Et une 176 ème nouvelle robe, achetée à Amsterdam…photos prises il y a quelques semaines.
And the 176th new dress I bought in Amsterdam…photos taken a few weeks ago.
Robe en coton bio cloûtée H&M, jean Zara, spartiates WeLove, fleur en tissu H&M
Blabla
Bubbles in a skate park
Finalement le temps était propice à dégainer mon trench (à capuche).
Un petit crachin bien caractéristique de ce joli mois d’octob…euh de juillet, était au rendez-vous! Mon amoureux a ressorti ses rollers de compèt pour une petite séance de remise en jambes au skate parc
Finally the weather was convenient to take out my trench (with a hood).
A very characteristic drizzle of this lovely month of Octob..well, July, was « au rendez-vous »! My boyfriend released his rollers for one short session of put-back in legs in the skate park
Musique : Amy MacDonald – Rock Bottom
Trench Zara Kids, robe Zara, collier Agatha, ballerines Zara, sac Alphabet bags
Sous le signe du “V”
Petits achats récents : sac « Alphabet » avec la lettre V dessus, shoes à petits talons et short, le tout en Soldes!
J’ai aussi déniche un superbe trench chez Zara Kids, mais ça n’est pas encore trop trop la saison…
Some recent purchases : « Alphabet » bag with the V letter on it, shoes with small heels and pair of shorts, the whole on Sales!
I also have pick up an awesome trench at Zara Kids, but that is not still too too much the season…
Musique : Le Klub des Loosers – Sous le signe du V
T-shirt Levi’s homme collection été 2008, short Zara, shoes Zara, sac « Alphabet bags.com », leggings DIM, ceinture ?
T-shirt Levi’s man last summer collection, shorts Zara, shoes Zara, bag from « Alphabetbags.com », leggings DIM, belt ?
Arsenic & vieilles dentelles
Point d’Arsenic, mais de la jolie (nouvelle) dentelle dans ma tenue dominicale.
No Arsenic, but attractive (new) lace in my Sunday outfit.
Film du même nom : Jubilatoire!
Top en dentelle H&M, collier ?, jean Zara, ballerines Zara, ceinture ?, bague tortue en argent et nacre : rapportée de Djerba par mes parents
Lace top H&M, necklace ?, jeans Zara, flats Zara, belt ?, silver & mother-of-pearl ring : gift from my parents they bought in Djerba
Merci à ma meilleure amie Julie pour ces jolies photos!
Amsterdam!
Amsterdam est une très jolie ville, assez labyrinthique, des canaux partout, des ponts, des vélos par milliers, des fleurs…
Les Amstellodamois sont adorables, toujours prêts à renseigner dans un anglais à faire honte aux petits français, et s’expriment même parfois même en français! Les rues sont très propres et silencieuses (ça m’a frappé, en tant que parisienne pure souche, je suis habituée au bruit et à la saleté! Mais je préfère Amsterdam pour ça).
Les voitures sont plus que rares, ce qui est fort appréciable quand on ne circule qu’à pied ou à vélo!
Pour résumer : nous avons fait exclusivement du vélo sous un temps magnifique propice aux coups de soeil, pique-niqué dans le très beau et immense Vonderlpark, acheté des bulbes de tulipes (à planter à l’automne), et fortement apprécié note hôtel 4 étoiles!
Une chambre décorée avec classe, extrêmement calme et un personnel plus que gentil.
Pas de visite de musées : trop de queue, trop de touristes, assez chèrs et c’est une raison de + pour y retourner!
Amsterdam is a very attractive city, quite labyrinthique, canals everywhere, bridges, thousands of cycles, flowers…
Amsterdam people are so adorable, ready to inform in English to disgrace the French, and express themselves even sometimes in French! Streets are very clean and silent (that struck me, as a real Parisian , I’m used to the noise and to the dirt! But I prefer Amsterdam for that).
Cars are more than rare, which is very considerable when we circulate only by foot or cycle!
To summarize: we exclusively cycled under magnificent weather convenient to the sunburn, picniced in very beautiful and immense Vonderlpark, bought tulips bulbs, and strongly appreciatedour 4-stars hotel!
A room decorated with class, extremely quiet and a staff more than a sweet. No visit of museums: too much waiting line, too many tourists, quite expensive and it is another reason for return there!
Musique : Yves Montand – A bicyclette
Mon vélo était un vélo d’enfant : les « normaux » étaient trop grands pour moi…
My bike was a child one : « normal » bikes were too high for me...
