Blabla

The one with the pleated dress

20 juillet 2011

Cette ravissante robe plissée livrée avec la ceinture provient du superbe site Queen’s Wardrobe qui regorge de merveilles et est plus qu’agréable à porter.
Elle a néanmoins un petit côté « Marilyn » autant dans le style que dans la tendance à se soulever au moindre coup de vent…!
Je pars en long weekend à Stockholm (enfin!), je ne posterai donc qu’à mon retour : soyez là en début de semaine prochaine pour un premier compte-rendu en photos!

This charming pleated dress delivered with its belt comes from the Queen’s Wardrobe wonderful website which abounds in gorgeous clothes and is more than pleasant to wear.
It has nevertheless a bit of a « Marilyn » touch as well in the style as in the tendency to lift up itself in the slightest blow of wind!
I leave for long weekend to Stockholm (finally!), I shall thus post only in my return : be there around Monday for a first article of my report in photos!

♥ Soko – Take my heart ♥

Robe offerte par Queen’s Wardrobe, spartiates « Mesise » Betty London via Spartoo, foulard Jodhpur vintage, sac Muse II YSL, lunettes New Look

Stripes & Lights

14 juillet 2011

Un très joyeux 14 juillet à vous toutes, qui me suivez si fidèlement, et de partout dans le monde!!
J’inaugure ma nouvelle robe offerte par Queen’s Wardrobe qui s’intitule « Light of my life » et je trouve que cela colle idéalement à la situation : feux d’artifices en pagaille dans le ciel!
Deux moment de la journée, deux façon de la porter.

I know it’s on the 4th of July for you, American citizens, but here in France, we celbrate our national party on the 14th!
So, I’m wearing for the first time my Queen’s Wardrobe gifted dress, whose name is « Light of my life » and it fits perfectly the situation : fireworks everywhere in the sky!
Two moments of my day, two ways of wearing it.

★The Fifth Element – The Diva dance Opera★

After watching Harry Potter at the cinema

Wonderful fireworks!!!

Perfecto Zara, Robe Queen’s Wardrobe, boots camel ASOS (old), ballerines Manoush, bibi et serre-tête Zabelou, sac Balenciaga

Uh oh : and LOOK what a british reader of my blog sent me…!
That’s in Notting Hill market
In 3 weeks I’ll be in London, so I’ll be able to pose next to this poster! haha

Le Loir dans la Théière

12 juillet 2011

C’est fois, Juliette et moi avons perdu presque toutes nos acolytes de salon de thé…
Ce fut donc un petit tête à tête pour déjeuner au Loir dans la Théière : ce resto et salon de thé de BoBo qu’on ne présente plus, situé au 3 rue des Rosiers dans le Marais.
On s’installe dans une ambiance chaleureuse, entourés d’une déco faite de meubles dépareillés, de chaises chinées en brocantes et les murs recouverts d’affiches de spectacles passés.
Sur un pan de mur : une interprétation de la fameuse scène du thé, dans « Alice au pays des merveilles » de Lewis Caroll.
Bon appétit!

This time, Juliette and I lost all our tearoom mates…
It was thus a small private rendez-vous to have lunch in « the Dormouse in the Teapot » : this famous restaurant and tearoom, is 3 rue des Rosiers (Saint-Paul station, yellow line 1).
We settle down in a warm atmosphere, surrounded with a decoration made by incomplete furniture, by secondhand trades chairs and walls covered with posters of past shows.
On a section of wall : an interpretation of the famous scene of the tea, in « Alice in the wonderland » by Lewis Caroll.
Bon appétit!

♫ Unbirthday party – Alice in Wonderland ♪

Nous commandons une part de tarte courgettes-chèvre (pour Juliette) et omelette tomates-basilic (pour moi), et sommes servies dans les dix minutes!

Puis nous passons au dessert, la liste est longue et tout semble délicieux…

Je craque pour la tarte pèches-romarin, et Juliette succombe au dessert « made in le Loir » : LA tarte au citron meringuée… :

Et elle a réussi à tout finir!! (respect).

Le Loir dans la Théière
3, Rue des Rosiers 75004 Paris
Tél : 01 42 72 90 61

Mon look pour cette sortie : composé de ma nouvelle robe Bel Air (dernière démarque des Soldes)

Robe Bel Air, perfecto Zara, bague « Bertille » grand modèle by Poupée Rousse, Dr Martens et lunettes Ray Ban Wayfarer vintage

Tuto : Tresses sur cheveux longs

10 juillet 2011

Je vous l’avais promis, et je suis une blogueuse de parole!
J’ai ENFIN pris le temps, avec l’aide de mon amoureux, de faire 2 vidéos en une « Tuto tresse » : afin de vous montrer comment je me coiffe comme ça. Je n’avais pas de miroir, pas d’épingles à cheveux, le résultat est donc quasiment identique à ce que j’obtiens d’habitude (en moins bien) mais vous constaterez par vous-même qu’il n’y a rien de sorcier!
Il faut juste arriver à gérer de tresser ses cheveux derrière sa tête, les bras en l’air. Vous noterez le placement de produit bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse, alias Justine! J’ai eu la chance de poser hier pour un shooting mode en sa compagnie. Une fille adorable et très douée, une très chouette rencontre.
Enjoy!

I had promised it to you, and I’m a blogger of word! I finally took time, with the help from my boyfriend, to make 2 videos in one » Tuto braids « : to show you how I do hairstyle like that. I had no mirror, no hairpins, the result is thus almost identical to what I usually obtain (less « perfect ») but you will notice by yourself that there are no difficulties!
It’s just necessary to manage to braid its hair behind the head, arms in the air. You will notice the lovely bow-ring Bertille (large size) by Poupée Rousse (Red-hair Doll), aka Justine! I was lucky to pose for a fashion shooting with her yesterday. An adorable and very brilliant girl, a nice meeting.
Enjoy!

Tuto tresses by Valentine from hickone on Vimeo.
Musique : « Lemonade » de CocoRosie

Combi-short vintage trouvée chez TILT, rue de Rivoli, ceinture et canotier H&M, ballerines et lunettes New Look, bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse
Mon copain porte des baskets KUSTOM via Spartoo.

I’ve been for a walk

7 juillet 2011

Place des Vosges, un trépied, une télécommande (~~un oiseau, une chèvre…♫♪~~) et du vent qui soulève les robes.
Un spécial coucou à tous les gens qui ont pu admirer ma culotte violette à maintes reprises.
Si vous voulez mon avis, mieux vaut tout de même en porter une, même si c’est apparemment risible qu’on vous la voit.
Pour me remettre de cette contrariété, je suis passée chez TILT vintage, rue de Rivoli, m’y suis dégotée une combishort fleurie à col dentelle soooo Julie Locatelli© et une salopette-courte en jean (ma précédente shoppée chez Noir Kennedy risque d’atterrir sur mon Vide Dressing…Trop courte!)
P.S : Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Frida Kahlo. Elle aurait eu 104 ans. ♥

I’ve been for a walk on a ~~winters~~ summers day, Place des Vosges in le Marais.
The wind lift up my dress so high, so everyone could have seen my purple panties. I didn’t pretend to pray, so I laughed out loud.
P.S :It’s Frida Kahlo’s birthday today. She would be 104. ♥

♫ The Mamas & The Papas – California Dreamin’ ♪

Perfecto (pas en cuir – no leather) Zara, robe ASOS Petite (taille 38), ballerines Zara (old), bérêt H&M kids (old), lunettes New Look, sac Balenciaga emprunté à ma mère

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram