robe

Lets push things forward

31 mars 2011

Après mes sandales jaunes qui ont ouvert le débat (J’aime/ J’aime pas), j’ai ressorti mes vieilles Dr Martens noires.
Ceci dit, ça me plaît quand une de mes pièces ne laisse pas indifférent. N’est-ce pas le but avec la mode?
Avant que vous parliez de ma jolie robe rouge, je mets un point d’honneur à préciser qu’elle est en réalité corail. Je serai tatillonne sur ce point : le corail ressort rouge en photo, quelle que soit la lumière…

After my yellow sandals which opened the debate (I like/ I hate), I rereleased my old Dr Martens black boots.
Having said that, that pleases me when one of my stuff doesn’t leave indifferent. Isn’t it the purpose with fashion?
Before you speak about my attractive red dress, I make it a point of honor to specify that it is in reality coral. I shall be pernickety on this point : coral look red in photo, whatever is the light…

♫ The Streets – Lets Push Things Forward ♪

Parka kaki Quiksilver Women, robe Claudie Pierlot, collants gris foncé H&M, boots lacées Dr Martens, cabas Vanessa Bruno, foulard à pois vintage (à ma mamie)

Pour celles qui ne me suivent pas encore sur ma page Facebook et Twitter j’ai reçu de la part d’une étudiante anglaise de 17 ans, Katie May, ces superbes peintures à l’encre qu’elle a réalisées elle-même!
La talentueuse jeune artiste fait également l’effort admirable de m’écrire dans un très bon français, et je suis enchantée qu’elle expose ses oeuvres dans son village du Dorset!
Dès que son site et/ou son blog ouvriront, je ne manquerai pas de vous donner les liens.
Souhaitons-lui le meilleur, ces portraits de moi m’ont tellement émue et touchée, je suis bien trop gâtée.

For those who don’t follow me yet on my Facebook and Twitter page, I received from a 17 english student; Katie May, these wonderful ink paintings that she realized herself!
The talented young artist also makes the admirable effort to write me in very good French, and I’m enchanted that she exposes her works in her village of Dorset!
As soon as her site and/ or her blog will open, I shall not miss to give you the links.
Let us wish her the best, these portraits of me touched me so much, I’m too much spoiled.

DEFI LOOK : Une Fable moderne

28 mars 2011

Audrey Hepburn de dos devant Tiffany’s, robe fourreau noire Givenchy, petite tiare en diamants, lunettes de soleil oversized, un croissant à la main….Fascinante. Eblouissante. Mythique.
Holly Golightly, dans « Breakfast at Tiffany’s » rêve d’un mariage fortuné, mais aussi de trouver un sens à sa vie, sujet qui l’angoisse profondément et la met dans des états de mean reds (que l’on peut comparer au blues) qu’elle fuit en contemplant les vitrines de la bijouterie Tiffany à l’heure du petit-déjeuner.

Holly est une étoile filante, en fuite perpétuelle du passé et qui vit de ses charmes. Elle happe au passage un écrivain en herbe qu’elle rebaptise Fred et qu’elle entraîne dans ses nuits folles, ses balades dans New-York, sa contemplation des diamants de la bijouterie « Tiffany’s » sur la Cinquième Avenue, à l’angle de la 57ème.

C’est le récit d’une aventure à deux, d’un homme fasciné par une croqueuse de diamants.

Ceci est avant tout une nouvelle par Truman Capote, mais j’ai décidé que cela serait une fable, pour ce 9ème Défi look.

Une fable moderne car à la fin, il y a une moralité à en tirer : «No matter where you run you just end up running into yourself.» («Où que tu ailles, tu finiras par te retrouver face à toi-même.»)
J’ai souhaité réinterpréter la scène d’ouverture de ce grand classique de Blake Edwards (1961), Place Vendôme.

Audrey Hepburn seen from back in front of Tiffany, black sheath dress Givenchy, small tiara in diamonds, oversized sunglasses, a croissant in the hand….Fascinating. Brilliant. Mythical.
Holly Golightly, in « Breakfast at Tiffany’s » dreams about fortunate marriage, but also to find a sense in her life, a question which profoundly frightens her and puts her in states of mean reds (that we can compare with the blues) that it runs away by contemplating the shop windows of the jewelry Tiffany’s at breakfast time.
Holly is a falling star, on a perpetual runaway of past and who lives on her charms. She snatches in the passage a writer that she renames Fred and that she takes in her crazy nights, her strolls in New York, her pondering over the diamonds of the jewelry « Tiffany’s » on the Fifth Avenue, in the angle of the 57th.
It’s the narrative of an adventure for two, a man fascinated by a gold digger.
This is above all a short story by Truman Capote, but I decided that it would be a fable, for this 9th Challenge look.
A modern fable because at the end, there is a morality : « No matter where you run you just end up running into yourself. »
I’d wished to reinterpret the opening scene in this great classic by Blake Edwards ( 1961 ), Place Vendôme, Paris.

♫ Moon River – Breakfast at Tiffany’s ♪

Robe New Look (printemps 2010), escarpins Zara (old), bijoux appartenant à ma mère, tiare Claire’s, lunettes Wayfarer Ray Ban vintage, vernis « In my back pocket » OPI, rouge à lèvres mélange d’un UNE et d’un Revlon

*Merci à mon papa pour les photos*

Les Fables de mes copines Céline et Pauline!!

Sous le pont de Bir Hakeim

20 mars 2011

Une nouvelle balade à vélo dans Paris, sous un ciel bien gris hier. Mais rien ne nous arrête, pas même le vent friquet !!
On distingue à peine mes mèches blondes que j’ai fait faire vendredi chez le coiffeur, sur ces photos.
J’avais une grosse envie de soleil dans mes cheveux (paye ta métaphore de teenager), cependant je n’arrive pas à m’y habituer, je suis quand même très très éclaircie sur le dessus de la tête, du coup je ne sais pas si je vais les garder…

A new ride in Paris, under a very grey sky yesterday. But nothing stops us, not even the cold wind !!
We distinguish hardly my highlights which I did last Friday at the hairdresser, on these photos.
I wanted sun in my hair (what a teenager’s metaphor), however I can’t become used to it, I am very very cleared up on the top of the head, so I really don’t know if I’m going to keep that color…

♫ Ok Go – This too shall pass ♪

Trench H&M, robe Zara (ancienne collection), collants et derbies ASOS (old), foulard vintage Freep’Star (1€)

+ photo où l’on voit mes mèches plus distinctement…

Ohé, dubateau!?

11 mars 2011

Nouvelle robe, nouvelles bottes, nouveau canotier…Une matinée de shopping bien remplie!
J’ai aussi (enfin!) mes nouvelles cartes de visite, qui m’ont cruellement manqué durant mes 3 défilés de la Fashion Week. Ma phrase fétiche était : « Vous tapez Valentine dans Google, mon blog est référencé avant la peinture Dulux Valentine, normalement…«
Ca fait rire les gens (et les oiseaux? hoho).
Bref, je suis enchantée de mes nouveaux achats, je n’avais jamais mis les pieds chez Freep’Star et en suis ressortie avec une robe, des bottes à ma taille et comme neuves, des gants en cuir chocolat et un foulard à 1€ (!!)
De plus, je suis citée dans le ELLE de cette semaine, à propos du casting qu’il y a eu à Paris !!
N’oubliez pas d’acheter le Version Femina, ce dimanche : je serai dedans…
Voici qui promet un excellent weekend! Je vous souhaite tout pareil

New dress, new boots, new boater hat… A well filled shopping morning!
I also have (finally!) my new cards, which I cruelly missed during my 3 Fashion Week shows. My sentence was: » You write Valentine in Google, my blog is referenced before the painting Dulux Valentine, normally… »
That makes people laugh.
In brief, I’m delighted with my new purchases, I’d never entered Freep’ Star (second-hand shop) and went out with a dress, boots in my size and as new, chocolate-brown leather gloves and scarf in 1€ (!!)
Furthermore, I’m quoted in this week ELLE magazine, about the casting which took place in Paris!!
Here is which promises an excellent weekend! I wish you all the same

♪ Ca fait rire les oiseaux – La Compagnie Créole ♫

Robe et canotier H&M (collection actuelle), bottes Freep’Star vintage état neuf 25€ (!!), sac Giant Covered Balenciaga à ma mère, montre Beuchat à mon père, appareil photo argentique Minolta vintage à mon père.

Recto :

Verso :

(mon n° n’est pas flouté en vrai…)

Rose Pompadour

6 mars 2011

Ok je triche, le vrai rose « Pompadour » est beaucoup moins vif que le rose de ma robe…
Mais ce titre se marie si bien avec le décor : Versailles!
Je porte cette robe presque tous les jours depuis son achat la semaine dernière : j’ai envie de couleurs flashy, de bourgeons dans les arbres et de douceur printanière.
Bon début de semaine à toutes!

OK I cheat, the real pink « Pompadour » is much less lively than the pink of my dress…
But this title gets married so well to the set : Versailles!
I’m wearing this dress almost every day since its purchase last week : I want flashy colors, blossomss in trees and spring sweetness.
Have a good beginning of week everyone!

♫ W.A Mozart – Concerto pour clarinette – Adagio 2 ♪

Veste et bérêt en angora H&M (old), robe Zara, bootes vintage, sac Giant Covered Balenciaga à ma mère, montre Beuchat à mon père, rouge à lèvres mate « Strawberry Suede » REVLON, bagues H&M, Calourette et vintage

robe

Follow @hellovalentine on Instagram