Urban Outfitters

A pea in its pod

15 novembre 2011

Ca faisait très longtemps que je n’avais pas porté cette robe sans manches en soie vert émeraude, mais avec un gilet bien chaud et ma veste vintage-like par-dessus, je n’ai absolument pas eu froid.
Tel un petit pois dans sa cosse, emmitouflée dans mon écharpe en laine bleu canard, j’ai pu braver novembre et sa bise fraîche ! Je me suis surprise à commencer une collection de feuilles roussies, de formes et de tailles différentes, que je range dans des livres pour les lisser…Restez GREEN !!

I hadn’t worn this emerald silk sleeveless green dress for a very long time, but with a very warm cardi and my vintage-like jacket, I wasn’t cold at all.
Like a pea in its pod, wrapped up in my peacock blue woolen scarf, I was able to defy the November fresh kiss ! I surprised myself beginning a collection of dead leaves, different shapes & sizes, which I tidy up in books to smooth them… Stay GREEN !!

♫ Cypress Hill – Dr Greenthumb ♪

Veste offerte par Queen’s Wardrobe
Echarpe en laine et collants opaques Urban Outfitters
Robe Maje (old)
Boots Topshop
Sac Muse 2 YSL
Bibi Zabelou
Bague vintage + vernis « Over the Taupe » OPI
Montre Casio
Rouge à lèvres mat (épuisé) REVLON « Strawberry red »

Un superbe dessin de moi (grande et mince, hihi) par Chloé !! ♥

Jeu d’orange

11 novembre 2011

Un patchwork de coloris chauds et un pull douillet « Marant »-like, à prix ridicule (9,95€ !!).
Ma tenue quotidienne du moment, pour affronter les premiers frimas tout en gardant la pèche avec des couleurs bonne humeur !

♫ Janis Joplin – Me & Bobby Mc Gee ♪

Perfecto Zara, pull H&M, jean Asos, boots Topshop, headband en laine Urban Outfitters, sac Day Balenciaga

Sparkling Diamonds

25 octobre 2011

Aaaah, cette robe turquoise de la marque Louche London…Toute une histoire!
Pour vous la faire courte, figurez-vous que je l’avais d’abord repérée à Londres, cet été, durant notre dernière matinée de visite/ shopping à Covent Garden.
Malgré mon réel coup de coeur pour sa couleur, son col claudine et ses petits détails de tissu plissé, je n’avais pas craqué : la faute à 3 jours et demi passés dans la capitale de la tentation (shopping, food…)
Quelle ne fut pas ma surprise de me la voir adorablement offrir par la marque, après mon mail-demande : « A quand un corner de la marque en France ?«
Franchement, j’étais hystérique de joie et je l’ai beaucoup portée avant d’enfin vous la présenter ici.
D’ailleurs c’est bien simple : absolument toute la collection Louche est ravissante, typically british et pour la découvrir, l’eshop est > ici < !!!(Il y a même des fringues pour homme, je suis fan!)

Aaaaah, this Louche London turquoise dress….A whole story!
To make it short, imagine that I had spotted it first in London, this summer, during our last morning of visit / shopping in Covent Garden.
In spite of my real crush on its color, its Peter Pan collar and its small details of pleated fabric, I had not torn: the fault in 3 and a half days spent in the capital of Temptations (shopping, food…)
What a surprise to see it delightfully offered to me by the brand after my e-mail-request : « When do you plan a corner of the brand in France? »
Sincerly, I was hysteric with joy and I wore it a lot before presenting it to you here, finally.
Moreover it’s very simple : absolutely all the Louche collection is charming, typically british and to discover it, the eshop is > here <!!! (There are clothes for men too, I’m a real fan!)

♫ Sparkling Diamonds – Moulin Rouge Soundtrack ♪

Veste Queen’s Wardrobe, robe LOUCHE London, turban en laine Urban Outfitters, boots Topshop
Bijoux Chérie SHERIFF, montre fine Urban Outfitters, grosse montre d’homme argentée Beuchat, bague vintage

Woolen Fall

23 octobre 2011

Ce qui m’a récemment frappée, dans les transports en commun, c’est le pourcentage drôlement élevé de gens tout de noir vêtus!
Pourquoi, à chaque retour du froid et de la grisaille saisonnière, doit-on en plus assister à ce triste défilé de tenues sombres et déprimantes?
Je suis à 300% contre le total look black (ou gris) sans au moins une touche de couleur vive pour égayer un tant soit peu l’ensemble. Ca ne m’effraie pas le moins du monde de porter plusieurs couleurs en même temps : le froid d’accord, mais la tenue tristou, pas chez moi!
Et vous les filles : vous portez de la couleur en hiver?

What recently strucked me, in the public transports, is the pretty high percentage of people wearing black!
Why, when the cold returns with the seasonal greyness, do we more have to assist this sad parade of dark and depressing outfits?
I’m 300 % against the total black look (or grey) without at least a touch of color to cheer up the set. I’m not afraid to wear several colors at the same time : ok, it’s cold outside, but gloomy outfits, no thank you!
What about you girls : do you wear some colors during fall/ winter?

♫ Sam the Sham & The Pharaohs – Wooly Bully ♪

Manteau offert par Sessùn, pull en acrylique et mohair Zara (collection actuelle), short, turban, écharpe, montre et collants Urban Outfitters, boots Pare Gabia via Spartoo, sac Balenciaga

Urban Outfitters Opening in Brussels

18 octobre 2011

C’est en compagnie de Margot, que nous avons sauté dans un Thalys jeudi dernier, pour passer la journée à Bruxelles et être présentes à l’ouverture du premier Urban Outfitters de la ville !
Anciennement, ce magnifique bâtiment de 2 étages (+ un sous-sol) habritait un magasin de déco et meubles anciens.
Entièrement relooké à la sauce « teenager hype » : les moulures, poignées de portes dorées et murs pastels, se sont vu ajouter des barres d’acier en guise de portants à vêtements, du sol au plafond.
Conceptuel, branché, pile dans la tendance déco « mix & match » du moment : on se sent bien dans cet immense magasin.
Tellement bien que le temps a filé et qu’à part un petit détour obligé chez Dille & Kamille (magasin de déco ravissant où tout est plus que donné), nous avons passé une journée fantastique!
Merci à Lubna et Stephanie

Last Thursday, with Margot, we jumped into Thalys to spend the day in Brussels and be present at the opening of the first Urban Outfitters store of the city!
Formerly, this magnificent 2-storeyed building (+ a basement) used to be a store of decoration and ancient furniture.
Completely relooked in the « trendy teenager » style : the mouldings, the golden handles and the pastel colors walls, were added some steel bars by way of carrying to clothes, from the ground to the ceiling.
Abstract, trendy, straight in the deco « mix & match » trend : we feel good in this huge store.
So although the time took off and that except for a small bend obliged at Dille and Kamille (charming store of decoration where everything is more than cheap), we had a fantastic day!
Thanks to Lubna and Stephanie

♫ Wax Tailor – How I feel ♪

Dans le Thalys, telles Mercedes & Jeanine

Je portais un manteau Promod (old), un pull et un jean H&M, un grand carré en soie ♥KENZO♥ sur la tête, des boots Akil Pare Gabia via Spartoo
Et j’ai effectivement acheté tout ce que j’ai dans les bras sur la dernière photo
And yes I bought everything I’m carrying in my arms on the last photo

Urban Outfitters

Follow @hellovalentine on Instagram