Blabla

J’ai longtemps été dubitative à propos de l’association « jean + jean« .
Les magazines de mode nous en ont gavés, mais malgré les diktats des rédac’ mode et la quantité de photos de mode consacrées à ce thème, je n’avais jamais tenté.
C’est en devant m’habiller en 2 minutes chrono pour filer à la piscine avec ma soeur, que j’ai attrapé ce qui me tombait sous la main, un top + ma salopette en jean et voilà.
Le top étant lui-même en denim très clair, j’ai trouvé l’ensemble très potable et je me suis dit que des photos pour immortaliser ce look s’imposaient. Essentiellement à cause des lunettes de soleil imprimées « pied-de-poule » Ralph Lauren, offertes par SunglassesShop ! Livrées en 24h depuis l’Angleterre, je ne le quitterai plus de l’été.
Car oui, pour moi les vraies vacances « sud, mer et piscine » ont lieu dans 3 semaines : quand vous serez de retour au boulot, quoi.

I’ve been sceptical for a long time about the « jeans + jeans » association.
Fashion magazines stuffed us with it, but in spite of the fashion editors diktats and the quantity of fashion photos dedicated to this theme, I had never been tempted.
It was in the hurry to be dressed in 2 minutes, to be off to the swimming pool with my sister, that I caught what came to my hand, a top + my jeans jumpsuit and here it is.
The top being itself in very light blue denim, I thought the whole outfit rather nice and I said to myself that some photos to immortalize this were imperative. Essentially because of printed hound’s-tooth sunglasses Ralph Lauren, offered by SunglassesShop ! Delivered in 24 hours from UK, I won’t leave them anymore for the rest of summer.
Because to me, real holidays « South of France, sea and swimming pool  » take place in 3 weeks : when you will be back to work.

Top GAP réedition 1969 (soldes printemps/été 2011), salopette vintage trouvé chez TILT, panier vintage de ma mère, ballerines Claudie Pierlot, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop
Vernis à ongles jaune Hawaï n°66 de Bourjois, rouge à lèvres Mat Sephora

Petite vidéo de Stockholm de 2min (mieux vaut tard que jamais!) filmée et montée par Adrien.

Weekend à Stockholm from helloitsvalentine on Vimeo.
Musique : « Qué sera » de Wax Tailor

Je profite de cet article pour répondre à de nombreux mails que je reçois, surtout venant de filles étrangères.
On me demande souvent des conseils sur les endroits que je recommande de visiter à Paris, les quartiers sympas et les magasins où j’aime shopper.
I take advantage of this article to answer the numerous e-mails that I receive, especially coming from foreign girls.
I’m often asked about my advices on some places which I recommend to visit in Paris, the nice districts/ areas and the stores where I like to shop.

Voilà mes suggestions – Here are my suggestions :
– Les marchés aux puces de Paris et Londres, aux éditions Thames & Hudson
– Paris Branché, aux éditions Lonely Planet (GROS coup de ♥)
– Paris à Vélib’, aux éditions FIRST
– Paris Enigmes, aux éditions Hachette
– Paris les pieds dans l’eau, aux éditions Parigramme
– Paris en 150 journées, Des journées pas comme les autres, aux éditions Hachette

Résultats du concours My Sweet Dressing (désolée du retard !!!)
La gagnante du slogan est Amandine avec « My sweet dressing, du bonheur plein les tiroirs ! »
Gagnantes 2 et 3 tirées au sort :

N°125 = commentaire de Delphine qny, qui gagne un bon d’achat de 40 €
N° 21 = commentaire de Caroline S., qui gagne un bon d’achat de 20€

Félicitations à vous 3 et encore un grand merci à toutes les participantes!!!