Blabla

Bourgeoise Baroque

17 septembre 2012

Porter une veste de smocking blanc pour mieux s’affaler dans l’herbe du parc. Logique.
N’empêche que cette tenue est absolument confortable, mon maître mot dans tout ce que je fais et surtout ce que je porte. Pour faire du vélo, c’est mieux : même cet énorme sac rentre au millimètre près dans mon panier de bicyclette ! N’est-ce pas le plus merveilleux signe du destin ? Je crois bien que si.
Notez la longueur de ma frange, que je laisse présentement repousser… Galère capillaire en vue : je hais porter une barrette sur le côté et ne sais plus quoi en faire, en attendant que cette mèche épaisse pousse.
La patience n’est pas une qualité que je possède, il va donc falloir que je ruse.
Passez un bon lundi !

Wearing a white jacket for slouching in the park grass. Logic.
Nevertheless, this outfit is absolutely comfortable, my watchword in everything I do and especially what I’m wearing. For cycling it’s better : even this huge bag comes within a millimeter in my bicycle basket! Isn’t it the most wonderful sign of destiny? I think that is.
Note the length of my bangs, I let it grow from now… Capillary boredom : I hate wearing a strip on the side and do not know what to do, until it grows.
Patience is not a virtue I possess, it’s therefore necessary that I ruse.
Have a good Monday !

♫ W. A. Mozart – Serenade For Winds; K 361; 3rd Movement ♪

Veste via Chicwish
Top via Queen’s Wardrobe
Jean Lynn Skinny LEE via SoJeans
Ballerines Zara (old)
Sac Céline de ma maman
Lunettes Ralph Lauren
Montres Casio et Beuchat (dont la pile s’est arrêtée…)
Fines bagues Etsy
Rouge à lèvres « Strawberry Suede » mat de Revlon

Walking On A Dream

14 septembre 2012

Quelques photos dans Perpignan et une des nombreuses expos photos VISA pour l’image, au Couvent Sainte Claire, que nous sommes allés voir.
Deux expos totalement opposées dans un même endroit : les clichés pris par Doug Menuez, qui a suivi pendant quinze ans la vie quotidienne d’une tribu secrète d’innovateurs dans la Silicon Valley (dont Steve Jobs), occupée à créer une technologie qui révolutionnerait notre culture et nos habitudes. Mais aussi le travail photographique d’Erika Larsen à Kautokeino (Norvège) et Gällivare (Suède) qui a noué des liens avec les éleveurs de rennes saami. Totalement immergée dans leur environnement, entre monde moderne et racines ancestrales, on observe ce reportage d’une beauté à couper le souffle sur ces populations semi-nomades vivant dans les régions arctiques du nord de la Scandinavie et de la Russie.
Pas eu le temps de faire le Couvent des Minimes, où le plus gros de VISA avait lieu. Le temps file trop vite quand on est en vacances…

Some pictures shot in Perpignan and one of the many VISA pour l’image photos exhibitions, at the Couvent of St. Claire, we went to see.
Two exhibitions diametrically opposed in one place : the photos taken by Doug Menuez, who has followed for fifteen years the daily life of a secret tribe of innovators in Silicon Valley (including Steve Jobs), occupied to create technology that would revolutionize our culture and habits. And also the photographic work of Erika Larsen in Kautokeino (Norway) and Gällivare (Sweden) who has established links with the Saami reindeer herders. Totally immersed in their environment, between the modern world and ancestral roots, here is this breathtaking beauty story of these semi-nomadic populations living in the Arctic regions of northern Scandinavia and Russia.
Not had time to do the photos exhibition at Le Couvent des Minimes, where the largest VISA took place. Time flies too fast when you’re on vacation…

♫♪ Empire Of The Sun – Walking On A Dream ♪♫

Pull via Chicwish
Top corail fluo H&M (collection actuelle)
Jean Zara (old)
Sandales à talons Fabro Bertie via Sarenza
Cabas Vanessa Bruno (old)
Lunettes Prada

La gagnante de mon concours Voyageprivé est Caroline, qui rêve d’emmener sa fille Juliette, 8 ans, qui parle Fourchelangue, aux studios Harry Potter à Londres.
BRAVO à elle !
J’ai été touchée par tous vos commentaires, mais ne pouvais en faire gagner qu’un(e) parmi vous.
Merci de m’écrire pour la première fois pour jouer à un concours, mais saviez-vous que les commentaires vous sont ouverts pour les autres articles que je poste, même quand il n’y a rien à gagner ? J’aime que vous vous manifestiez, pour me donner votre avis et même émettre des critiques constructives ! Si, si !
A bientôt ?

On se voit dimanche ?

Holidays Clichés

12 septembre 2012

Encore quelques photos de mes vacances dans le Sud de la France…
J’ai découvert Tossa de Mar, cette ravissante station balnéaire dont les fortifications ont été classées monument historique et artistique national. D’ailleurs, c’est la seule cité médiévale fortifiée qui existe aujourd’hui sur la côte de Catalogne. Sublime, un vrai coup de coeur pour ces petites ruelles calmes, en pierre et cette verdure partout, poussant sur les vieilles façades de maisonnettes typiques.
Ensemble parfait grâce à la présence idyllique du soleil brûlant, de grillades de poissons, de maillots de bain, de longueurs dans la piscine, d’un Batman-chat en vadrouille dans le jardin et de plein de balades dans cette superbe région.
Pour celles et ceux qui n’ont pas encore participé à mon concours pour gagner 200€ de bon d’achat sur Voyageprivé, vous avez jusqu’à vendredi 20h tapantes, pour jouer !

A few pictures from my holidays in the South of France …
I discovered Tossa de Mar, this lovely resort whose fortifications were classified national historic and artistic monument. Moreover, it’s the only medieval walled town that exists today on the coast of Catalonia. Sublime, a true love at first sight for those quiet alleys, stone and greenery everywhere, growing on the old facades of these typical houses.
All perfect thanks to the presence idyllic hot sun, grilled fish, swim in the sea and swimming pool, a Batman-cat in the garden and plenty of walks in this beautiful area.

♫ Sex Pistols – Holidays in the sun ♪

Tongs Havaïanas modèle Muppets pour lui et Slim Season pour moi via Sarenza
Bikini à étoiles Topshop (ancienne collection)
Bikini menthe Zara (collection été 2012)
Chapeau offert par Borsalino
Lunettes Prada
Montre Casio

Bikini blanc à froufrous via Urban Outfitters

Chemise à carreaux manches coupées par moi, H&M (old)
Jupe via Chicwish
Sandales Maryland SOMEWHERE via Sarenza
Bikini bananas H&M (collection été 2011)
Lunettes Ralph Lauren
Panier Oysho
Bracelet-manchette Hipanema 9 Gold via Shopnextdoor + code promo de – 15% sur les nouvelles collections pour vous avec le code HAPPYVALENTINE

Holà Barcelona + Concours Voyageprivé

10 septembre 2012

[Edit du 14/09 à 20h : FIN DU CONCOURS !!!]

Enfin de retour ici !
Voici des photos choisies de nos 48h passées à Barcelone, les deux derniers jours d’août (derniers jours de feu mon ombré hair), grâce à Voyageprivé.
Premier jour : temps orageux, mais balade en tandem cruiser dans la ville et soirée sous la plus grosse des averses (toujours sur notre tandem…). Grosse nuit de repos au superbe Atrium Palace, situé en plein centre de la ville. Je vous recommande vivement cet hôtel si jamais vous partez à Barcelone : situation idéale, confort, accueil charmant par des réceptionnistes espagnols parlant français, chambre immense et vue sur cour au calme.
Le lendemain sous un soleil de plomb, direction le musée Picasso en tandem, puis le Barrio Gothic, Maremagnum, la Barceloneta et pour finir le Parc de la Ciutadella, sublime.
Déjà l’heure de repartir, des clichés plein l’appareil photo. Le concours est en fin d’article…

Tandem cruiser Electra loué chez
Cruising Barcelona

Carrer de Santa Tecla, 7

08012 Barcelona

Tenue du jour 1 :
Trench coupe-vent prêté par ma belle-mère (marque ?)
Marinière H&M (old)
Chemise en jean Zara
Jean Zara (old)
Sandales KJacques
Cabas Vanessa Bruno (old)
Lunettes Prada

Hôtel Atrium Palace

Gran Vía de les Corts Catalanes, 656

08010 – Barcelona

Un détour obligé au Musée Picasso dans la quartier du Born. L’exposition regroupe une large majorité des oeuvres de l’artiste, qui a vécu à Barcelone de 1890 à 1917.
Comptez 28€ pour deux entrées avec l’audioguide (indispensable, à mon sens).

Musée Picasso

Carrer de Montcada, 15

08003 Barcelona

Déjeuner dans une minuscule ruelle, chez PIM PAM Burger, découvert par hasard. Un salle ouverte sur la cuisine, où deux cuistots préparent les burgers à la demande, avec des produits frais et des gestes pros.
J’ai pris le burger Végétarien, hyper copieux et à deux on en a eu pour une douzaine d’euros.

PIM PAM Burger
Carrer del Sabateret, 4
08003 Barcelone
Leurs pages Facebook et Twitter

Tenue du jour 2 :
T-shirt Zara (old)
Salopette New Look (co. S/S 2012)
Sandales KJacques
Housse de réflex Kipling
Lunettes H&M (old)
Cabas Vanessa Bruno (old)

* CONCOURS *

Avec Voyageprivé, pour éviter de succomber à la déprime post-vacances de la rentrée, nous avons décidé d’offrir un bon d’achat de 200€ à l’une d’entre vous, pour repartir où bon vous semble !
Pour espérer gagner, il vous suffit de m’écrire un commentaire sous cet article, me racontant brièvement ce qui vous motive à repartir ailleurs, le temps d’un weekend ou plus… N’oubliez pas de me laisser une adresse e-mail valide, que je contacte la gagnante.
Les commentaires ne seront pas rendus publiques au fur et à mesure, mais le dernier jour du concours : vendredi 14 septembre à 20h. De cette façon, pas d’influences sur « quoi écrire »…. Soyez inspirées, rêvez d’évasion !

P.S : je vous recommande vivement, en prévision de futurs voyages, de vous inscrire d’ores et déjà sur Voyageprivé qui propose des destinations de rêve à prix très abordables…

Jardin de Bagatelle

12 août 2012

Une grande balade à vélos en groupe hier…Direction le jardin de Bagatelle dans le Bois de Boulogne. Le parc et le château de Bagatelle ont été construits en soixante-quatre jours seulement, à la suite d’un pari entre Marie-Antoinette et le Comte d’Artois, acquéreur du domaine en 1775. On appelait aussi Bagatelle (c’est-à-dire babiole, par allusion à son coût de 3 à 4 millions) la « Folie d’Artois ».
Son entrée coûte 5,50 € et je vous recommande vivement d’aller passer une journée entière là bas : entre la sublime roseraie, les cygnes, les paons et les vastes étendues de pelouse invitant au prélassement, on passe un moment très agréable. Dans un registre plus « capillaire » : j’ai effectivement recouvert mon « ombré hair » qui a fini par me lasser. J’ai eu envie de revenir à ma vraie couleur : brunette. Evidemment, mes pointes étant très très éclaircies, les reflets sont toujours présents, mais ça me plait bien mieux comme ça.
Belle semaine à toutes !

A long bicycle ride with a group of friends, yesterday… Our goal : le jardin de Bagatelle in le Bois de Boulogne. The park and the Château de Bagatelle were built in sixty-four days, following a bet between Marie Antoinette and the Comte d’Artois, owner of the estate in 1775. Bagatelle also used to be called (that is to say, bauble, in allusion to his cost 3-4 millions) the « Artois’s Madness » .
Its entrance fee costs € 5.50 and I urge you to spend a whole day there : from the sublime rose garden, swans, peacocks and large expanses of lawn inviting visitors to relax, you have a lovely time. About a more « hair » subject : I actually dyed my « ombré hair » or tie & dye hair, that I got tired of. I wanted to return to my true color : brunette. Obviously, my ends were very very light, the reflections are still present, but I like it better like that.
I wish you all a great week !

♫ Ella Fitzgerald – Summertime ♪