Blabla

Origami

2 avril 2013

Je ne sais pas vous, mais cette jupe me fait penser à un origami. Pleine de pans recouvrant les autres, on dirait un pliage compliqué pour une jupe finalement toute simple. Malgré mon coup de coeur quand je l’ai vue, j’admets avoir hésité devant sa taille mini-mini !
Récemment, j’ai reçu des tas de commentaires adorables, me faisant part de votre soutien quant à mon évolution vestimentaire. Bien évidemment, mes jeunes lectrices apprécient moins mais j’aime que vous me le fassiez savoir, en soulignant avec maturité que nous n’avons pas le même âge et que vous vous sentez plus proches de ce que je vous montrais il y a encore un an ou deux.
C’est drôle de constater à quel point la vie en générale n’est faite que de cheminement : on avance, on fait son petit bonhomme de chemin en dépit des obstacles et de la naïveté que l’on perd en route. C’est comme ça, il faut le vivre avec philosophie, se dire que le meilleur est devant à nous attendre.
La vie est tellement pleine de joyeuses surprises que je n’ai plus le temps ni l’envie de regarder en arrière et de perdre mon temps : dire « oui » à un maximum de propositions, voir où ça mène. Et ne pas le regretter.
Et comme je ne vous le dis pas assez mais vous aime beaucoup, vous mes lectrices fidèles, soyez au rendez-vous ici, dans 48h : quelque chose me dit que vous allez être gâtées…

I don’t know what’s your opinion about that, but this skirt reminds me of an origami. Full of panels covering the others, looks like a complicated folding skirt which is finally just simple. Despite my love at first sight when I saw it, I admit having hesitated at its mini-mini size !
Recently, I’ve received lots of lovely comments, making me part of your support on my trend evolution. Of course, my young readers appreciate less but I like that you make me know, pointing with maturity that we don’t have the same age and you feel closer to what I used to show you a year or two ago.
It’s funny to see how life in general is made as a journey : we move on despite the obstacles, losing some naivety en route. That’s just the way it is, better live it with philosophy, thinking that the best is ahead, waiting for us.
Life is so full of happy surprises that I don’t have the time or inclination to look back and waste my time : saying « yes » to plenty of propositions, see where it leads. And do not regret it.
And despiste the fact that I love you guys a lot (but forget to tell you regularly) be at the rendez-vous here in 48h : something tells me that you will be spoiled…

♫ Eric Clapton – Layla ♪

Duffle coat Urban Outfitters (old)
Chemise Zara (old)
Pull Zalando
Jupe « origami » via Choies
Collants via la Gambettes Box
Shoes Dr Martens
Sac Diego Alexander Wang
Lunettes H&M (collection actuelle)
Bagues Etsy

P.S : GROS réassort sur mon Vide Dressing en ligne !

Sail On

31 mars 2013

Petite parenthèse musicale car c’est la chanson qui a inspiré le titre de mon article, comme souvent ici.
Lionel Richie (enfin, les Commodores plus précisément) fait partie de la musique qui a bercée mon enfance. Je suis une enfant des années 80 : toute la musique de cette époque me plait et reste gravée dans ma mémoire. Queen, The Wings, Diana Ross, Alain Chamfort, Laurent Voulzy, Alain Souchon, ABBA, Simon & Garfunkel, Rod Stewart, Les Rita Mitsouko, Etienne Daho… On écoutait tout ça sur cassette audio, chez nous ou en voiture avec mes parents. Comme l’a dit hier ma soeur aînée à l’occasion de son anniversaire, lors de notre goûter en famille : nous avons eu une enfance très très heureuse et la musique accompagne souvent les moments de bonheur, je trouve.
Et vous, vous écoutiez quoi dans votre enfance ?

Musical digression because the song inspired my article title, as often here.
Lionel Richie (well, Commodores more precisely) is part of the music that rocked my childhood. I’m a child from the 80s : all the music that I like and remains engraved. Queen, The Wings, Diana Ross, ABBA, Simon & Garfunkel, Rod Stewart, Les Rita Mitsouko… We used to listened to them all the time on tapes, at home or in the car with my parents. As my elder sister said yesterday on the occasion of her birthday, during our family reunion : we had a very very happy childhood and music often accompanies moments of happiness, I think.
What about you guys : what kind of music did you use to listen to during your childhood ?

♫♪ Commodores – Sail On ♪♫

Casquette de marin vintage
Blazer via Olive
Pull Zara (old)
Jupe Manoush
Collants 60 deniers via la Gambette Box
Boots Dessine moi un soulier
Sac Balenciaga

Vous êtes désormais 10 000 à m’y suivre… Pour vous remercier, j’ai lancé un concours Schweppes sur ces réseaux sociaux (Instagram et Facebook)
Merci beaucoup à toutes et tous d’avoir joué !
Les deux gagnantes sont :
Instagram : @lulub3rlue
Facebook : Ophélie Urvoy-Gavard

Les filles, mailez-moi vite votre adresse postale : helloitsvalentine[at]yahoo[point]fr pour recevoir votre sac édition limitée de 2 canettes de Schweppes agrume 0% !

Come sta Venezia ?

25 mars 2013

Deuxième journée passée à Venise : un grand beau soleil, du linge séchant entre les maisons et beaucoup de marche à pied. Direction tout d’abord le Castello : tout à l’est de Venise. Beaucoup d’églises de style byzantin et d’icônes encastrées dans les maisons, dans ce quartier de marins et d’artistes, où les ruelles se terminent souvent en cul-de-sac.
Sur les coups de 15 heures, nous avons décidé de nous rendre à Burano en vaporetto (revoir mon article), ce qui, en tout, nous a pris environ 2h30. En rentrant de cette virée nous avons arpenté les ruelles vénitiennes de nuit, en faisant une halte dans une pizzeria dont j’ai oublié le nom et le lieu précis (dommage, la pizza était divine) !
En prime, quelques photos de notre superbe chambre au Carnival Palace, toute de noir et d’or : mention spéciale à la méridienne où j’ai passé le plus clair de mon temps à potasser nos guides de voyage (Lonely Planet, Cartoville…). Merci une fois de plus à Voyageprivé pour cette agréable escapade italienne, suite et fin de Venise bientôt…

Second day in Venice : a big bright sun, clothes drying between the houses and lots of walking. First of all we’ve been to the Castello, in the East of Venice. Many Byzantine style churches and icons embedded in the houses in this sailors and artists area, where small streets are often dead-ends.
At 3 P.M, we decided to go to Burano by Vaporetto (see my article), which took us about 2:30. Coming back from this escape, we walked by night in the streets of Venice and stopped at a pizzeria (I forgot the name and the location which is too bad, the pizza was divine !)
As a bonus, some photos of our beautiful room at the Carnival Palace hotel, all in black and gold : special mention to the meridian where I spent most of my time cramming our travel guides (Lonely Planet, Cartoville…). Thank you once more to Voyageprivé for this nice Italian getaway, end of my Venice articles soon…

♫ Desireless – Voyage Voyage ♪

Bonnet vintage acheté chez Topshop
Lunettes Ralph Lauren (old)
Parka Obey
Pull Petit Bateau
Jupe en tweed New Look (collection actuelle)
Collants H&M
Bottes Zara (old)
Sac Diego bucket Alexander Wang

I ♥ Paris !

22 mars 2013

J’ai profité d’être dans la quartier pour poser place du Trocadéro.
Pouvez-vous seulement imaginer qu’en presque 4 ans de blog je n’avais jamais fait de shooting à cet endroit ? L’endroit est cliché, aussi j’ai eu envie d’un petit clin d’oeil cliché à nos ami(e)s vivant à l’étranger, friand(e)s de coeur avec les mains. Aller voir la Tour Eiffel (bien qu’on en aperçoive le haut depuis chez nous) est toujours un moment émouvant : c’est le monument le plus visité au monde et j’ai la chance inouïe de pouvoir m’y rendre en 25 minutes de métro dès que je le veux.
Cet article est une véritable ode à Paris : la ville où je suis née et où j’ai toujours vécu. Quelle que soit ma destination de voyage, je suis toujours enchantée de rentrer, l’architecture et la classe de cette capitale sont inégalables, ses lumières la nuit créent une ambiance unique.
Tant que je serai amoureuse de Paris, j’y vivrai. Quelque chose me dit que cette histoire a encore de beaux jours devant elle…
P.S : J’ai ouvert un Vide Dressing en ligne !

I took advantage of being around to snap some pics place du Trocadéro.
Can you imagine that after almost 4 years of blogging, I had never done a shooting here ? The place is really cliché, so I wanted to wink at our friends living abroad, fond of making a heart with hands. Go seeing the Tour Eiffel (though we can see the very top of it from our home) is always an emotional moment : it’s the most visited monument in the world and I’m very lucky to be able to get there in 25 minutes subway, whenever I want.
This article is an ode to Paris : the city where I was born and lived all my life. Whatever my travel destination may be, I’m always happy to go home, architecture and chic of this capital are incomparable, its night lights create a unique atmosphere.
As long as I’ll love Paris, I’ll stay. Something tells me that this story still has bright days to come…

♫ Edith Piaf – Paris ♪

Bonnet vintage chez Topshop (Londres)
Manteau via Chicwish
Pull Zara (collection actuelle)
Jupe crayon Monki (achetée à Londres)
Collants H&M
Boots Matera Guess via Sarenza
Sac Diego bucket Alexander Wang
Bagues Ma Demoiselle Pierre
Montre Michael Kors
Rouge à lèvres « Really Red » mat de Revlon
Vernis « My paprika is hotter than yours » OPI

Le piaf

18 mars 2013

Je vous présente ma nouvelle coupe de cheveux à la Louise Brooks !
Réalisée par Damien chez mon salon de coiffure chouchou habituel : Didact Hair Building la semaine dernière, je suis ravie comme rarement je l’ai été en me faisant couper les cheveux. Mon carré long me plombait, je n’arrivais plus à me coiffer. Alors dès mon retour de Venise (et en m’étant levée à 4h30 du matin…), j’ai foncé après avoir pris un rendez-vous de dernière minute.
Vivement le printemps, car on a tendance à oublier que les cheveux tiennent chaud et depuis, j’ai un peu froid à la nuque ! J’espère que mon petit changement capillaire vous plaira ? Très belle semaine à toutes.

Talaaa, here is my new haircut, à la Louise Brooks !
Last Tuesday, after I came back from Venice (I woke up at 4.30 A.M…) I went to my usual -favorite- salon : Didact Hair Building, for a last minute appointment. I found my bob too common, and couldn’t dress my hair properly anymore. So I asked hairdresser Damien for a new haircut, and I’m delighted by the result !
Bring it on the Spring, cause we generally forget that hair keeps our head warm and now I’m a bit cold ! Hope you’ll like this small hair change… Wish you a very nice week guys.

♥ Edith Piaf – L’Hymne à l’amour ♥

Bonnet Asos customisé (similar here or here)
Manteau Queen’s Wardrobe (old) (similar here or here)
Chemise via Olive (old) (similar here or here)
Robe via Pepa Loves
Collants H&M
Boots Urban Outfitters (old)
Sac Giant Work Covered Balenciaga (old) (similar here or here)
Vernis « My paprika is hotter than yours » OPI (similar here or here)

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram