Robe vintage Urban Outfitters Renewal portée en top
Jupe cascade noire via Chicwish
Ballerines Claudie Pierlot (fin des Soldes été 2011)
Cartable en feurtre gris via Chicwish
Foulard vintage
Lunettes H&M
Bagues « Hello » Monki, carrée en argent vintage
Vernis collection minis « Vacances à Hawaï » Bourjois n°70

Friday On My Mind

28 juin 2012

Tout est dit dans le titre.
Je ne sais pas si la météo est très fiable et si je vais pouvoir inaugurer ma nouvelle nappe de pique-nique imprimée cerfs très « Baratheon » shoppée sur Urban Outfitters….(seuls les addict à la série Game of Thrones comprendront). Cependant, si le soleil reste avec nous, j’irai certainement finir de dévorer mon bouquin du moment, une poignée de fruits frais et une bouteille de thé glacé à portée de main.
Et vous, quel est le programme pour ce weekend ?

Everything is said in the title.
I don’t know if the weather forecastt is very reliable and if I’m going to be able to inaugurate my new printed deers picnic blanket so « Baratheon » bought on Urban Outfitters… (only the people addicted to Game of Thrones will understand). However, if the sun stays with us, I shall certainly go to devouring my book of moment, a handle of fresh fruits and a bottle of iced tea by hand.
What about your own program for this weekend ?

♫ Easybeats – Friday On My Mind ♪

Robe via Olive Clothing
Shoes New Look Edition Limitée (merci Leeloo !!)
Sac Chanel
Lunettes H&M
Montres Casio via Urban Outfitters
Bracelet « Love » cadeau (je ne sais pas d’où il vient)
Bague « Hello » Monki

Tête au carré

19 juin 2012

Ce carré en soie Hermès est une pure merveille.
Sur sa surface de 90 x 90 cm, des indiens d’Amérique en train de danser, des tipis, des plumes, des totems…Une scène figée dans le temps de toute beauté.
Il appartient à ma mère depuis plus de vingt ans et c’est tout à fait le genre d’accessoire qui se transmet de mère en fille…
Elle me le prête régulièrement, je l’adore.

This Hermès silk square is a pure marvel.
On its 90 x 90 cms surface, Ameridians dancing, teepees, feathers, totems… A gorgeous scene congealed in the time.
It belongs to my mom for more than twenty years and it’s totally the kind of accessory that is passed on from mother to daughter….
Sshe lends it to me regularly, I adore it.

♫ Simon & Garfunkel – The Sound of Silence ♪

Robe et ballerines Zara
Carré en soie Hermès vintage
Montres Beuchat pour homme et Casio

¿ Pies para que os quiero, si tengo alas para volar?

14 juin 2012

Pourquoi voudrais-je des pieds, puisque j’ai des ailes pour voler?
Cette phrase écrite par Frida Kahlo vers la fin de sa vie, après l’amputation de son pied droit, est d’une beauté à couper le souffle.
C’est ce que m’évoque cette petite robe rebrodée, au style mexicain….Frida, le Mexique : je vais un peu vite en raccourcis, mais je pense que c’est une robe qu’elle aurait tout à fait pu porter.
Avec 60cm de tissu en plus, car elle ne portait que des robes longues.
Cette tenue et ces photos ont plusieurs semaines. Quand c’était un peu l’été, presque, mais que ça n’a pas duré.
Vivement que je puisse remettre cette robe et ces nu-pieds très vite !

Why would I want feet, cince I have wings ?
This sentence written by Frida Kahlo towards the end of her life, after her right foot was amputated, is breathtakingly beauty.
It’s what evokes me this pretty embroided dress, Mexican style…. Frida, Mexico : I quick at making shortcuts, but I think that it’s typically the kind of dress she would have worn.
With more than 60cm of added, because she only wore long dresses.
This dress and these photos are several weeks old. When it was almost Summer, almost but it didn’t last.
I can’t wait to wear this dress and these sandals again very soon !

♥ Luz Casal – Piensa En Mi ♥

Robe via Queen’s Wardrobe
Nus-pieds Les Tropéziennes via Sarenza
Besace via MyBiotiful Bag
Foulard en soie Kenzo
Lunettes Emmanuelle Kahn vintage
bracelets Urban Outfitters et cadeau
Montres Casio

BIOtiful sunset

29 mai 2012

Après une longue après-midi à l’ombre des arbres, sur la pelouse de la Villette, une petite séance photo de 2 minutes (montre en main, car plus de batterie dans l’appareil photo)…Et puis nous avions encore tout Paris à traverser à vélo!
J’ai embarqué avec moi pour l’occasion mon nouveau sac de postier offert par My Biotiful Bag : composé à 100% de coton Bio recyclé ou biodégradable.
Il contient énormément de choses malgré sa taille moyenne et est aussi léger qu’un plume, vide.
L’allié idéal des longues balades à vélo pour voir Paris en Biotiful !

After the long afternoon in the shade of trees, on the lawn of the Villette, a 2 minutes shooting (for real, because more battery in the camera)… And then we still had all Paris to be crossed in bike!
I embarked with me for the occasion my post-office’s new bag offered by My Biotiful Bag : made of 100 % recycled or biodegradable Organic cotton.
It contains a great deal of things in spite of its normal size and is as light as a feather, when empty.
The ideal ally of a long bike rides to see Paris in Biotiful !

♫ Paul McCartney – Got to get you into my life ♪
(Paul actually declared that this song was his « ode to pot » ^^)

Robe Paloma Cream via Pepa Loves (eh oui, je la porte souvent!)
Baskets Nike x Liberty London Dunk Sky High
Sac besace via My biotiful bag
Canotier Etam lingerie customisé
Lunettes Ralph Lauren
Bracelets Les Jumelles, My Fashion Lab et homemade
Montres Casio via Urban Outfitters

robe

Follow @hellovalentine on Instagram