Blabla

J’adore l’automne, marcher sur les feuilles rousses desséchées, qui craquent sous les pas, et humer les odeurs de terre, de nature humide…
J’ai d’ailleurs traversé à pied tout le Parc Floral de Vincennes, à l’occasion de la présence de mon agence au Salon du Mariage.

J’y ai passé une journée fort enrichissante, échangé avec plein de couples fiancés à la recherche de leur faire-part de mariage, de femmes enceintes à la recherche d’un faire-part de naissance unique, et d’exposants très sympas.
Dragées, robes froufroutantes, chanteurs de gospel, animations lumineuses, alliances…c’est un énorme business qui me rebute un peu.
Néanmoins le défilé de robes de mariées était ravissant, même si je n’aime pas les coupes « meringue », les paillettes, le tulle à gogo, les traines, les gros noeuds….

I love autumn, walking on the dried out red leaves, which crack under steps, and smelling the ground, wet nature…
I moreover crossed by foot all the Floral Park of Vincennes, on the occasion of the presence of my agency in the Wedding show.

I spent a very enriching day there, exchanged with a lot of fiancés couples in search of their wedding invitation, of pregnant women in search of an announcementbirth card, and very nice exhibitors.
Dragées, dresses, gospel singers, brilliant animations, wedding rings it’s an enormous business which palls me a little.
Nevertheless the parade of wedding dresses was charming, even if I don’t like the « meringue » style, glittering and sparkeling, tulle in abundance, traines, huge bows…

L’automne est là…les feuilles d’automne roussies craquent sous les pieds, et les couleurs de la nature sont belles!
J’adore cette saison, j’ai hâte de dégainer mes belles bottes de pluie zèbre, offertes par ma meilleur amie pour mes 26 ans le 26 avril dernier!

Autumn is there…red autumn leaves crack under feet, and the colors of nature are beautiful!
I like this season, I look forward to rereleased my beautiful zebra rainy boots, offered by my best friend for my 26 years on April 26th of this year!

Robe Topshop, veste H&M (ancienne collection), collants Dim, babies Naf Naf (ancienne collection), sac Pablo – Gérard Darel

&….HAPPY BIRTHDAY DADDY!!!! ♥

Je viens de faire l’acquisition d’un sac Pablo – Gérard Darel, le modèle « en cuir vernis brillant », mais comme il ressemble un peu au modèle « Boston », je préfère dire que c’est presque le Boston.
Boston c’est mon chat, je suis gâteuse oui

Bref, donc le sac est en cuir camel, il se porte à l’épaule, à la main, au creux du coude, avec les anses ou la bandouilère.
Il va me suivre pendant tout l’automne et tout l’hiver, j’adore son côté rétro vintage, on dirait même un peu une sacoche de médecin.

Admirez la merveille :

I just bought a new beautiful bag from Pablo – Gérard Darel, the  » varnish shiny leather  » one, but as it looks a bit like the « Boston » bag, I prefer saying that it’s almost the Boston.
Boston is my cat, I’m senile, yes indeed

In brief, the bag is camel leather, it goes on the shoulder, on the hand, on the hollow of the elbow, with handles or shoulder strap.
It’s gonna follow me during all autumn and all winter, I like its retro/vintage look, it also makes me think of one doctor’s bag.

Admire the marvel :

(mini aperçu de notre appart, enfin du balcon et de la vue – sans la Tour Eiffel là -)

Robe Zara kids, gilet Zara, collants H&M, ballerines Zara, sac Gérard Darel, bague en argent offerte par mon père à ma mère à leurs 18 ans….

********************

J’aime beaucoup le look d’Alexa Chung, et ses sacs…

En fait je croyais que la manche gigot serait atrocement ignoble en vrai, porté par moi, mais en fait non.
Cardigan (j’adore ce mot) déniché chez H&M, même pas essayé en magasin, j’ai tout de suite su…
Il est mien, je l’aime d’amour, surtout le petites mouchetures de fils colorés…
Mes collègues me surnomment affectueusement Steve Urkel quand je porte cette jupe taille haute. Ca me fait rire.
In fact I believed that the leg-of-mutton sleeve would be horribly ugly, worn by me, but in fact not.
Cardigan (I like this word) picked up at H&M, not even tried in store, I knew at once…
It’s mine, I love it, especially small fleck of colored threads…
My work mates nicely call me Steve Urkel, when I wear that high waist skirt. That makes me laugh.