Blabla

Long Beach

 photo lb11_zps33fdd5a8.jpg
Après une semaine passée à Toronto, nous avons poursuivi notre voyage à Long Beach. Pour rallier cette île située au sud de Long Island, nous étions un petit convoi de voitures + énorme van avec les vélos à l’arrière. Partis vers midi, nous sommes finalement arrivés à destination tard le soir, ravis de loger chez des connaissances dans une maison typique de Long Beach.
Au programme de ces quatre jours : vélo, vélo, plage et vélo. Entre Toronto et Long Beach, j’ai changé de vélo : le cruiser 3G vert d’eau aux pneus bleus est resté chez Trish et j’ai récupéré en prêt un superbe cruiser Electra noir, avec des flammes roses peintes dessus et un guidon ape hanger, customisé par des franges aux poignées !
Inutile de préciser que la météo a été au beau fixe, les rencontres nombreuses, quant au fait de revoir les Jersey Devils, un moment très très (très !) sympa ! Deux ans se sont écoulés depuis notre première rencontre. Ces grands gaillards habitant dans le New Jersey avaient fait le déplacement pour rouler avec tout le monde le temps d’un weekend. Cette fraternité entre les différents bicycle clubs tend à prouver que tout le monde peut s’entendre autour d’une passion commune. Ces rassemblements n’en sont que plus intéressants, car ils mixent des personnalités vraiment variées, mais l’envie commune étant de passer un bon moment entre potes, sans se prendre la tête, fait qu’il ne reste que des gens profondément respectueux, gentils, ouverts d’esprits et altruistes. Ces sont les bases d’un groupe de passionnés : sans respect des autres, tu ne fais pas parti du club. J’aime être entourée de cet état d’esprit et de ces grands barbus tatoués (qui font peut-être un peu peur, c’est certain), mais sont tous tellement drôles et attentionnés !

After a week in Toronto, we continued our trip to Long Beach. To reach this island, south of Long Island, we were a small convoy of cars + huge van with bikes on the back. Left around noon, we finally arrived at our destination late, happy to stay at local peaople’s typical house in Long Beach. 
This four days program : cycling, cycling, beach and cycling. Between Toronto and Long Beach, I changed my bike : the green 3G cruiser with blue tires stayed at Trish’s and I got a beautiful black Electra cruiser with pink flames painted on and a  ape hanger handlebar ! 
Needless to say the weather was real good, many rencontres, plus we were very very (very!) happy to see the Jersey Devils ! Two years have passed since we first met. These big guys live in New Jersey. They made the trip to roll with everyone for a weekend. This brotherhood between bicycle clubs tends to prove that everyone can agree on a common passion. These gatherings are only interesting because they mix really varied personalities, but the common desire is to share a good time with friends, without getting worked up. There are only people deeply respectful, friendly, open-minded and altruistic. These are the basics of a group of passionated : without respect for others, you’re just not part of the club. I love being surrounded by this mindset and these big bearded tattooed (which perhaps look a bit scary, that’s for sure), but they are all so funny and caring !

 photo lb26_zps89ee765c.jpg
 photo lb10_zps9a4cdd47.jpg
 photo lb2_zpsa6855616.jpg
 photo lb1_zps317032fa.jpg
 photo lb12_zps83a5ce25.jpg
 photo lb3_zps60b164d3.jpg
 photo lb6_zpsbacad542.jpg
 photo lb29_zpsb8c11d2d.jpg
 photo lb5_zpsacb9990e.jpg
 photo lb30_zps57594a6a.jpg
 photo lb8_zps00d5b134.jpg
 photo lb17_zps55df8286.jpg
 photo lb9_zpsabafbd38.jpg
 photo lb7_zps0c8b8dd6.jpg
 photo lb14_zps9507616e.jpg
 photo lb16_zpsd0859d87.jpg
 photo lb18_zps19bc067a.jpg
 photo lb4_zps412d67e1.jpg
 photo lb13_zpsaa2dd5d0.jpg
 photo lb15_zps35014f42.jpg
 photo lb22_zps11d9c344.jpg
 photo lb19_zpsbaa5dbd8.jpg
 photo lb21_zpsdf8b6d3f.jpg
 photo lb20_zpsff83622f.jpg
 photo lb25_zpsc0fa8103.jpg
 photo lb23_zps12cdc4cb.jpg
 photo lb28_zps0ea182f4.jpg
 photo lb24_zps4e6f38ad.jpg
 photo lb32_zpse05ac292.jpg
 photo lb36_zpsa6e3c5fe.jpg
 photo lb44_zpse048e8e1.jpg
 photo lb46_zpsa955a0ac.jpg
 photo lb42_zps8a7c0761.jpg
 photo lb38_zps00033b92.jpg
 photo lb41_zpsf49d1a7a.jpg
 photo lb39_zpsdde97f60.jpg
 photo lb40_zps517232c2.jpg
 photo lb37_zps610afbb1.jpg
 photo lb31_zps59db025d.jpg
 photo lb43_zpsbfa2f62f.jpg
 photo lb45_zps0be2f3bf.jpg
 photo lb27_zpsc1da792b.jpg
Top « Amoureuse » via Flolove
Salopette en jean vintage (similaire ICI)
Baskets All Star Converse
Lunettes de soleil Dolce & Gabbana
Sac Balenciaga

Kimono Zara (ancienne collection) (similaire ICI)
T-shirt Zara
Short taille haute Isabel Marant (ancienne collection)
Baskets All Star Converse
Lunettes de soleil Charlotte Ronson x Vogue Eyewear
Sac Balenciaga

Bikini bananes H&M (ancienne collection)
Combishort ananas acheté à Oakville chez Fuel in Oakville
Chemise en jean Zara (ancienne collection)
Lunettes de soleil Dolce & Gabbana
Slip ons via Sam Edelman
Collier pendentif Lapis Lazuli via Per Lo

Oakville

 photo oak5_zpsb3368501.jpg
Suite et fin de notre semaine passée entre Oakville et Toronto, Canada. Si vous venez d’arriver par ici, je vous invite à lire cet article.
Pour résumer : nous avons logés à Oakville mon copain et moi, avec les Chopaderos allemands : Marcus, Stephan, Patrick & Katrin, chez Trish, une des plus anciennes Chopaderos, dans sa superbe maison avec jardin, piscine, chats et raton laveur en visite (… !)
Le weekend du cruise à vélos avec les Chopaderos, nous étions au Town Inn Suites dans Toronto. Idéalement situé, dans un quartier gay très sympa, j’ai adoré y faire de petites courses très tard le soir (les horaires sont extensibles là bas, ça ne ferme pas avant très tard !) et petit déjeuner chez « Croissant Tree » (ho ho le jeu de mots) le matin. Nous sommes allés aux Chutes du Niagara, en School Bus avec les 40 vélos dans un énorme camion qui nous suivait. Une journée mémorable, un temps radieux et beaucoup de rires.
J’ai adoré découvrir Toronto et Oakville, deux villes différentes : Oakville est plus calme et résidentielle, beaucoup de très belles maisons, tandis que Toronto voit ses grattes-ciel s’élever un peu partout et n’a que peu de pavillons. Les deux villes sont à voir si vous passez dans le coin, mais n’oubliez pas votre vélo pour vous balader en toute tranquillité : il y a de nombreuses pistes cyclables et les automobilistes sont cool avec les deux roues.
Sur ces photos je portais la robe « Valentine » créée pour moi par Charlotte, de l’Atelier Charlotte Auzou. C’est suite à son idée de me confectionner une robe qui me correspondrait, que j’ai choisi ce tissu rouge Fifi Mandirac pour Atelier Brunette nommé « Le bassin de bateaux ». En coton léger, toute simple avec ses petites manches et le détail de sa découpe arrondie dans le dos, je la trouve très seyante : elle marque ma taille et part légèrement en s’évasant ensuite.
Thanks a lot Trish and Michelle for your warm welcome, the donuts, the ride to New York, the laugh, the pool, our unforgettable holidays… WE MISS YOU GUYS !! ♥

Continuation and end of our week spent between Oakville and Toronto. If you are new around here, I invite you to read this article to get what this was all about. 
To summarize : we stayed in Oakville my boyfriend and I, with German Chopaderos (Marcus, Stephan, Patrick & Katrin) at Trish’s place, one of the oldest Chopaderos in her beautiful house with garden, pool, cats and raccoon visiting (…!) 
During the weekend of bike cruise with the Chopaderos we were at the Town Inn Suites, in Toronto. Ideally located in a very nice gay area, I’ve loved doing some grocery shopping late at night (schedules are extensible there, it doesn’t close til very late !) and having breakfast at « Croissant Tree » (ah ah) in the morning. We went to Niagara Falls in a School Bus with 40 bikes in a huge truck behind us. A memorable day, beautiful weather and lots of laughs. 
I enjoyed seeing Toronto and Oakville, two different cities : Oakville is quieter, residential, many beautiful houses, while Toronto saw its skyscrapers rising everywhere and has little pavilions. Both cities are worth seeing if you’re in the neighborhood, but don’t forget your bike for a peaceful ride : there are many bike lanes and motorists are cool with bikers. 
In these photos I wore the « Valentine » dress created for me by Charlotte from Atelier Charlotte Auzou. It was her nice idea to sew me a dress that would fit me, so I chose this red fabric designed by Fifi Mandirac for Atelier Brunette named  « Le bassin de bateaux » (« Boat pond »). Lightweight cotton, simple with short sleeves and the detail of its round cutting in the back, I find it very flattering : it marks my waist and slightly flared then. 
Thanks a lot Trish and Michelle for your warm welcome, the donuts, the ride to New York, the laugh, the pool, our unforgettable holidays … WE MISS YOU GUYS !

 photo oak25_zps22417ce6.jpg
 photo oak_zps92d07c31.jpg
 photo oak16_zpsea74c640.jpg
 photo oak3_zpsbddb4588.jpg
 photo oak15_zps6ee5c097.jpg
 photo oak6_zps656cb964.jpg
 photo oak17_zps95c898fa.jpg
 photo oak2_zps9bc66b2b.jpg
 photo oak18_zpsdd3af1fe.jpg
 photo oak4_zps06b9f86f.jpg
 photo oak9_zpsf73fd2dc.jpg
 photo oak29_zpsd50aa1b9.jpg
 photo oak8_zps8c563cf8.jpg
 photo oak23_zps85961bae.jpg
 photo oak11_zps7f606c7c.jpg
 photo oak12_zpsfb8cddab.jpg
 photo oak13_zps8988dee4.jpg
 photo oak14_zps32a46fc6.jpg
 photo oak27_zps582c5616.jpg
 photo oak21_zps7b00627b.jpg
 photo oak1_zpse5ef1dd9.jpg
 photo oak26_zps19f930b8.jpg
 photo oak7_zps418d7fc6.jpg
 photo oak28_zpsd7357f4b.jpg
Robe « Valentine » via Atelier Charlotte Auzou en tissu Fifi Mandirac pour Atelier Brunette nommé « Le bassin de bateaux »
Baskets All Star via Converse
Lunettes de soleil Dolce & Gabbana
Maillot de bain « Piscine » via DressGallery

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

Niagara Falls

 photo niagara1_zps7c5889cf.jpg
Lors de notre séjour à Toronto, nos hôtes canadiens nous avaient réservé une virée de taille ! Le samedi a été dédié aux Chutes du Niagara. En fait, il s’agit de trois chutes d’eau situées sur la rivière Niagara qui relie le lac Érié au lac Ontario, à la frontière entre le Canada et les États-Unis.
Un endroit sublime, vert, paisible et où la piste cyclable est immense. La ville construite à proximité des Chutes, en revanche, fait 100% « toc » : il n’y a que des buildings de verre et d’acier, des hôtels et deux rues commerçantes où pullulent les attractions pour touristes avides de hamburgers, de Starbucks et de magasins de sucreries. Fun à voir une après-midi mais pas plus. Heureusement, nous étions accompagnés des Chopaderos, avec qui tout n’est qu’aventures, fou-rires et balade à vélos. En parlant de ça, imaginez vous un énorme camion pour contenir une quarantaine de vélos, ainsi qu’un bus scolaire pour nous emmener tous, façon colonie de vacances turbulente ! Au retour de cette incroyable journée, mon copain a profité d’un morceau des Offspring pour crowd surfer dans le bus… Yiiiihaaaa !!!
P.S : Plus de photos de cette folle journée sur son blog.

During our stay in Toronto, our Canadian hosts had booked us an awesom trip ! On Saturday, we went to Niagara Falls. In fact, there are three waterfalls located on the Niagara River that connects Lake Erie to Lake Ontario, on the border between Canada and the United States.
A sublime green place, peaceful and where the bike path is immense. However, the city built near the Falls,  is 100% « fake » : there are only glass and steel buildings, hotels and two shopping streets where attractions are mainly about hamburgers for hungry tourists, Starbucks and sweets stores. Fun to see that only for an afternoon but no more. Fortunately, we were accompanied by the Chopaderos, with whom everything is nothing but aventures, giggles and ride bikes. Speaking of that, imagine a huge truck to contain forty bikes and a school bus to take us all, like a turbulent summer camp ! On the return of this amazing day, my boyfriend  did some crowd surfing in the bus, on a Offspring’ song… Yiiiihaaaa!
PS : More pictures of this crazy day on his blog.

 photo niagara10_zps21a2355b.jpg
 photo niagara9_zpsadc56137.jpg
 photo niagara8_zps69f9ea07.jpg
 photo niagara15_zps66dd5bb7.jpg
 photo niagara14_zps2b20073a.jpg
 photo niagara11_zps23cf8ddb.jpg
 photo niagara36_zpsf9eb9f7e.jpg
 photo niagara37_zps8fc0ebde.jpg
 photo niagara39_zpse8f4dfbc.jpg
 photo niagara41_zps3f5ab9df.jpg
 photo niagara38_zps8cc77b0f.jpg
 photo niagara4_zpse449e59d.jpg
 photo niagara2_zps0f4487c3.jpg
 photo niagara3_zpsd434c5be.jpg
 photo niagara0_zps5c13c6a6.jpg
 photo niagara5_zps212cf115.jpg
 photo niagara6_zps4bd1a150.jpg
 photo niagara7_zps00307c6a.jpg
 photo niagara13_zps5578b84c.jpg
 photo niagara43_zps33e3b5e9.jpg
 photo niagara12_zps6147e584.jpg
 photo niagara17_zps4b183935.jpg
 photo niagara42_zps4c0dd20f.jpg
 photo niagara19_zps03c43698.jpg
 photo niagara18_zps9abb4988.jpg
 photo niagara21_zps8dda2cf4.jpg
 photo niagara20_zps408fb0f7.jpg
 photo niagara26_zpsb21352b6.jpg
 photo niagara25_zps80a898e5.jpg
 photo niagara22_zps6b3b7fc0.jpg
 photo niagara16_zps3505e2ed.jpg
 photo niagara24_zps627dc5c7.jpg
 photo niagara27_zpsc85d0567.jpg
 photo niagara28_zpsa41559b2.jpg
 photo niagara31_zpsfea23ed3.jpg
 photo niagara30_zps03d31134.jpg
 photo niagara23_zpsa6844e64.jpg
 photo niagara29_zps83ef4d3c.jpg
 photo niagara40_zpsae174972.jpg
 photo niagara35_zps072c1399.jpg
Pull via Manoush (collection hiver 2014)
Débardeur via Nike (pris en taille L pour le côté oversize) QUE J’AI PERDU LÀ BAS !!! :’(
Jean skinny Asos
Baskets All Star Chuck Taylor Converse
Lunettes de soleil Dolce & Gabbana
Sac Balenciaga
Couronne de fleurs DIY sur place :)

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

Stripes and Pineapples

 photo ag11_zps6f1927f5.jpg
J’ai failli nommer mon article « African Geisha », avant de changer d’avis. Mais comme j’ai mixé une robe à l’imprimé wax (tissu africain) à un kimono en soie à rayures, je trouvais que cela sonnait bien. Avant de me dire que certaines allaient sûrement tiquer sur le mot « Geisha »… Bref.
Quand à l’assortiment des tissus, rien ne me plait plus que de vous surprendre en osant quelque chose d’inattendu, coloré et gai à la fois.
Cela vous parle ? Vous osez les mix and match d’imprimés, vous ?

I almost name my article « African Geisha », before changing my mind. But as I mixed a pineapple printed wax dress with a silk striped kimono, I thought it sounded good. Before telling me that some would probably wince at the word « Geisha »… Anyway. 
Concerning the assortment of fabrics, nothing pleases me more than surprising you guys by daring something unexpected, colorful and joyful at the same time. 
Do you like it ? Do you dare to mix and match prints ?

 photo ag12_zpsa9b8e7cf.jpg
 photo ag9_zpsdf1667ef.jpg
 photo ag5_zps968ed65c.jpg
 photo ag8_zps4e54cac1.jpg
 photo ag4_zps508eb817.jpg
 photo ag2_zpsb8b2f5f2.jpg
 photo ag1_zps3d8be0a4.jpg
 photo ag13_zpsee5f89aa.jpg
 photo ag10_zps409a2453.jpg
 photo ag6_zps41667b2e.jpg
 photo ag3_zps4ddc7409.jpg
 photo ag7_zpsc45d5801.jpg
Kimono via Bubblemood
Robe Topshop
Spartiates Larissa KJacques
Sac Céline


JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

Amazing Mawazine

 photo m0_zps4caf843b.jpg
Il y a quelques jours, j’ai eu la chance d’être conviée au Maroc, à Rabat plus précisément, dans le cadre de la 13ème édition du festival de musique Mawazine. Cet événement est rendu possible grâce à un grand nombre d’autorités régionales et locales, ainsi que du Président du Festival, M. Mohamed Mounir el Majidi et à et à Aziz Daki, son Directeur artistique, chargé de la programmation internationale.

Accompagnée de Johanna, mon agent (je vous reparlerai d’elle plus en détails très prochainement, je réalise que je n’ai pas fait les présentations, depuis plus de deux mois que l’on travaille ensemble !) nous avons logées à Casablanca et nous sommes rendues chaque jour à Rabat pour assister à des concerts.
IAM, Stromae et enfin Kool and the Gang : des artistes et groupes que j’écoute régulièrement ou ai écouté plus jeune. Juste pour Stromae, nous étions plus de 183 000 spectateurs ! Quelle ambiance, quel chanteur charismatique et quel concert ! Je n’avais pas passé un aussi bon moment depuis Paul Mc Cartney à Bercy il y a un an et demi. Cet artiste musical est juste formidable et que dire de ses textes, tellement justes, touchants ou bruts… Je n’aurais jamais imaginé qu’il était si connu au Maroc et qu’une telle foule se presserait pour le voir sur scène et chanteraient en chœur toutes ses chansons.
Je démarre mon article par une vidéo tournée et montée par Johanna elle-même (filmée avec mon Nikon D5100), afin de vous mettre un peu dans l’ambiance de ces quelques jours au soleil. Nous avons été accueillies comme des reines, la nourriture était divine et les gens qui nous ont reçus et que nous avons rencontrés, adorables.
Merci encore à Maroc Cultures pour cette escapade inoubliable !

 photo m2_zpsc90ba9d8.jpg
 photo m5_zpse6eeb4a1.jpg
 photo m6_zps95f7ed0e.jpg
 photo m21_zpse9e3dbd9.jpg
 photo m10_zpsd8f067c7.jpg
 photo m45_zps9175d4e4.jpg
 photo M47_zpsbe219d7a.jpg
 photo m7_zps1ddf4477.jpg
 photo m43_zps7d84132c.jpg
 photo m19_zps14f39f86.jpg
 photo m1_zps7a5602fe.jpg
 photo M46_zpsbb0dd55d.jpg
 photo m3_zps440a7d8d.jpg
 photo m4_zps38b07045.jpg
 photo m40_zpsb0660ea4.jpg
 photo m39_zpsdf7a05ed.jpg
 photo m44_zpsea42dd71.jpg
 photo m38_zps69a9f6ea.jpg
 photo m12_zpsa79a351e.jpg
 photo m37_zpsba06ac3b.jpg
 photo m36_zpsb5771916.jpg
 photo m31_zps4b3875b8.jpg
 photo m33_zps2152f682.jpg
 photo m42_zps751d77e4.jpg
 photo m29_zps9eacc2c2.jpg
 photo m35_zpsd9817f20.jpg
 photo m32_zps00cbf26f.jpg
 photo m30_zps1d3777d3.jpg
 photo m28_zpsf70a3a75.jpg
 photo m25_zps57525d36.jpg
 photo m26_zps03c1e76a.jpg
 photo m27_zps1bf5d0e2.jpg
 photo m23_zps6bbc1d89.jpg
 photo m22_zps7305834e.jpg
 photo m24_zps0d2aae0f.jpg
 photo m18_zps712340ec.jpg
 photo m16_zps87fe1dc4.jpg
 photo m17_zps07836cbb.jpg
 photo m15_zps9cefa203.jpg
 photo m20_zps6abd0d5a.jpg
 photo m41_zps65173fd2.jpg
 photo m14_zpscbd54de1.jpg
 photo m9_zps2eaa096d.jpg
 photo m13_zps401d48ca.jpg
 photo m11_zps178bcb0b.jpg
 photo m8_zps2a86c41c.jpg
 photo m34_zps61882f37.jpg
Look 1 :
Robe triangles Asos Petite (ancienne collection) (similar HERE, HERE or HERE)
Lunettes de soleil bleues Zara
Sautoir via PERLO Jewelry
Pochette à pompons via MALIPARMI
Bracelets via PERLO Jewelry
Montre Michael Kors « Watch Hunger Stop »

Look 2 :
Top « Srilanka » Pinko
Jupe Alice&Olivia
Sac à franges Gucci (appartenant à Johanna)
Ballerines Claudie Pierlot (ancienne collection)
Montre Michael Kors « Watch Hunger Stop »

Look 3 :
Top vert Zara
Pantalon fluide Zara (ancienne collection)
Spartiates « Caravelle » KJacques (prendre sa pointure habituelle, chausse normalement)
Sac via MALIPARMI
Lunettes de soleil Karen Walker
Montre Michael Kors « Watch Hunger Stop »

Look 4 :
Combinaison verte à fleurs Zara
Spartiates « Caravelle » KJacques (prendre sa pointure habituelle, chausse normalement)
Bracelets L’Atelier des Dames
Montre Michael Kors « Watch Hunger Stop »

Look 5 :
Kimono Zara (ancienne collection)
Robe bustier en soie Ekyog (ancienne collection)
Lunettes de soleil Karen Walker
Montre Michael Kors « Watch Hunger Stop »


Turn on your JavaScript to view content

Follow @hellovalentine on Instagram

This error message is only visible to WordPress admins

Error: There is no connected account for the user 189275748 Feed will not update.

Copyright © 2020 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2020 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Log in