robe

Blackbird

16 octobre 2011

Une robe/ pull noire qui m’inspire cette superbe chanson des Beatles, avec ses semblants de faux poils irisés…
Ce que j’aime bien dans mes séances shooting en solo (trépied + télécommande) ce sont tous ces gens, ces passants curieux et encourageants que je rencontre.
Je discute avec énormément de personnes aux « profils » différents : ils aiment me poser des questions, me donner leurs conseils sur mes poses et me font pour la plupart, beaucoup rire!
Bientôt sur mon blog : mon compte-rendu sur Lisbonne et bien-sûr, ma journée à Bruxelles.

A black dress / pullover which inspires me this wonderful song of The Beatles, with its appearances of false iridescent hairs…
What I like in my sessions shooting solo (tripod + remote control) is all these people, these curious and encouraging passers-by that I meet.
I discuss with many persons having different « profiles » : they like asking me some questions, to give me their advice about my poses and most of them make me really laugh!
Soon on my blog : my report on Lisbon and of course, my day in Brussels.

♫ The Beatles – Blackbird ♪

Robe-pull Queen’s Wardrobe, collants opaques Urban Outfitters, boots Topshop, sac Zara (Soldes été 2011), lunettes Ralph Lauren via SunglassesShop
-Poignet gauche : montre Beuchat de mon papa, bracelet liberty Chérie SHERIFF, bracelets en plastique recyclé CSAO (rue Elzévir, Paris), bracelet skull Chérie SHERIFF
-Poignet droit : montre fine Urban Outfitters, bracelets à perles et skull Chérie SHERIFF, bracelets brésiliens faits maison

Last Summer time

26 septembre 2011

Il me restait une dernière poignée de photos de mon été dans le Sud de la France, dans ma belle famille.
Dès demain, retrouvez mes photos pour KENZO et une petite surprise pour vous, chères lectrices…

Here are the last photos of my summer in the South of France, in my boyfriend’s family.
From tomorrow, come back to discover my photos for KENZO and a pretty surprise for you, dear readers

♫ Alanis Morissette – Hand In My Pocket ♪

Maillot New Look (collection s/s 2011)

Robe ASOS, panier vintage de ma maman, spartiate Forever21

Le village de Sant Llorenç de la Muga en Espagne

Robe Zara, canotier H&M, nu-pieds Zara (old)

Marché de Thuir

Robe Quiksilver Women

Rrrrroberrrrrt porte des lunettes RayBan Wayfarer vintage (appartenant à ma maman depuis les 80′s) ^^

Foulard vintage Episode, maillot H&M (old), drap de bain Byblos de Saint Tropez designé par Capucine Puérari (old)

Little Black Dress

30 août 2011

Nouvelle petite robe noire qui vient s’ajouter à mon dressing.
Celle-ci a un petit plus qui la rend si chouette : de la broderie anglaise au col et en bas. Je me vois déjà la porter cet hiver, avec des collants et des bottes.
En attendant qu’il fasse vraiment froid, j’ose encore les gambettes nues!
A très vite pour un article très…théiné!

New little black dress which comes to be added to my dressing.
This one has a bit extra which so makes it so cool : some embroidery in the collar and below. I can assure you I’m gonna wear it this winter, with tights and boots.
Until it’s really cold, I still dare the naked legs!
In very fast for an article very…tea stuff!

♫ Queen – Under pressure ♪

Robe offerte par Queen’s Wardrobe, boots Pare Gabia via Spartoo, sac Day Balenciaga, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop, chapeau Topshop, bague Bertille modèle moyen by Poupée Rousse

Le Brunch de l’Ouest Parisien

25 août 2011

Dimanche caniculaire sur la France.
Mais qu’importe la sueur et les orages de chaleur : nous bravâmes notre sens de l’orientation ~~pitoyable~~ assez médiocre et c’est la faim nous tiraillant le ventre que nous parvînmes au lieu dit. (Fontaine des 24 jets).
Là, un buffet-brunch nous attendait, grâce à ma copine Juliette ayant remporté un concours avec la marque de thé LØv Organic.
Nous étions donc invitées, et avons pu nous sustenter « for free« . En vrai, ce super brunch coûte 35€ (mais ça vaut le coup!!)

Scorching heat Sunday on France.
But no matter the sweat and the heat storms : we defied our rather ~~pathetic~~ mediocre sense of direction and it’s the hunger pulling our stomach that we reached the right place. (Fontaine des 24 jets).
There, a buffet – brunch waited for us, thanks to my friend Juliette having won a giveaway with the brand of tea LØv Organic.
We were thus invited, and were able to take sustenance for free. If you have to pay, this great brunch costs 35€ (but that totally worth it!!)

♫ UB40 – Food For Thought ♪

Quand nous sommes arrivées, c’était FULL, j’ai pris cette photo à la fin – When we arrived it was CROWDED, I took this photo at the end

Notre table… – Our table…

Jus d’orange et de de pamplemousse frais – Fresh orange and grapefruit juices

Un vaste choix de thés LØv Organic!! – A lot of choice in the LØv Organic teas !!

Je finis par choisir de goûter le Løv is zen (Mélange gourmand et fruité de rooibos, d’orange et de caramel apportant calme et sérénité). Délicieux. – I chose to taste the Løv is zen (Blend of rooibos, orange, caramel, bringing calm & serenity). Delicious.

Nous commençons par le sucré : salade de fruits, viennoiseries, pain complet aux cranberries tartiné de confiture… – We start with sweet food : fruit salad, croissants and similar products, whole bread with cranberries spread with jam…

J’adore ces mini-pots de Bonne Maman! – I love those tiny marmelade jar!

Mini pain aux pralines roses. A se damner. – Mini bread with pink bonbons. Awesome.

Puis nous passons au salé : mini-hamburgers, cake salé, oeufs brouillés, taboulé…Juliette prend des crevettes et de la mayonnaise maison et des tomates cerises + mozzarella – Then we eat salty food : mini-hamburgers, cake, scrambled eggs, tabbouleh… Juliette takes shrimps and mayonnaise and cherry tomatoes + mozzarella

Petite balade digestive – Small digestive stroll

Robe Bel Air, spartiates Maje (old), chapeau H&M (old), sac Zara, lunettes Emmanuelle Khanh et bague noeud Bertille by Poupée Rousse

Encore mille mercis à Juliette et à l’accueil que nous avons reçu là bas.

La page Facebook du Brunch de l’Ouest parisien

P.S : Ma jolie commande offerte par SunglassesShop est arrivée en 24h, et j’en suis enchantée!! / My pretty order offered by SunglassesShop arrived in 24h, and I’m so pleased!!

Bientôt moult looks avec : je ne vais plus les quitter!! / Soon many outfits with them : I’m not gonna take them off anymore !!

Diary of London : Day 2

11 août 2011

Deuxième jour à Londres, sous un beau soleil au réveil…Bientôt relayé par une fine bruine « so british »!
La veille, j’avais porté sur l’épaule le joli sac Paraty de Chloé, prêté par Nocopynes, et je l’avais tellement blindé que j’avais un peu l’épaule en vrac. Quoi de mieux que de switcher avec un bon cabas en toile qui ne pèse RIEN vide, et qui vient de Notting Hill, par-dessus le marché?
C’est d’ailleurs avec beaucoup de fierté que je suis tombée sur les affichettes à mon effigie, dans les magasins de Portobello Road!
Les gérants du magasin ont trouvé ça drôle que je pose à côté de celle-ci, et on a papoté 5 minutes : ils voulaient un autographe (hohoho).

Second day in London, with a beautiful sun in the morning… Soon relieved by a thin and « so British » drizzle !
The day before, I had worn on my shoulder the attractive Paraty bag by Chloé, lent by Nocopynes, and I had filled it so much that my shoulder hurt me really bad.
So, what better than switching with a nice tote bag which weighs NOTHING empty, and which moreover comes from Notting Hill ? It’s by the way with a lot of pride that I saw posters with my photo on, in the shops of Portobello Road !
The managers of the store were amused that I posed just next to the poster, and we chatted like 5 minutes : they wanted an autograph (hahaha).

♥ The Beatles – Penny Lane ♥

Affichette The Notting Hill Shopping Bag (Visible dans le métro londonien vers la fin août !!)

Marché de Portobello Road, dans la rue le samedi matin entre 9h et 13h :

Détour obligé par la Hummingbird Bakery, où j’avais déjà pu goûter à un de leur délicieux cupcakes en avril 2010 (peu de temps avant de commencer mon blog) : une adresse incontournable pour les gourmand(e)s plutôt « sweet tooth »

Déjeuner au Tom’s Deli (restaurant appartenant à Tom Conran, le fils de Terrence Conran, du shop du même nom
Nous sommes tombées dessus en cherchant notre arrêt de bus, pur hasard donc et aucun regret d’avoir déniché cette adresse TOP!!

Ce paillasson génial est en vente sur de nombreux e-shop, mais seulement livré en Grande-Bretagne!!! :’( – This awesome doormat is sold on many e-shops, but only delivered in UK !!! :’(

Une déco soooo cute et choix dément de cakes, cupcakes et autres sucreries sur une grande table…!

Je commande des oeufs Bénédicte et ma soeur une omelette aux fines herbes : DELICIOUS! ♥

Le tout accompagné d’un smoothie de fruis frais

Puis, Neve Campbell arrive pour déjeuner avec son amoureux…J’ai volé sa photo, bouuuh!

Nous reprenons le bus, direction Harrod’s, pour y acheter du thé pour notre maman, et un petit cadeau en rapport avec le golf : la passion de notre papa

Whoopie pie goût red velvet, en guise de goûter, dans le bus :

Entre-temps, ma soeur s’est changée avec ses nouveaux achats…

Son parfum « Someday » PUE, mais quel fou-rire avec son mannequin en carton!
(Les vendeurs sur place ont l’air de prendre la chose avec beaucoup d’humour et ne semblent pas dupes de ce gros coup marketing. Sacré Justin!)

En sortant de chez Harrod’s, Noémie, une de mes lectrices de blog également à Londres, nous a repérées ma soeur et moi depuis son bus!!
*Première photo de moi en mode paparazzi* haha

Nous rentrons à pied, seulement 20 minutes de marche depuis Harrod’s!

Un de mes petits achats du jour « Bad advice for good people » : des citations excellentes ^^

– Aurélie porte une robe New Look, une vester en cuir Ba&sh (old), des ballerines Zara kids et des boucles d’oreille AGATHE by Poupée Rousse et des derbies JONAK.
– Je porte une robe New Look, un perfecto Zara, des babies Claudie Pierlot, un foulard Christian Lacroix, un sac en toile The Notting Hill Shopping Bag, une bague BERTILLE (moyen modèle) by Poupée Rousse et des lunettes Ray Ban « Cats 1000″ via MisterSpex

Mes recommandation d’adresses sympas :
– Portobello Road le samedi matin, métro Notting Hill Gate
– The Hummingbird Bakery, 133 Portobello Road, Notting Hill
– Tom Deli’s, 226 Westbourne Grove, London W11 2RH
– Harrod’s, pour ses 7 étages et 300 rayons, répartis sur 8 ha…Brompton Road dans le quartier de Knightsbridge
– Brompton Road et toutes ses boutiques pour le shopping

More to come very soon…

robe

Follow @hellovalentine on Instagram