robe

La señora mariposa

5 avril 2010

Je porte ma seconde robe New Look (achetée en même temps que la « Miu Miu ») en laine et acrylique et avec une jolie doublure rose fushia!
Je l’ai portée souvent cette semaine au boulot, tour à tour avec des collants de couleur, ma veste rayée, un gilet rose poudre…je l’adore autant que l’autre!
J’en profite pour partager ici ma joie avec vous : mon copain et moi partons en weekend à Barcelone, fin mai!
Lui connait déjà très bien la ville (à 2h de route de chez ses parents), mais j’ai grand’ hâte de découvrir de mes yeux cette superbe ville vue maintes fois en photos et dans les films!
! Hasta luego !

I wear my second New Look dress (bought the same day as the « Miu Miu » one) woolen and acrylic and with an attractive pink lining!
I often wore it this week at work, alternately with coloured tights, my striped jacket, a nude pink cardi…I like it as much as the other one!
I take advantage of it to share here my enjoyment with you: my boyfriend and I leave at the end of May for a weekend in Barcelona!
He knows already very well the city (2 hours far from his parents house), but I can’t wait to discover this wonderful city, ,seen many times in photos and in movies!

! Hasta luego!

Robe New Look, shoes Furla à ma mère, papillon en plumes Bouchara, montre noire Agatha, bagues H&M et vintage, paintings on the walls : my mom

Miu Miu..? Non, New Look.

4 avril 2010

Quand je me suis pointée à la caisse de New Look et ai dégainé mon enveloppe MIM, remplie de mes 150€ de bons d’achat offerts aux 10 finalistes du concours New Look / Muteen, la vendeuse a cru que je bossais chez Mim.

On a papoté comme si on se connaissait et qu’on prenait le thé, elle m’a confié que Vaness la Bomba était passée l’autre jour, sans fard ni perruque, hyper sympa et beaucoup plus jolie qu’en « Vanesse la Bomba ».

J’ai fait ma promo façon Obama « Vote for me » etc.

Tout ça pour dire que j’ai fait l’acquisition de 2 robes et qu’il me reste plein de jolis Bons d’achat encore…La robe portée ci-après m’a direct fait penser aux imprimés so summer 2010 by Miu Miu (oumi oumi?)

When I at the New Look cashdesk and unsheathed my MIM envelope, filled with my 150€ of purchase vouchers offered to 10 finalists of the competition New Look / Muteen, the lady believed that I worked at Mim.
We chatted as if we knew and as if we took the tea, she confided me that she saw Vaness la Bomba recently, without make-up nor wig, really nice and much more attractive than in » Vanesse la Bomba « .
I made my ad like Obama « Vote for me » etc.

All this to say that I purchased 2 dresses and that it remains me plenty of Purchase vouchers still…The dress worn below has reminded me printed fabrics so summer 2010 by Miu Miu.

Robe New Look, veste H&M (très ancienne collection), headband New Look (été 2009 collection), derbies ASOS, sac Balenciaga, parapluie toujours à Mathilde…

Batman & les colonnes de Buren

29 mars 2010

Ces colonnes me fascinent depuis la première fois où je suis venue me promener dans la cour d’honneur du Palais Royal.
Leur disposition et leurs rayures mathématiquement calculées donnent un aspect très original au reste de l’architecture, qui contraste avec le classicisme de la colonnade de la cour d’honneur.
Ma meilleure amie et moi sommes souvent venues nous y promener, prendre des photos, sauter de colonne en colonne comme le faisaient les enfants ce jour là.
Encore un bon moment passé ensemble : merci à ma talentueuse photographe du jour!

These columns fascinated me from the first time I came to walk in the main courtyard of the Palais Royal.
Their arrangement and their mathematically calculated stripes give a very original aspect to the rest of the architecture, which contrasts with the classicism of the colonnade of the main courtyard.My best friend and I often came walk there, take photos, jump of columns in column as did the children this day there.
Another last good moment together : thanks to my talented day photographer!

Robe H&M Garden, collants « Cumulonimbus » les Queues de sardine, escarpins Zara, masque de Batman acheté sur Amazon, bagues H&M, Calourette et vintage

Plein de nouveautés en vente sur mon Vide Dressing !!!

I’m in the Garden!

27 mars 2010

Alors alors alors…
L’heureuse gagnante du Concours The Face Hunter, qui remporte le livre de 320 looks Street Style est….
MELISSA !!!!!!
Merci à toutes les autres participantes pour ma première diffusion de concours sur mon blog!
J’espère pouvoir très bientôt vous faire gagner plein d’autres jolis cadeaux.

Sinon j’attendais avec impatience la sortie de la collection Garden de H&M.
Je n’ai pas été déçue : la robe que j’avais repéré sur les photos du site est encore plus jolie et fraîche en vrai, je l’ai déniché en 34 (ça taille grand!) et ma meilleure amie en a aussi fait l’acquisition.
On vous réserve déjà une séance photo en mode Twins de robe, quand la nature aura refleuri, donc en attendant que le temps soit propice à sortir bras nus…

Well well well…
The happy winner in the Competition The Face Hunter, who wins the book of 320 looks Street Style is….
MELISSA!!!!!!
Thanks to all other participants for my first distribution of competition on my blog!
I hope I can very soon make you win a lot of other attractive presents.

Otherwise I was looking forward to the release of the collection Garden in H&M.
I was not disappointed : the dress that I had spotted on the photos of the site is even more attractive and cooler in real, I picked it up in XS size (the sizes are big!) and my best friend also purchased it.
We already reserve you a photography session like Twins of dress, when the nature will have put fresh flowers blossomed again, thus until the weather is convenient to go out naked arms…

Robe H&M collection éphémère GARDEN, collants Woolford, derbies Zara, serre-tête H&M, pendentif hiboux vintage

Merci à Bouchra de Boubouteatime d’avoir pioché une de mes photos pour l’ajouter à son joli patchwork!! J’adore son blog…

De la nouveauté sur mon Vide dressing !!!

Mad about stripes

10 mars 2010

Les rayures en ce moment, je ne porte presque que ça.

J’ai retrouvé cette robe-sweat en coton doublé moleton, acheté il y a bien 5 ans chez H&M.

Je l’ai énormément portée, puis remisée par devers moi et oubliée…
Je la porte en ce moment avec ma nouvelle veste rayée Zara (que vous avez déjà vue et re-re-vue).

Stripes are, at the moment, what I almost only wear.
I found this sweatercotton dress-sweat doubled moleton, bought 5 well years ago at H&M.
I enormously wore it, then put it in my closet before I totally forgot it…
I’m wearing it at the moment with my new striped jacket Zara (that you have already seen again and again).

Robe H&M (acienne collection), collants ?, boots Zara, pince plumes achetée sur internet.

robe

Follow @hellovalentine on Instagram