Blabla

Gold On The Ceiling

17 juin 2012

Le soleil a fait son grand come back, en même temps que j’exhibe ma nouvelle coupe de cheveux.
Plus ça va, plus j’ai envie de nuque dégagée et de carré plongeant mutin.
Out les cheveux longs : quand j’ai suggéré à mon coiffeur préféré de me re-couper proprement ma longueur pour mieux laisser re-pousser, il m’a demandé « Pourquoi faire, laisser pousser? » Aucune réponse intelligente ne m’est venue, on a bien rigolé de mon envie idiote et hop, snap snap (bruit des ciseaux en action) !! Je suis enchantée, comme à chaque fois que je re-sors de chez ces coiffeurs durables.
Passez un très bon début de semaine, je vous dis à très vite pour un nouveau look !

The sun made its big come back, at the same time as I show my new haircut.
The more it goes, the more I want a clear neck and mischievous plunging bob.
Out long hair : when I suggested to my favorite hairdresser to shorten a bit my length to let my hair grow again, he asked me “Why to make it grow?” No intelligent answer came to me, we laughed about my stupid envy and hup, snap snap (noise of scissors in action )!! I am delighted, like each time I go out from these hairdressers.
Have a very good beginning of week, see you very soon for a new outfit here !

♫ The Black Keys – Gold On The Ceiling ♪

Chemise blanche en dentelle via Chicwish
Salopette New Look
Derbies dorées Maglit Georgia Rose via Sarenza
Panier XL Oysho
Montres Beuchat pour homme et Casio

¿ Pies para que os quiero, si tengo alas para volar?

14 juin 2012

Pourquoi voudrais-je des pieds, puisque j’ai des ailes pour voler?
Cette phrase écrite par Frida Kahlo vers la fin de sa vie, après l’amputation de son pied droit, est d’une beauté à couper le souffle.
C’est ce que m’évoque cette petite robe rebrodée, au style mexicain….Frida, le Mexique : je vais un peu vite en raccourcis, mais je pense que c’est une robe qu’elle aurait tout à fait pu porter.
Avec 60cm de tissu en plus, car elle ne portait que des robes longues.
Cette tenue et ces photos ont plusieurs semaines. Quand c’était un peu l’été, presque, mais que ça n’a pas duré.
Vivement que je puisse remettre cette robe et ces nu-pieds très vite !

Why would I want feet, cince I have wings ?
This sentence written by Frida Kahlo towards the end of her life, after her right foot was amputated, is breathtakingly beauty.
It’s what evokes me this pretty embroided dress, Mexican style…. Frida, Mexico : I quick at making shortcuts, but I think that it’s typically the kind of dress she would have worn.
With more than 60cm of added, because she only wore long dresses.
This dress and these photos are several weeks old. When it was almost Summer, almost but it didn’t last.
I can’t wait to wear this dress and these sandals again very soon !

♥ Luz Casal – Piensa En Mi ♥

Robe via Queen’s Wardrobe
Nus-pieds Les Tropéziennes via Sarenza
Besace via MyBiotiful Bag
Foulard en soie Kenzo
Lunettes Emmanuelle Kahn vintage
bracelets Urban Outfitters et cadeau
Montres Casio

Peach perfecto

12 juin 2012

Un nouveau look de demi-saison (on ne peut pas réellement parler de printemps, actuellement)…
Ce joli perfecto pêche est donc totalement approprié comme par-dessus tout doux et suffisamment chaud pour sortir. Un nouvelle tenue en pantalon, dites-donc! C’est que je ne porterais presque plus que ça!?

A new half season outfit post (we can’t really speak about Spring, right now)…
This pretty peach perfecto is thus totally appropriate, soft and warm enough to go out. One new outfit with pants, apparently! Would I wear only that anymore !?

♫ Frank Sinatra – That’s Life ♪

Perfecto via Vero Moda
Top Zara
Jean Levi’s NY
Escarpins via Sessùn
Collier Poupée Rousse (pièce unique)
Sac Balenciaga
Bagues vintage, Etsy, cadeau (= ?), bracelets handmade, Poupée Rousse et montres Casio

The red cat

10 juin 2012

Une super journée passée avec ma soeur dans le 9ème arrondissement de Paris.
Nous avons commencé par le gros Vide Dressing organisé par 5 chouettes blogueuses dans la boutique Cancan : des fringues, accessoires et shoes en abondance, dans plein de tailles et des prix minis !
Ma soeur est repartie avec une magnifique robe Sandro qu’elle a payée 25€ et moi plein de choses, dont une chemise à carreaux APC à seulement 10€…..
Je vous re-parle vite de ma Quête (oui avec un Q majuscule!) de la chemise à carreaux parfaite.
Ensuite, mon grand panier bien rempli sur l’épaule, nous avons filé chez Rose Bakery « pour voir ».
J’étais déjà passée devant une fois, sans y être rentrée.
Nous avons été très désagréablement surprises, en en ayant autant entendu parler, nous nous attentions à un endroit joli et accueillant……C’était bondé (le brunch doit être bon, mais les prix sont hallucinants !!), éclairé au néon blanc et ça sentait le graillon. Pouah !
Seul le Carrot Cake a attiré notre regard : nous en avons pris un à emporter et avons filé.
A pas de chat échaudés

A great day spent with my sister in the 9eme arrondissement in Paris.
We began by the big closet cleanout organized by 5 great bloggers in the shop Cancan (means « Gossip ») : clothes, accessories and shoes in abundance, in many sizes and very small prices!
My sister left with a magnificent Sandro dress which she paid 25€ and I left with many things, especially an APC checked shirt I only paid 10€…..
I’ll soon talk to you again about my Quest (yes with one Q capital letter!) of the perfect checked shirt.
Then, my big basket well filled on the shoulder, we went off to Rose Bakery « just to see ».
I passed in front of this restaurant once before, without entering in there.
We were very unpleasantly surprised, by having heard so much about that plase, we were waiting for an attractive and welcoming place …… It was crowded (the brunch may be good, but the prices are hallucinating!!), enlightened with white neons and that smelt a bit of burnt fat. Gaaaah!
Only the Carrot Cake caught our eye : we bought one to take away and took off.
Like cats who were taught a lesson

♪ Phil Collins – Another Day In Paradise ♫

Veste rayée Zara (old)
Top Zara (collection Trf actuelle)
Jean taille haute New Look
Ballerines Kimchi Blue via Urban Outfitters
Panier XL Oysho

Try A Little Tenderness

8 juin 2012

Je n’avais pas de jupe longue. Et en plus, je n’avais pas de jupe plissée.
Du coup, hop : en voilà une « deux en un ».
Une jupe longue, rose poudré comme ça, c’est doux et agréable à porter. Le genre de vêtement « doudou » vers lequel on revient toujours.
J’ai l’impression qu’en ce moment, j’accorde de plus en plus d’importance au confort d’un vêtement, à son côté agréable sur soi.
Je ne veux plus par exemple de sandales qui déchirent les talons et les orteils, plus de pull qui gratte ou de manches qui serrent le haut des bras.
Cette jupe et un t-shirt tout simple est la meilleure association cool. J’y reviendrai très vite, remixé autrement.
Bon weekend à toutes !

I didn’t have a long skirt. And moreover, I didn’t have a pleated skirt.
As a result, hup : here is one « two in one ».
A long pale pink skirt like that, it’s soft and pleasant to wear. The kind of « sweet and reassuring » clothe to which we always love to return.
I have the feeling that at the moment, I grant more and more importance for the comfort of a garment, the pleasant way you’re in.
I don’t want anymore for example sandals which tear heels and toes, pullover which scratches or sleeves which tighten the top of arms.
This skirt and a quite simple T-shirt is the coolest association. I shall wear them a lot very soon, remixed otherwise.
Have a very good weekend !

♫ Otis Redding – Try A Little Tenderness ♪