robe

Du rose plein la tête et du sucre plein les dents

1 mars 2011

C’est sur la charmante invitation de mes copines Haleigh, Margot et Anaïs, qui fêtent leur 1 AN de blog, que je me suis joint à elles pour fêter ça.
J’étais leur invitée, car je suis une presque « vieille » blogueuse, qui va sur les 2 ans de son blog (en juin)!
Pour célébrer cela il fallait un anniversaire à la hauteur : cupcakes, muffins maison, confettis, bonbons et surtout des bougies étincelantes magiques.
Un vrai moment girly à souhait, du rose plein la tête et du sucre plein les dents ;D
Nous avons toutes posté des photos différentes sur nos quatre blogs alors vite : allez découvrir les autres photos!!

It is on the charming invitation from my friends Haleigh, Margot and Anaïs, who celebrate their 1 YEAR of blog, that I joined them to celebrate that.
I was their guest, because I’m an almost « old » blogger, who goes over 2 years of her blog (next June)!
To celebrate this birthday : cupcakes, homemade muffins, confettis, candies and especially magic glittering candles.
A real girly moment , head full with pink and teeth full of sugar ;D
We all posted different photos on our four blogs so hurry up : go discovering the other photos!!

Making Magique

You Make Fashion

& Le placard d’Anaïs

♫ The Archies – Sugar, Sugar ♪

Je porte une robe H&M (collection printemps 2010), des collants ASOS (old) et des ballerines paillettées Zara (old).
Les babies rose d’Haleigh sont des Miu Miu, pour le reste des vêtements : demandez directement à chacune (je ne sais pas d’où ils viennent

J’ai passé une super après-midi très fun avec vous trois!!

Vivement la prochaine

Little girl en rouge et vert

24 février 2011

Deux couleurs complémentaires, que j’adore associer.
Ce sont ces gants, appartenant à ma mère depuis au moins dix ans, qui ont été à la base du choix de ma tenue. Encore un accessoire qui détermine le reste, mais je trouve ça intéressant de fonctionner dans ce sens.
Une petite escapade à Montmartre, vers le Marché Saint Pierre, pour acheter du tissu avec ma mère…Puis un thé au pied de Sacré Coeur, que j’adore.

Two complementary colors, which I like associating.
These gloves, belonging to my mother since at least ten years, were on the base of the choice of my outfit . Another accessory which determines the rest, but I find that interesting to work in this sense.
A small escapade in Montmartre, towards the Market Saint Peter, to buy some fabric with my mother… Then a tea at feet of the Sacré Coeur, which I adore.

♥♪ Danger Mouse and Sparklehorse – Dark Night of the Soul – Little Girl ♫♥

« A trick that people use to make you think that they’re smart Is confidence when actually they’re lost in the dark »

Trench H&M, robe New Look (édition limitée printemps 2010), wedges Mango (soldes été 2010), gants Zara (old), sac Balenciaga, foulard vintage

Merci à toutes pour votre soutien, vos commentaires et mails, votre gentillesse et surtout de venir lire mes articles !!! Je ne vous le dis surement pas assez, mais cela me touche bien plus profondément que vous ne pourriez le croire.
Thanks to all for your support, your comments and e-mails, your kindness and especially to come to read my articles!!! I rarely say it to you, but it touches me deeper than you could believe it.

Mon Fashion Safari pour June TV et Be.com

23 février 2011

Et comme promis, chères lectrices, voici la vidéo de mon Fashion Safari, diffusé sur June TV il y a dix jours et visible depuis hier sur le site du magazine Be.

Lauren m’avait demandé de préparer mes 3 accessoires favoris actuellement, ainsi que 2 tenues :

– une tenue de journée, casual et décontractée
– et une tenue du soir, un peu habillée mais qui me ressemble.

Ceux qui me connaissent ne seront pas étonnés d’apprendre que je n’avais absolument rien préparé avant leur arrivée. J’ai littéralement improvisé et mon texte également.
Je vous laisse découvrir la vidéo :

SWF file

Encore un grand merci à Lauren, adorable et à Romain, le courageux caméraman (le pauvre, il doit filmer des dressings et des filles qui ne parlent que de mode, de fringues, d’accessoires, de bijoux….Pas facile! héhé)

+ BONUS : ma parution dans le dernier Flavor de février, à la page 76, pour l’article « Jeans Académie »

Une histoire de vélo(s)

7 février 2011

L’une d’entre vous, chères lectrices, m’a demandé comment j’arrivais à garder mon vélo d’un blanc immaculé, en roulant dans Paris. Question fort pertinente et sensée.
Eh bien, sache que je fais surtout attention à ne pas passer ma semelle trop près du cadre, en descendant. En fait *le secret* c’est d’enfourcher son vélo comme quand on monte à cheval : balancer sa jambe droite par derrière, et descendre de la même façon. La pollution n’est pas dense au point de noircir le cadre, n’exagérons rien.
Après deux bons mois de repos forcé, dû à un moyeux de roue arrière défectueux (et surtout vintage : 1970) mon Peugeot vintage a une nouvelle roue arrière, un phare avant et un rétroviseur !
Quant à mon copain, il a entrepris de remplacer sur son Felt ses roues lambda (à 36 rayons, on en apprend tous les jours), par des roues à 144 rayons (!!!)
Ca fait son petit effet

One of you, dear readers, asked me how I managed to keep my bike so white, by biking in Paris. Very relevant and sensible question.
Well, know that I pay a special attention not to cross my sole too much near the bike itself, by coming down. In fact *the secret* is to bestride the bike as when we ride a horse : throw your right leg from the back, and come down in the same way. The pollution is not dense in the point to darken the frame.
After two months of rest forced, because of one defective hubs of back wheel (and especially vintage: from 1970) my vintage Peugeot has a new back wheel, a headlight at the front and a rear-view mirror!
Concerning my boyfriend, he has began to replace on his Felt its normal wheels (in 36 spokes, we learn every day), by wheels in 144 spokes (!!!)
The result rocks

♫ Au revoir Simone – All or Nothing ♪

Parka Quiksilver Women, robe Zara (old), gilet Zara en coton et soie, lunettes RayBan vintage, barrettes noeuds H&M, boots Minelli, sac velo Balenciaga, rouge à lèvres mat Revlon « Strawberry Suede »

***

La gagnante du concours Lolita Lempicka est le commentaire n° 19

Soit…Julie Courtiol !!!
Je t’envoie un mail dans la foulée, félicitations !

DEFI LOOK : “Rock’n’roll”

31 janvier 2011

Thème de janvier lancé par Leeloo : Rock’n’roll.

J’ai opté pour une interprétation de la chanson composée par Serge Gainsbourg et chantée par Jane Birkin : « Ex-Fan des Sixties« .
Des stars du rock des 60′s disparues trop tôt (Jimmy Hendrix, Jim Morrison, Janis Joplin, John Lennon, Otis Redding…) et des airs sur lesquels cette Baby doll dansait si bien le rock’n’roll.
Une mélopée nostalgique, où sont citées des légendes de la musique, que l’on écoute toujours et qui sont devenues cultes !

Theme of January chosen by Leeloo: rock ‘n’ roll.

I opted for an interpretation of the song written by Serge Gainsbourg and sung by Jane Birkin : » Ex-Fan of Sixties « .
60′s Rock stars who disappeared too early (Jimmy Hendrix, Jim Morrison, Janis Joplin, John Lennon, Otis Redding…) and airs on which this Baby doll danced so well the rock ‘n’ roll.
A very nostalgic song, where are quoted the legends of the music, taht we all still listen to and which became cult !

♫ Jane Birkin – Ex fan des sixties ♪

Manteau Zara (old), robe Topshop, capeline Asos.com, cuissardes Spartoo.com, panier vintage (emprunté à ma mère), lunettes H&M (old)

Plus de rock’n’roll sur les blogs de Céline, Pauline et Leeloo !!

***

Quant à la petite chanceuse qui remporte le mini-concours LALLOU (pour venir manger des crèpes et porter les jolies robes de Shirley, la créatrice le 10/02) en ma compagnie (entre-autres), c’est
CHARLOTTE
Qui m’a l’aissé cet adorable commentaire sur-motivé :

Chachou555 a dit…

Han la la la la moi je suis ultra mega giga supra de la mort qui tue motivée! En plus jeune instit mais pas en classe pile ce jour je rêve d’assumer ma gourmandise avec deux supers nanan! Des crêpes, des bulles, des froufrous et des sourires sur quelques heures!! Que demander de plus? La lune? Ah oui ke n’y avait pas pensé tiens^^. En plus c’est mon anniversaire :p. Je dis ça, je dis rien….. Allez plizzzzzzzzzzzzzzzzzzzezzzzeeeeeuuuhhhh!!! Je voudrais tellement partager ce petit moment girly :). Have a nice day (yeux qui pétillent, coeur en guimauve)
29 janvier 2011 07:27

***

P.S : A venir sur mon blog : le compte-rendu de la soirée Lolita Lempicka, deux super adresses pour les BoBos parisiens et un A picture an hour : le premier du mois de février
En revanche, pas de photos ni de blabla sur le défilé Etam, puisque, malgré l’invitation, je ne m’y suis pas rendue.
La marque utilise de la fourrure de raton laveur et de lapin, j’ai décidé de BOYCOTTER cet événement, le côté show-off et people de la soirée ne m’a pas du tout tentée…

robe

Follow @hellovalentine on Instagram